Текущий номер

Архивы номеров

LJ

Поиск по сайту

Редакция



бесплатный шуб-тур, шубтур в Грецию, купить шубу в Греции

  Полиграфическая помощь
  Автозапчасти

#2, 19 января 2004 года. Содержание предыдущего номера...

NOT PARSED YET

В поисках молчания и кошек «i» (N2 от 19.01.2004) Иногда мне необыкновенно везет с погодой. Однажды в ноябре в Симферополе я чуть было не получила солнечный удар. Не верите? И что первого декабря в Питере можно было ходить в туфлях, тоже не верите? А между тем это чистая правда. Питер непредсказуем – за это и любим. Здесь можно найти что угодно. В Петербурге появился самый дорогой музей Алексей ЗАВЬЯЛОВ (N2 от 19.01.2004) Сам—то музей открыт уже давно, и название его известно всему миру – Эрмитаж. Но со вторника прошлой недели он стал самым дорогим музеем Питера, в один момент повысив цену входных билетов для граждан России более чем в шесть раз. Я достаю из широких штанин Маша ГРИН. Будапешт (N2 от 19.01.2004) ХОТЯ ЛУЧШЕ БЫ ЭТОГО НЕ ДЕЛАТЬ Мое застойное детство протекало под споры родителей, нет, скорее, даже не споры, а монологи мамы на тему отъезда: все нормальные люди уже там, а мы... и так далее. Когда мне было лет четырнадцать, моей самой большой мечтой было уехать из «этой» страны, выйдя замуж за иностранца. iНОСТРАНЕЦ - ЧИТАТЕЛЮ: Что хочу сказать… По поручению «i» — Ольга ВОЛКОВА (N2 от 19.01.2004) ВОТ И ВСЕ: окончательно исчерпаны все предлоги для отлынивания, и страна огромная, вся как один человек встала и принялась функционировать самым серьезным образом. Наш паровоз назад лети, в суфизме остановка! Фома ГРЕК (N2 от 19.01.2004) В декабре 2003 мусульманский (и не только) мир праздновал Урс Мевланы – годовщину смерти великого персидского поэта и мистика Мевланы Джаладдина Руми (1207 – 1273). Литовский писатель и переводчик Томас ЧЕПАЙТИС (alias Фома ГРЕК) три года назад провел два месяца в находящейся в американском городке Нью-Лебанон обители суфийского ордена Чиштийя, считающего Руми своим основателем. И вспоминает, что там видел и испытал. Доллар падает? Это не навсегда Подготовила Татьяна КРУПИНА (N2 от 19.01.2004) Паника первой половины января, похоже, затронула всех. «Сорос», «Баффет», «мировой кризис», «депрессия», «рецессия» – вот слова, тихо, либо громко звучавшие отовсюду последние две недели. А вот аналитики не считают, что в ближайшем будущем все будет плохо. Читайте – и вам станут понятнее причины колебаний курсов мировых валют и их перспективы. Срочно требуются... «i» (N2 от 19.01.2004) ...В КАНАДУ: РАБОТА И УЧЕБА ЛЕТОМ Предлагаем программу стажировок в летних лагерях Канады с заездами c 1 по 22 июня 2004 года для студентов строго 1-3 курсов при 4-летней форме обучения и строго 1- 4 курсов при 5-летней форме обучения исключительно дневного отделения, владеющих или изучающих английский или французский язык. Старым надо помогать. Даже старым университетам Наталья ЦЫКУРА (N2 от 19.01.2004) Именно столько намерен потратить Ханс Мюленхофф, предприниматель германского города Оснабрюк, на университет своего города. На эти деньги бизнесмен хочет учредить отделение биохимии и содержать его на протяжении пяти лет. 1 ---------------- В поисках молчания и кошек «i» (N2 от 19.01.2004)

   Иногда мне необыкновенно везет с погодой. Однажды в ноябре в Симферополе я чуть было не получила солнечный удар. Не верите? И что первого декабря в Питере можно было ходить в туфлях, тоже не верите? А между тем это чистая правда. Питер непредсказуем – за это и любим. Здесь можно найти что угодно. Сюда можно приехать в любом состоянии – и впасть в легкую, безболезненную и неопасную шизофрению, выражающуюся в рассредоточении по временам и расплывчатости самоощущения. Кто я? Сколько мне лет? Где я? В Европе (роскошные залы Эрмитажа)? В Азии (мягкие ковры мечети, заунывный голос муэдзина)? В средней полосе России (развеселые маковки Спаса на крови)? Везде. Ходить и смотреть, и слушать, и растворяться – больше ничего не потребует от гостя этот город. А как только растворитесь, у вас начнут спрашивать дорогу. Безошибочно поняв, что вы уже – свой.

ТРИ ЗОЛОТЫХ ДНЯ

   Зачем человек срывается в Питер на пару-тройку дней? Я думаю, чтобы просто помолчать и, наматывая километры по набережным, прешпектам и малым улочкам, ловя отражение мрачного питерского барокко в тяжелой, маслянистой воде, молча, отдохнуть от всего, включая себя. Конечно, чуть-чуть все же пришлось общаться – в кафе, в гостинице. Что делать! Немного досадно, не более.

   Три дня молчания – это подарок. Это уже много, хоть и недостаточно. Никто не может тебя о чем—то спросить, позвать, дать указание, потребовать немедленно что—то обсудить. Молчание – золото.

   Мозг не занят ненужной работой по переводу каких-то мыслей, порывов, эмоций в вербальную форму, не озабочен вопросами политеса, необходимостью контролировать выражение лица и тембр голоса. Поговорка «слово – не воробей» теряет актуальность.

   Говоря, человек сотрясает воздух, увеличивая энтропию вселенной. Взаимодействуя с окружающими – тоже. Я три дня сводила к минимуму эти неблагородные деяния, как могла, помогала сохранению равновесия.

   На Крюковом канале у меня спросила время глухонемая девочка. Очень красивая. Я ее сразу поняла, показала часы. Зачем говорить?

АРОМАТ ГОРОДА

   В Питере, как можно заметить, нет небосвода. Небо там почти всегда напоминает пухлую голштинскую перину, развешанную рачительной хозяйкой для просушки. Да вот подпорок маловато, и висит перина, зацепившись за шпили Адмиралтейства и Петрокрепости, облегает купол Исаакия и роскошную голубую полусферу мечети, а по краям – свешивается и мокнет в Финском заливе, в Ладоге и Вуоксинских озерах, в сонных болотах, и поэтому в воздухе почти всегда стоит легкая, почти не ощутимая взвесь из мельчайших капелек дождя с оттенком марихуаны.

   Не сказать, чтоб Питер можно было полюбить за его запахи. Говорят, самый вонючий город – это Венеция, но и питерские каналы и речки волшебных ароматов не источают. Лучше бы не источали никаких... Но питерцы – народ терпеливый и толерантный. Ничего, что Карповка – одна из самых дурнопахнущих речек горда, это не помешало отгрохать на ее берегу бизнес-центр.

   А еще в Питере почти нет травы в ее утилитарном смысле, то есть для собачек. Поэтому их выгуливают на тротуарах, в основном подальше от проезжей части. Ходить здесь нужно аккуратно, глядя не только вокруг, но и под ноги тоже.

   Зато в кофейнях пахнет настоящим кофе, в кондитерских – невообразимо вкусной выпечкой. А все ненужные запахи из города уносятся почти непрекращающимся ветром, свободно пролетающим по улицам, не сдавленным небоскребами.

ЛЮБОВЬ БЕСПЛОДНА БЕЗ УДАЧИ

   Иногда везет по-крупному. То есть не только с погодой, но и с программой. День начался в Эрмитаже с великолепного, магического Эшера, около которого только и толпились посетители, усердно водя пальцами по стеклам – иначе ведь трудно проследить восходящий поток водопада. В остальных залах пусто, только изредка промчится отара иностранцев со взмыленной экскурсоводшей, размахивающей по сторонам руками: «Here is Matiss! Here is another Matiss!», потом тубадум-тубадум-тубадум – и опять тишина.

   День закончился в Мариинке на «Турандот» – это очень неплохо. Особенно когда при полном отсутствии билетов получаешь вдруг ложу бенуара... Правда, собственно опера понравилась несколько меньше, чем в московской версии, зато утешил афористичный перевод: что ни фраза, то великолепно отформованная мысль. К тому же лично для меня этот текст был очень полезен: я теперь знаю, куда послать своего приятеля, когда он вновь начнет жаловаться на то, что никак не может разобраться с любимой женщиной. Я пошлю его на «Турандот»: там расскажут, как нужно добиваться взаимности.

   А еще меня очень вдохновила мысль о коренном единстве всех народов – в данном случае лингвистическом. Знаете, как там призывали палача, чтобы он оттяпал очередную влюбленную голову? «Пу—тин—пао!» Впрочем, может быть, я ошибаюсь, и речь шла не о палаче, возможно, это просто непереводимая игра китайских слов в итальянской интерпретации.

СОБСТВЕННО ОЩУЩЕНИЯ

   Вроде бы неприлично об этом говорить, но при слове «немец» моя первая, глубинная реакция – отторжение, и только через несколько секунд разум справляется с ним. Потому ли, что все мои пра- умерли в первую же блокадную зиму, не дождавшись спасительной эвакуации? Потому ли, что мой папа в 13 лет убежал из вымирающего города на Ладогу, к своему отцу, фактически на передовую – там и выжил, откормленный жалостливыми солдатами? Потому ли, что дом, в котором я жила здесь, традиционный мрачный «колодец» с бесконечной чередой проходных дворов, был почти с нуля вручную воссоздан вернувшимися наконец домой ленинградцами? Наверное, поэтому я каждый раз оказываюсь на Марсовом поле у Вечного огня. И неважно, что он зажжен как бы в память о революционерах. Здесь думаешь вовсе не о них.

   Пришла, постояла. Зачем в жерло горелки бросают монеты? Чтобы вернуться? Куда?

   В родной подъезд прорваться не удалось: кодовый замок не поддался. Жаль. Я хотела сфотографировать чугунные перила. Зачем? Да просто так – показать, какие на свете бывают чудеса. Когда рассматриваешь глянцевые журналы «про дом», часто попадаются фотографии роскошных мраморных лестниц с коваными элементами дизайнерской работы. Ребята, вам бы походить по старым, полуразрушенным, провонявшим кошками подъездам Питера, посмотреть на настоящую красоту. Перила этой раздолбанной лестницы, по которой быстро спускаться мог только хорошо подготовленный подросток в кедах, не роскошью, но изяществом напоминали мне решетку Михайловского парка там, где она огибает Спас на крови. Помните? Если забыли – прогуляйтесь, не пожалеете.

   В поисках какого-нибудь другого заслуживающего внимания подъезда зашла в первую попавшуюся дверь без кода. Лепнина на стенах, на потолке. Окна с гнутыми рамами в стиле модерн, с чудом уцелевшими витражами. Побрела вверх по лестнице (естественно, мраморной), забросанной пустыми флаконами от эфедрина и солутана. На площадке курила помятая наркоманка. К ней поднялся ее приятель. Узнав, что основного продавца нет дома, разразился потоком проклятий, произнося их с искренним надрывом. Стало страшно – я снимала на чужой цифровой аппарат, который мог обеспечить несколько доз. Стараясь сохранять внешнее спокойствие, чинно прошла мимо сладкой парочки, не забыв по дороге отснять все окна. Почему она все-таки курила на лестнице? Неужели домашних оберегала?

МЫ И ОНИ

   Уже стало общим местом искать различия между москвичами и питерцами. Но вот что интересно: мне кажется, различия-то ищут в основном москвичи. Это мы пытаемся разгадать загадку, нам важно, откуда что берется. Питер не исследует Москву – как нечто, по его мнению, более простое, очевидное, не требующее глубокого познания, проникновения, усвоения. А мы, москвичи – смотрим, сравниваем, что—то даже пытаемся перенять.

   Про разницу между «подъездом» и «парадным», «шаурмой» и «шавермой», «батоном» и «булкой», «бордюрным камнем» и «поребриком», тротуаром» и «панелью», «проездным» и «карточкой» уже неоднократно написано. А еще в Питере нет «обмена валют», но есть «центр обмена валют», нет «приема платежей МТС», а есть «касса приема платежей». Питерское строгое сознание неспособно понять, как можно, например, находиться «в обмене валют» или «в приеме платежей», а «в центре» или «в кассе» – запросто.

   В Питере не следует топать ногами и шипеть, если единственного оказавшегося перед вами покупателя обслуживают пять минут. Просто продавец взаправду выясняет, что клиенту надо, обсуждает товар, что—то советует. Если вы при этом куда-то спешите, так это ваши, московские проблемы. А в кафе и ресторанчиках, где работает в основном молодежь, стиль обслуживания уже совсем другой – все очень быстро, хотя на уровень вежливости скорость не влияет. Вообще в Питере почему-то часто ощущаешь себя «хамлом московским» – просто потому, что не говоришь «будьте любезны» там, где настоящий питерец это непременно произнесет.

   А еще в Питере напрочь отсутствует даже намек на повышенную озабоченность религиозными вопросами. Стояла, фотографировала монастырь. В Москве бы уже десять теток перекрестились и отбили поясные поклоны, озираясь – видят ли их ревностность? – а здесь ни одной. Кстати, и монастырь нашла ровно один (кроме Лавры). На той же Карповке, какого-то ужасно эклектичного стиля: так, на секундочку, классика из серого силикатного кирпича. Представили? Да и церквей много меньше, чем в столице нынешней.

   Зато нигде в Москве вы не увидите столько людей без сумок, как на Невском. Люди вышли погулять. Они неторопливо фланируют, заходят в «Север» выпить кофе и съесть свежайшее пирожное, идут дальше. Я сную между ними, мне нужно успеть в Спас на крови, я, черт побери, двадцать лет ждала, пока с него снимут леса. Я дождалась. Многие коренные – нет.

   В Питере есть район «Парнас». Просто Парнас. Не слабо. Но если вы думаете, что там, например, обнаружится литературный институт, или поэтический театр, филиал «Бродячей Собаки», или хотя бы завалящий кружок литературного творчества – фигушки. На Парнасе обитают: ЛПО «Вибратор», Парнасский опытный завод металлоконструкций, АТП «Пегасавто» и конкурирующий с ним АТП «Парнасавто» и мясокомбинат «Парнас». Хотите колбасы из одухотворенной конины? Вам сюда.

   В Москве хорошо в любой настоящий, выраженный погодой сезон. А Питер – это город осени и лишь отчасти – весны. Летом там невыносимо, особенно если вдруг придет настоящая жара: тогда плавится асфальт, а миазмы испаряются с удесятеренной силой. Зимой – ужасно холодно, влажные тяжелые ветра сметают с улиц редких прохожих, в середине декабря темнота почти не расступается. Весна обрушивается безумством чахлой зелени и внятным авитаминозом бледных горожан. Зато осень, мрачная поздняя осень – самое адекватное этому городу время. Граница между серым небом, серой водой и серым асфальтом становится неощутимой, и можно незаметно уплыть, воспарить, утонуть, заблудиться в этих перетекающих друг в друга субстанциях, забрести в загадочный проходной двор с тощим кустом сирени и окончательно потерять чувство времени – в смысле забыть, какое на этом дворе нынче тысячелетье.

КОШКИ

   Три часа потратила на поиск моих любимых кошек. Нет, я в порядке, я не стала бы рыскать по подворотням из—за живых неуловимых тварей, которые сами строят свою жизнь. На Петроградской стороне я искала двух великолепных чугунных египетских кошек, поддерживающих ничем не примечательный ржавый козырек парадного. Увидела много других кронштейнов – изящный модерн, строгая классика, сочное барокко. А кошек не нашла. То ли на Кронверкской были они, то ли на Введенского, то ли где—то между ними... А может, их уже снял, подсуетившись, какой-нибудь небедный любитель прекрасного и отвез к себе на дачу в Репино или Петергоф. Не нашла, хоть и очень старалась. Даже спрашивала прохожих. Не знают. Где вы, кошки? Татьяна КАНЕВСКАЯ

ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ

   Если не пижонить, выбирая фирменные поезда, купе до Питера обойдется в 500 рублей. Дневные дешевле, но это для созерцателей со свободным графиком жизни.

   Остановиться в городе есть где. Далеко не все предложения вывешены в интернете. Несколько вывесок «bed & breakfast» прямо на Невском, рядом с Эрмитажем: гостиничный комплекс «Наука» (удобства в коридоре, около 400 рублей за ночь в одноместном номере), на Казанской улице – Herzen University Hotel (номера с удобствами за 850 рублей) – это все недорогие варианты, а начиная с категории «три звезды» можно смотреть по сайтам.

   Менять валюту лучше прямо у вокзала. Дальше – хуже курс и меньше «центров». Нашла два варианта комиссии: 39 и 25 рублей за операцию. Поэтому меняйте сразу все, что планируете потратить, – дешевле обойдется.

   Что касается экскурсий, то с этим в Питере проблем никогда не было. Прямо у канала Грибоедова, у выхода из метро, собираются обзорные экскурсии по городу. Напротив Эрмитажа – экскурсионное бюро. А если вы просто устали и замерзли, а домой вроде как неохота – садитесь в маршрутку. За 15 рублей вы проедете по городу, поглазеете из окна. Маршруты длинные, многие захватывают весь Невский, идут в Гавань через весь Васильевский остров. Только поймайте ту, где свободны передние сиденья. Из такси, честное слово, вид будет хуже.

   Где поесть? Везде. В будни с 12 до 17 бизнес-ланч вдвое дешевле, чем в Москве. Несчетное число кофеен, которые к вечеру оказываются забиты почти до отказа. Проверены сети «Идеальная чашка» и «Республика кофе». Обе хороши. Чашка крепкого вкусного эспрессо – 22-25 рублей.

   Сходить в театр – строго говоря, разве только в Мариинку. БДТ без Товстоногова, похоже, так и не вернул себе утраченных позиций. Билеты в Мариинку можно забронировать по интернету, но если вы хотите платить наличными – придется выкупать не менее чем за четыре дня до спектакля и не позже 72 часов после заказа. Оплата по карте удобнее.

   Заходя в магазины, расположенные в цокольном этаже, внимательно глядите под ноги – в 90 процентах случаев там будут ступеньки. Питерцы привыкли и «Осторожно, ступенька!» не пишут. \\ощущение ---------------- В Петербурге появился самый дорогой музей Алексей ЗАВЬЯЛОВ (N2 от 19.01.2004)

   Сам—то музей открыт уже давно, и название его известно всему миру – Эрмитаж. Но со вторника прошлой недели он стал самым дорогим музеем Питера, в один момент повысив цену входных билетов для граждан России более чем в шесть раз. Новая цена составит 100 рублей против старых 15 рублей. Так что теперь турист, для которого Эрмитаж всегда был одним из первых в списке мест, которые надо посетить, теперь еще заглянет в свой кошелек прежде чем туда отправиться.

   Если не считать музеев Кремля с их безумными сокровищами и столь же безумной ценовой политикой, Эрмитаж, помимо прочего, станет и самым дорогим российским хранилищем художественных ценностей. Сравните: на данный момент билет в Третьяковскую галерею для взрослого гражданина России составляет 25 рублей, в питерский Русский музей – 50 рублей.

   Справедливости ради следует отметить, что главная в стране сокровищница мирового искусства крепилась долго: последние три года цена на билеты оставалась неизменной, и этот факт действительно вызывает уважение. К тому же студенты, пенсионеры, инвалиды и некоторые другие категории граждан России имели право бесплатного посещения Эрмитажа. Кстати, и это надо особо отметить, – они не будут платить и теперь.

   Есть в ценовой политике музея и новое послабление: в первый четверг каждого месяца вход будет бесплатным для всех. Свободное посещение Эрмитажа в День музеев (18 мая), практикуемое всеми российскими хранилищами искусства и старины, также сохранится. Стоит заметить, что эти уступки посетителям ничего хорошего музею не принесут: в бесплатные дни многократно возрастет число желающих приобщиться к культуре, что доставит только неудобства в и так не пустынных эрмитажных залах. В прочие же дни публики станет меньше, а расходы опять же не сократятся.

   Эрмитаж, как сообщает GiF.ru, объясняет более чем шестикратный рост цены необходимостью заботиться о бюджете музея. Однако даже на скромный взгляд неспециалиста подобный шаг едва ли себя оправдывает. Да, если перед собой поставить вопрос, откуда берет основные деньги музей, первое, что придет в голову: от продажи билетов. Но это далеко не так, как кажется.

   Крупные российские музеи, находящиеся в федеральном ведомстве, получают большую часть доходов: 1) от экспорта выставок (Эрмитаж активно ведет экспортную деятельность, иногда даже несколько скандально – примером тому выставка импрессионистов в музее Эрмитаж-Гуггенхейм, расположенном в казино Лас-Вегаса); 2) из госбюджета (крупные российские музеи, как бы ни сетовали они на недостаточность госдотаций, имеют по сравнению с Европой весьма привилегированное положение, поскольку европейские музеи лишены какой-либо государственной финансовой помощи); 3) от спонсоров («Общество друзей Эрмитажа», занимающееся фандрейзингом, появилось раньше подобных структур в других российских музеях и работает крайне эффективно); 4) от продажи билетов иностранным гражданам (тариф в среднем по российским музеям составляет $10: Эрмитаж – 350 рублей, Третьяковка – 250, что соответствует нижнему ценовому уровню посещения музея в Европе). Что касается содержания последних скобок, то, конечно же, следует признать, что практика разделения посетителей музеев на «своих» и «чужих» крайне порочна, но уже несколько лет неизменна и, разумеется, весьма прибыльна.

   Вопрос – поможет ли шестикратное увеличение цен входных билетов благосостоянию Эрмитажа – все равно остается. Дети, студенты и пенсионеры, которые всегда составляли основной поток посетителей, денег платить не будут. А смогут ли редкие по сравнению с общей массой экскурсанты «в расцвете сил» существенно повысить доход музея – покажет время. \\туризм ------------------ Я достаю из широких штанин Маша ГРИН. Будапешт (N2 от 19.01.2004)

ХОТЯ ЛУЧШЕ БЫ ЭТОГО НЕ ДЕЛАТЬ

   Мое застойное детство протекало под споры родителей, нет, скорее, даже не споры, а монологи мамы на тему отъезда: все нормальные люди уже там, а мы... и так далее. Когда мне было лет четырнадцать, моей самой большой мечтой было уехать из «этой» страны, выйдя замуж за иностранца.

   Прошло некоторое количество лет, мои родители, к счастью, так никуда и не уехали и, по-моему, совсем неплохо обитают в Москве, страны этой или той уже давно нет. А я... Так уж получилось. Повинуясь только лишь душевному порыву, называемому любовью, и вопреки страстному желанию остаться и продолжать жить в обожаемом до мурашек городе, я таки вышла замуж за иностранца, причем настоящего, то есть который ни слова по-русски, кроме мата.

   И вот уже с 1999 года, с перерывом на годичный побег домой, живу за рубежом.

   Нужно сразу оговориться: я не принадлежу к большинству русских жен, которые проживают по месту гражданства их супругов, – мы живем в третьей стране. И еще одно немаловажное дополнение: страна эта – наша бывшая соседка по социалистическому лагерю, куда мои соотечественники раньше въезжали на танках...

   Лет пять назад, когда мой, теперь уже официальный, американо-израильско-румынско-венгерский супруг вел изнурительный бракоразводный процесс в штате Нью-Йорк и когда у нас уже был общий ребенок, нам, после четырех лет тайных встреч в разных странах, очень хотелось соединиться и жить наконец вместе. Американской корпорации, где он служит, нужно было открывать офис в Европе, муж свободно говорит по-венгерски, а я могла обходиться без визы – словом, как—то все само собой сошлось на Будапеште.

   Одна поэтесса писала: «Я домолчалась до стихов». Вот и я домолчалась: впечатлений столько, что иному хватило бы на книгу. Есть вещи, которые если напечатаешь, могут вызвать международный скандал.

   Для начала расскажу о том, что такое быть гражданином РФ за рубежом – с чисто практической, житейской точки зрения, ведь именно эта сторона жизни составляет непомерно большую долю нашего существования за бугром, становясь зачастую причиной депрессий, нервных срывов и театрального собирания чемоданов с криками «в Москву, в Москву!».

   В эту прозу жизни входит узаконение своего нахождения в стране проживания, получение виз в разные другие страны. И, конечно же, неизбежные контакты с родным государством в лице многоуважаемого нашего посольства.

   Приехав в Будапешт, я сразу же позвонила в российское консульство с вопросом: нужно ли мне зарегистрироваться? Тогда у меня был еще паспорт советского образца и грозное предписание, что я должна это сделать в течение трех дней. К моей радости, я услышала: «Как хотите». Ну и отлично. Но потом я поняла, что без этой самой регистрации не обойтись, иначе никаких вопросов в посольстве не решить – а это и нотариат, и справки разные, и всякая бюрократическая дребедень, без которой, как ни увиливай, не проживешь.

   Я зарегистрировалась, заодно принесла паспорт своей дочери, которая абсолютно законно является гражданкой США, Израиля и России. При этом я сказала, что ребенок находится на территории Венгрии по американскому паспорту, поскольку это просто удобнее. Последовала классическая, по Гоголю, немая сцена, после которой, опомнившись от шока, сотрудник посольства растерянно произнес: «Вы мне ничего не говорилиѕ» Напоминаю: на дворе – 1999 год. Ребенка так и не зарегистрировали. К слову сказать, та же процедура регистрации, только уже моего мужа и ребенка, была проделана супругом в посольствах США и Израиля, и нигде никто ни о чем не спрашивал. В связи с чем у меня вопрос: если я вправе искать, в случае чего, помощи и защиты у российского посольства, имеет ли на это право мой ребенок? Или наличие у дочери другого гражданства делает ее гражданином России второго сорта? Нет ответа.

   Теперь – о самом консульстве. Есть в Будапеште проспект Андраши, такие местные Елисейские поля, красивейшие здания, не в очень, правда, хорошем состоянии. И вот прямо посреди этой австро-венгерской имперской архитектурной гармонии ни с того ни с сего возникает нечто, напоминающее новоарбатскую вставную челюсть, только, к счастью, без такой вызывающей устремленности ввысь – этажей всего в пять: спасибо и на том, хоть по высотности вписали. Это и есть наше родное консульство – лицо моей родины. До косметического ремонта интерьер консульства был похож на кассы центральных бань города Рыбница Молдавской ССР, а после ремонта – на те же кассы центральных бань города Рыбница – только после ремонта.

   Я, по своему собственному определению, – недоэмигрант. Из России уехала, то есть эмигрировала, в душе надеясь, что не навсегда. Иммигрировать же никуда не иммигрировала, так и болтаюсь, как то, чему и положено болтаться в проруби: между, надеюсь, временной реальностью и мечтами о «настоящей» жизни дома. В Москве, на «Аэропорте»...

   По официально-бюрократической градации нашего государства, олицетворяемого здесь посольством и консульством (после ремонта), я называюсь «гражданином Российской Федерации, временно проживающим за границей». Это означает: на ПМЖ я не уезжала, в моем паспорте нет штампа о выписке из Москвы, а моя регистрация в посольстве является временной, хотя длиться может до бесконечности. То ли дело люди, отбывшие на ПМЖ: они выписались в России, а гражданства не потеряли. Такие в посольстве зарегистрированы постоянно, то есть прописаны. Прописка в консульстве или статус «пээмжешника» дает некоторые преимущества по сравнению со статусом того, кто «в проруби болтается» – типа меня.

   В отличие от «временно зарегистрированной» меня, этот самый «пээмжешник» имеет, например, право сделать частное приглашение в Россию своему законному иноземному мужу, другу, родственнику или просто кому-то, кому нужно к нам съездить. Понять это мне не дано. Ведь частное приглашение делается с условием, что ты предоставляешь приглашаемому комнату, замок, сарай, то есть квадратные метры, на которых ты прописан. А эти, которые на ПМЖ, ничего такого не имеют, поскольку выписаны, а в Москве им и вовсе нужно регистрироваться в ОВИРе. У меня же и прописка, и жилплощадь – а мужа собственного пригласить в Москву не имею права.

   Был в моем детстве анекдот про победивший на международном конкурсе фильмов ужасов советский фильм «Потеря партбилета». Если заменить «партбилет» на «загранпаспорт», анекдот этот можно рассказывать и сегодня с не меньшим успехом.

   По местным законам я должна иметь при себе паспорт, однако каждый раз, выходя на улицу, я этот закон нарушаю. Паспорт я стараюсь из дома не выносить, а уж если выношу, то сумку с ним прижимаю к себе, как грудного ребенка. Только в страшном сне может присниться, что я буду делать, если паспорт украдут или я его потеряю. Во-первых, в паспортине этой у меня проставлены все визы, в том числе и венгерский вид на жительство, а во-вторых, – восстановить этот документ в нашем посольстве мне как «временно проживающему» не представляется возможным. Максимум, на что я могу рассчитывать, – это справка для въезда на территорию РФ. А там – ОВИР, трудовая деятельность за последние 10 лет, включая университет, с адресами, справками о том, была ли судима, имела ли допуск, и так далее со всеми остановками – месяц ждать... А если ребенок ходит в сад, а если сидеть здесь с ним, кроме меня, некому, и вообще – семья? Ничего, мамаша, ребеночка или няньке отдадите на пару месяцев – вы же тут все богатые, – или с собой. А потом ведь надо обратно возвращаться – значит, идешь в посольство Венгрии, прихватив пуд документов, три месяца ждешь, после чего выясняется, что какого-то одного документа не хватает.

   Ужастик этот мною смоделирован: я, к счастью, паспорта не теряла. А вот новый делать – приходилось. Между прочим, сделать новый паспорт в американском посольстве занимает около часа, а в израильском – час плюс два часа на любимое их развлечение – разговоры, итого три. У каждого свой личный номер, все в компьютере, фотография, заявление слов в двадцать – и вся морока.

   Итак – нормальная человеческая ситуация: срок действия паспорта истекает. Думать нужно начинать за год, поскольку новый паспорт для нас, живущих за рубежом, делается минимум 6 (шесть) месяцев, стоит раз в 10-15 дороже, чем в России. Бумажек нужно заполнить вдвое больше, чем в ОВИРе. И опять та же канитель: про работу, учебу, допуск... Наверняка, там, в ФСБ, должны были бы выучить мою богатую биографию назубок.

   Впрочем, не буду грешить на наше посольство в Будапеште. Недавно на сайте нашего же посольства в Париже прочитала про те же 6 месяцев... Но от этого легче не стало.

   Бывает другая, очень типичная для нашего человека ситуация. Не так давно в моем практически новеньком ОВИРовском паспорте не оказалось ни одной чистой странички – нам ведь теперь и в Словакию, и в Чехию, и в Югославию визы нужны. Что делать? За кровные 100 с лишним долларов выдали мне новый паспорт на срок действия старого. Заняло это 10 рабочих дней, из чего я сделала вывод: все происходило внутри посольства. Однако заставили заполнять ту же кипу бумаг. Причем, если разрыв в трудовом стаже больше трех месяцев, – пиши объяснение: где был, чем занимался. Потом – долгие препирательства насчет того, что мой старый паспорт, в котором у меня все визы, должен остаться в посольстве. В итоге отдали, и несколько месяцев я так и каталась с двумя паспортами, находчиво скрепленными мне в американском посольстве резиночкой.

   Для очень многих россиян, по разным причинам оказавшихся за границей, посольство – это кусочек родины. Говорю это без всякого пафоса. Хочется приходить туда, как домой. Хочется иметь статус, да—да, особый статус. Чтобы хоть в одном месте, доставая свой всеми в этой, да и не только в этой, стране презираемый, ненавидимый и унижаемый паспорт, чувствовать, что здесь мой красный лучше, чем все остальные, что здесь я – хозяин, здесь я – сначала, а потом уже все остальные. Но мы и здесь просители: а вдруг откажут, опять вымотают нервы, настроение испортят? И это не кто—то конкретный, это просто система, которая объясняется нам защитой интересов нашего государства. (Интересно было бы узнать наконец, как Закаев получил российский паспорт и как с ним выехал...)

   Я не зря про статус: когда мы с мужем идем в американское или израильское посольство, у него там есть статус. И у меня он теперь есть – ведь я при нем.

   И все-таки, справедливости ради, – ложечка меда. Посольство – это маленькая модель страны, и есть там что—то такое, что позволяет, входя в ворота, с некоторым облегчением перевести дыхание: дома. В российском посольстве невозможна типичная для американцев фраза: «Я не девушка, я офицер». У нас все они – сначала мужчины (в основном) и иногда женщины, а потом уже работники посольства. Наше консульство, пожалуй, единственное, где сотрудника можно разжалобить слезами, как нормального мужика, что мне однажды удалось. И это в нашем консульстве через пару дней после 11 сентября охранник, увидев в руках у моего мужа, стоявшего в бесконечной визовой очереди на улице, американский паспорт, подошел и сказал: «Мы вам все очень сочувствуем» – и пропустил вперед.

   Очень хочется, чтобы наши консульские чиновники были чуть менее суровы и чуть более человечны. Хоть иногда, хоть изредка. А для этого, вам, ребята-мгимошники, мои почти ровесники, нужно однажды попытаться понять, что чувствую я, просто один ваш соотечественник, когда в море чужой культуры, чужого языка, чужих людей в ответ на бархатное «Консульство Российской Федерации» в трубке я как заклинание, как «мы с тобой одной крови», чеканя каждое слово, выговариваю для себя и для пространства: «Я – гражданин Российской Федерации, временно проживающий на территории...» \\эмиграция ---------------- iНОСТРАНЕЦ - ЧИТАТЕЛЮ: Что хочу сказать… По поручению «i» — Ольга ВОЛКОВА (N2 от 19.01.2004)

   ВОТ И ВСЕ: окончательно исчерпаны все предлоги для отлынивания, и страна огромная, вся как один человек встала и принялась функционировать самым серьезным образом. Шуточки закончились; и вот уже главное лицо в государстве сообщило правительству и другим похмельным гражданам России о том, что теперь у нас будет происходить особо непримиримая борьба с коррупцией. В рамках этой борьбы госчиновникам несколько повысят зарплату, а поскольку ежам понятно, что это ни капельки в смысле коррупции не поможет, то попутно власть пообещала: она, власть, отныне всерьез задумается, во-первых, о причинах этого негативного явления, а во-вторых – о том, как сделать, чтобы его, в смысле ее, в смысле коррупции, у нас больше не было.

   А чего тут думать-то? Думай не думай – а выход один: надо всех утопить, а потом заказать новых, но в Германии, Дании или еще какой стране, чье население генетически предрасположено к честности. Хотя, с другой стороны, поможет ли повальное утопление? Вон в Китае взяточников попросту казнят, причем в самом прямом смысле слова – и что толку? Все равно брали, берут и будут брать, потому как иначе зачем нормальному человеку, что китайскому, что нашему, идти работать в какую-то скучную госструктуру?

   Так что, я думаю, не надо им ничего повышать – чиновников гораздо разумнее было бы перевести на самоокупаемость. В смысле зарплату им не платить никакую, пусть живут на одни взятки – что взял, то его. А сэкономленные на зарплатах деньги можно раздать населению, в госслужбе не занятому, – в качестве компенсации за необходимость давать эти самые взятки.

   Да, жаль, что я не официальный реформатор. Уж я бы всем показала! Вы бы у меня вспомнили Чубайса и зарыдали бы о том, что дело реформ не ограничилось им и Гайдаром – сущими младенцами по сравнению со мной, будь у меня их возможности.

   Хотя разные симпатичные реформы происходят и без моего участия. Вот, например, пусть официально об этом и не объявлено, но в работе госдумы определенно происходят кардинальные перемены. Потому что раньше как было? Появляется в думе законопроект, и депутаты начинают его читать, критиковать, хвалить, ругаться из—за каждой принципиальной запятой, драться, плеваться и вообще делать много интересных телодвижений. А теперь как будет? А вот как. Например, правительство направляет в думу некий законопроект, после чего звонит оно кому-то из «Единой России» и говорит: «Ну как, ребяты, наш закончик примем сразу в трех чтениях – или сначала в первом, а потом, для красоты, в остальных?» – «Да ладно, считайте, в трех уже приняли,» – отвечает кто—то из «Единой России», и таким образом новый закон немедленно оказывается уже одобренным. Что приятно: совершенно не обязательно собирать для этого всю думу – депутатам можно и вовсе никогда больше не ходить на работу, потому как все равно что «ЕР» скажет, то и будет. А «ЕР» на то и «Единство», чтобы говорить единообразно, в смысле одно и то же.

   Правда, некоторые другие депутаты еще не совсем поняли, что к чему, по инерции продолжают выскакивать из телевизора и пытаются привлечь к себе внимание. Вот, например, Жириновский на днях вышел с инициативой: в качестве новогоднего подарка гражданам России он предложил расстрелять Ходорковского и еще человек сорок того же омерзительного олигархического разлива. Желательно, чтобы экзекуция проходила публично, а еще лучше – чтоб казнили их на Красной Площади. И правда – то—то радости было бы москвичам и гостям столицы! И говорили бы они потом: мол, что за чудесное место эта Красная площадь – то Маккартни на ней песни поет, то олигархам кровь пускают. И впрямь – сердце нашей родины, гуляй не хочу!

   Однако Жириновский тут немного не додумал: все-таки, согласитесь, просто расстрелять олигарха – это быстро, незрелищно и не очень интересно. Куда праздничнее было бы олигарха, например, четвертовать. Еще можно положить олигарха на молодые побеги бамбука и наблюдать, как этот быстрорастущий представитель флоры протыкает изнеженное олигархическое тело. Ой, да много чего можно сделать с олигархом – было бы желание. А желание явно есть.

   Но все это как—то жестоко – давайте теперь для контраста поговорим о чем-нибудь миленьком, например, о детях. Детям, как известно, свойственно играть в разные игры, в том числе с использованием разнообразной мягкой игрушки. Так вот – ни для кого не будет сюрпризом сообщение о том, что в некоторые разновидности игрушек давно уже принято вшивать машинку, которая, если игрушку потрясти, противным голосом говорит «Мама!», а то и поет «Пусть бегут неуклюжеѕ» Однако в Екатеринбурге появилась крупная партия розовых зайчиков, голубых (в хорошем смысле слова) белочек и желтых медвежат, которые при встряхивании исполняют произведение «Я хочу такого, как Путин».

   К счастью, дети по малолетству вряд ли сообразят, в каком именно смысле «Поющие вместе» хотят такого, как Путин. Однако некоторые взрослые все равно решили, что малолеткам еще рано знакомиться со столь политизированными игрушками, и принялись выдирать поющие машинки из трепетных тел зайчат и медведиков. Что еще раз свидетельствует о том, что в России произошло подлинное торжество демократии – в смысле что народ совершенно распустился. Посмотрела бы я, как бы они в 1937 году повыдирали бы из зайчиков говорилки, произносящие речи товарища Сталина или исполняющие задорные песни про «Один сокол – Ленин, другой сокол – Сталин...»

   Третий сокол, Сами Знаете Кто (получилось немного похоже на произведения о Гарри Поттере – там тоже Кое-Кого по имени не называли), по-прежнему невероятно подвижен и все летает по миру и его окрестностям. Что, безусловно, часто ставит в затруднительное положение некоторые местные власти. Вот, например, побывал он тут недавно во Владимирской области – к его приезду, само собой, там навели красоту и даже кое—где поставили новые изящные фонари. А как он уехал – так фонари обратно на фиг поснимали, чем несколько обескуражили население, уже приобретшее вредную привычку жить на освещенных улицах.

   Между прочим, население могло бы и сообразить: президент как Фигаро – он то здесь, то там, где же столько фонарей напасешься? Вот при Ельцине другое дело было – тот мало куда ездил, а этот, это же просто какое-то космическое тело...

   Кстати, о телах. Космических. Буш пообещал, что к 2015 году у американцев будет хорошая, постоянная база на Луне, а в 2020 году американские граждане обязательно наступят на Марс. Мы тоже туда хотим, причем наши космические специалисты утверждают, что мы в состоянии поспеть на Марс раньше американцев и сделаем это в десять раз дешевле. А почему нет? Строить космический корабль можно позвать таджиков-нелегалов, – вот тебе уже и экономия номер один. Космонавтов можно набрать из жителей Владивостока – там уже привыкли не пить и не мыться, потому что воды нет, так что можно сильно сэкономить на запасах для экипажа. К тому же в тех краях часто нет отопления – опять же морозоустойчивый космонавт очень экономичен, потому что не надо думать о том, как согревать его в холодном мраке космоса. Так что сами видите – куда американцам до нас! Их—то люди без теплого сортира не живут – а наш приморский космонавт как-нибудь приспособится: дырочку в корпусе проковыряет, и все дела. Быть России на Марсе, быть первой! И пусть наш триколор гордо реет над безжизненными просторами Красной планеты.

   Марс – это, конечно, хорошо, Марс нужен людям. Однако если все улетят на Марс – кто тогда будет решать проблемы Земли? Между прочим, проблемы у нас намечаются очень серьезные, так что на них стоило бы обратить внимание людям самого высокого уровня: ведь из—за глобального потепления в ближайшие пятьдесят лет Европа лишится половины своих горнолыжных курортов! С этим надо что—то делать, а не то уже дети нынешних горнолыжников окажутся в затруднительном положении, а их внукам заснеженные спуски будут разве что сниться.

   Да, вот о снах: японцы изобрели устройство, которое позволяет заказывать себе сны. Хочешь, например, увидеть во сне бутерброд с черной икрой – пожалуйста: перед сном внимательно разглядываешь фотографию бутеброда, на машинку надиктовываешь текст, посвященный бутерброду, заводишь машинку – и засыпаешь. А машинка всю ночь тебе тихо про бутерброд рассказывает – словом, просыпаешься с таким ощущением, будто бы ты его и правда съел.

   Или хочешь увидеть сон про Путина? Перед сном смотришь на его портрет, потом как следует трясешь вышеназванного розового зайца, засыпаешь – а заяц всю ночь поет тебе соответствующую песню... А японская машинка-то тут при чем? Да ни при чем, и совершенно она нам не обязательна, мы, как всегда, можем идти своим путем.

   Собаки вот некоторые тоже ходят своим путем... О чем это я? А вот о чем: тут в неком журнале мне попалась совершенно дикая реклама следующего наполнения: на одной странице толпа собак энергично бежит в заданном направлении. И куда же бегут эти собачки, как бы спрашивает нас реклама. А вот куда – отвечает она на следующей странице: собачки бегут нюхать новое средство для мытья посуды! Потому что оно такое лимонное-прелимонное, что его суперлимонность способна обмануть даже собаку!

   Тот, кто придумал такую рекламу, всю предыдущую жизнь провел на Марсе и ни разу в жизни не видел ни одной собаки. Нормальные собаки с большим отвращением относятся к запаху лимона; а что до бодрой собачьей толпы, в едином порыве бегущей в одном направлении, то подобное явление мы наблюдаем разве что в случае собачьей свадьбы. Вот если бы новое средство для мытья посуды пахло собакой женского пола в определенный период ее жизни – тогда эта реклама была бы правдивой.

   На худой конец собак могло бы привлечь средство для мытья посуды с ароматом падали или лежалой косточки. Однако не каждый владелец собаки способен ради удовольствия своего четвероногого друга мыть посуду жидкостью с такими ароматами.

   Хотя среди друзей животных встечаются люди действительно героические и достойные прижизненных памятников. Для примера мы сейчас расскажем вам об одном англичанине, который ехал на велосипеде, но при этом не забывал смотреть под колеса. И вот он увидел, что на его велик напрыгнул кузнечик...

   Сначала кузнечик от удара упал в обморок. Англичанин принял меры – стал на кузнечика дуть, делать ему искусственное дыхание и, возможно, даже дал понюхать животному немного виски. Однако все было тщетно: очнуться-то кузнечик очнулся, но вся его дальнейшая жизнь оказалась под большим вопросом. Ибо в процессе столкновения он напрочь утратил одну из ножек...

   Но англичанин не сдался – чувствуя свою вину перед животным миром, он принес кузнечика домой и принялся его чинить. Он взял одну щетинку от одежной щетки и сделал из нее прелестный протез! Кузнечику повезло в том смысле, что у англичанина дома совершенно случайно оказался вполне приличный микроскоп, под линзами которого и происходила операция протезирования.

   Какое-то время после операции пациент прожил в доме англичанина – тому надо было убедиться в том, что протез держится хорошо и не отвалится в момент какого-нибудь суперпрыжка. Только удостоверившись, что кузнечик и протез вместе навеки и что скотинка настолько привыкла к новой ноге, что даже чистит ее не хуже остальных, натуральных ног, добрый человек выпустил эту мелочь гулять на воле.

   А я вот думаю: если разобраться, такой ли уж это был англичанин? Ведь, насколько я помню, наш родной Левша в свое время ездил в Англию – и как знать, что он там делал на самом деле? Может быть, как раз то самое, о чем вы подумали – а если так, то не является ли этот английский умелец потомком нашего блохоподковывателя?

   Очень может быть, потому что все мы знаем: Россия – родина слонов. И всего остального – тоже. \\читателю ---------------- Наш паровоз назад лети, в суфизме остановка! Фома ГРЕК (N2 от 19.01.2004)

   В декабре 2003 мусульманский (и не только) мир праздновал Урс Мевланы – годовщину смерти великого персидского поэта и мистика Мевланы Джаладдина Руми (1207 – 1273). Литовский писатель и переводчик Томас ЧЕПАЙТИС (alias Фома ГРЕК) три года назад провел два месяца в находящейся в американском городке Нью-Лебанон обители суфийского ордена Чиштийя, считающего Руми своим основателем. И вспоминает, что там видел и испытал.

...Я КРУЖИЛСЯ ВОКРУГ СЕБЯ

   – Персидского поэта Руми многие считают лучшим поэтом всех времен и народов. А как же Пушкин, Данте, Шекспир, Ли Бо, Гомер, наконец? Да, о поэзии не спорят. И все же Руми достиг такой небесной простоты выражения высоких духовных состояний, которая мало кому удавалась за всю поэтическую историю человечества. Один мулла, увидев, как он, еще подросток, плетется по улице за отцом, толкователем Корана, сказал о них: «Вот идет море, а за ним – безбрежный океан». Руми родился в Балкхе (нынешний Афганистан), а жил в Конье, в турецкой Анатолии, где занимал пост шейха в общине Вращающихся дервишей. Вот его короткие стишки в моем своевольном и невысокодуховном переводе, но суть суфизма, кажется, отчасти передана:

Я жил на грани безумия:
дважды два – пять или три?
Я стучался, и дверь открылась
– я стучался в нее изнутри!

Что—то расправляет наши крылья.
Что—то разгоняет боль и бред.
Кто—то наполняет чашу перед нами –
Мы вкушаем святочный шербет.

Я встаю, и вот, этот я, один
Превращается в сотни я.
Говорят, я кружился вокруг тебя.
Что за бред – да вокруг себя.

   Пожалуй, с шербетом я загнул: имелось в виду священное таинство. Но Джалаладдин, Мевлана – какие красивые, мягкие созвучия: «мевл», «аллала». Мевлана означает что—то вроде святого, и имя это дается посмертно, после канонизации. Расскажу о том, как я познакомился с Мевланой, с суфиями, с мусульманством и что из этого вышло.

   Соединенные Штаты отличаются тем, что религиозный туризм (я имею в виду организованные на автобусах паломничества) здесь невозможен в принципе. Просто некуда паломничать – к мормонам разве что, к индейцам пау—вау или на могилу Мартина Лютера Кинга. В то же время здесь представлены абсолютно все мировые религии, направления, верования, секты и так далее, причем порой даже в большем количестве, чем в странах, где они родились. За то время (восемь месяцев), что я пробыл в США, я посетил их немало, благо в штате Нью-Йорк по обе стороны Гудзона их навалом, больше только в Калифорнии. Сердце мое склонилось в результате к двум подвидам величайших мировых религий – квакерам (quackers) и суфиям.

   Квакеры практикуют общую молитву-молчание – просто сидят десятка два людей, молчат минут двадцать-сорок, сколько понадобится. Вроде бы просто, но пробовали ли вы когда-нибудь? Образуется такое мощное силовое поле, что слышно не «как тихий ангел пролетел», а как снисходит достаточно громкий архангел, видимо, Рафаэль, который, по свидетельству Дороти Сэйерс, собирает чувства и мысли людей и складывает их к подножью Божьего Престола. Потом кто-нибудь встает и начинает делиться наболевшим, или мудрым, или восторженным – у кого что на душе в эту минуту. Поскольку присутствие архангела столь ощутимо, говорящий обращается больше к нему, и потому говорить не неловко, как у баптистов, например. Может быть, напишу о них отдельно, благо и в Москве я когда-то ходил на их собрания.

   Я жил на правом берегу реки Гудзон, недалеко от городка с тем же названием, когда-то преуспевавшего благодаря киторазделочному промыслу и выварке китового жира для ламп, во времена депрессии сникшему, а недавно возродившемуся на почве торговли стариной. К суфиям – неподалеку – я заехал пару раз, мне понравилось, и я решил пожить в их обители некоторое время. Правда, я стремился не к туризму, мне надо было уединиться и осмыслить первые американские впечатления после проведенных здесь двух месяцев. Из дому, из Европы начали поступать тревожные сигналы: «Фома вступил в какую-то секту. Совсем сбрендил Грека – начал молиться Аллаху. Помните эти секты, где практикуют коллективное самоубийство? Так вот...»

   Чтобы попасть к суфиям, надо было собрать рекомендации, что я не вор и не убийца, учитывая понятное недоверие к русским – а в Америке что литовец, что казах, все русский. Нашлись три человека, которые за меня поручились, как выяснится впоследствии, необдуманно.

ВОЙДИ В ВОЗЛЮБЛЕННУЮ РОЗУ

   Я и не подозревал, что есть такие места, как эта Обитель Вести. Когда-то в 80-х по рукам ходили отксеренные с машинописного перевода суфийские притчи, было приятно их читать, там была какая-то своя, особая мудрость – не посконно восточная, чересчур изысканная, которой много не съешь – в зубах навязнет. Я, видимо, тогда еще скрытый суфий, а кроме того, поклонник кулинарии, сравнил бы ее с хорошим сдобным калачом, утыканным кишмишем, или с куличом, например. А может, просто с персиком. Осталось такое воспоминание о суфиях, плюс еще что—то видел, что—то слышал о танцующих (вращающихся, или, точнее, взвихривающихся – whirling) дервишах – да—да, тех самых, в таких платьицах и колпаках куличом. И еще показывали по телевизору «боевой танец» чеченцев, говоря, что он называется Зикр.

   В Нью-Лебанон, где находится Обитель Вести, меня привез мой друг Говард на темно-синем форде «меркьюри» последней зимой старого тысячелетия. Мы проехали престижную школу, куда нью-йоркские воротилы отправляют своих отпрысков (в таком закрытом интернате учился и Холден Колфилд из «Над пропастью во ржи»). Говард навещает время от времени все религиозные и психологические центры округи, но ни одному до конца не верит, пытаясь дойти до всего своим умом. Я вторил ему, хотя что—то во мне есть от лесковского очарованного странника – готов всему верить, а сердцу не прикажешь. Есть это что—то и в Говарде, так что мы поочередно очаровывались то квакерами, то Вудстоком, то суфиями.

   – А в стриптиз-баре или казино-то вы хоть были? – крикнет в сердцах оскорбленный читатель. – Что это вы все о духовном, может, вы эти?..

   Были, милый читатель, хотя все это давно и у нас есть, очаровывались и «гоу-гоу», и зеленые хрусты в чулочек барышням совали, и в казино последние баксы продули. Кроме того, накачивались этим американским псевдопивом и хлестали виски, как последние свинтусы.

   Витраж алтаря в обители суфиев изображал розу – одну-единственную, возлюбленную, всеми и каждым по отдельности желанную, а надпись гласила: «Войди тотчас же в свою Возлюбленную (или –«ого», в английском нет грамматических родов в русском понимании), ибо в этой обители нет ничего, кроме моей тоски по Тебе».

   Приятное предложение, и я, недолго думая, вошел. Но это оказалось не так просто. Суфии так ясно выражают чаяние любой веры, что следовать ему не легче, чем балансировать на скале над пропастью во – ну, если не во ржи, то в одуванчиках.

   Как говорится в их книгах, это путь любви, путь поклонения Любви, Гармонии и Красоте (прошу прощения, что пишу заглавными буквами, это так легко извратить). Суфизм – это квинтэссенция всех религий, только христианству его показалось маловато. Я говорю в хорошем смысле, и сами суфии относятся к Христу как к кому-то большему, чем все религии, вместе взятые, отождествляя его вообще со всем человечеством. Крест – он и есть крест. А вот роза – это роза... Главное тут немедленно, тотчас же, не выжидая, не размышляя, пасть ниц перед Всевышним, в данном случае Аллахом, ибо он Велик. Как говорит тот же Аллах в книге Питера Крифта «Экуменический джихад», в исламе при всей его для европейцев малосимпатичности есть то, чему мы вовек не научимся, а именно самое главное в вере – смирение. Не размышляя, не спрашивая, не сомневаясь – для европейца задача малопосильная. Где индивидуальность, где личность, где свободная воля, спросит он?

   И вот, зайдя в залу с низким потолком и подушками на полу, я сразу намертво застрял среди прихожан, таких же на слово не очень верящих американцев. Стремясь к Богу, я очутился среди людей. И тотчас же понял, что это стремление мое очень размытое, я и сам не знаю, к чему стремлюсь и что пытаюсь выразить коротеньким словом «Бог». Не поминай всуе: скорее, тоскую по чему-то, Кому-то, и эта простая тоска, которую в суфизме выражает мелодия тростниковой дудки, и легла в основу их учения. Тотчас же пасть ниц – это вообще общемусульманское, но пасть ниц перед Розой – это уже суфийское. Есть даже орден суфиев-психологов Нихматуллахи, наиболее известный в России стараниями Л. Тираспольского, так они говорят, что структура мозга напоминает розу. Это весьма правдоподобно, в связи с чем предлагаю закрыть все прозекториумы, Институты мозга и прочее, чтобы зря не дурить людям головы байками о полушариях, центрах и тому подобном, и не пытаться алгеброй скальпеля поверить гармонию цветка.

САЛАТ, РЕЗАК, РАСУЛ

   После «вселенской службы» (Universal Worship, во время которой по очереди зажигают свечи и исповедуют веру семью или девятью разными способами, причем очень творчески: иудаизму – танец, буддизму играем сказ о принце Смерть, индейским верованиям – подвываем брачной литании волков, исламу – поем «иллахи», христианству – псалом или разыгрываем притчу) мы зашли в другой домишко под знакомым русскому уху названием Салат (арабское «молитва»). Все домики здесь деревянные, перекупленные лет тридцать назад у выродившихся от недорода сектантов шейкеров (родственные браки были запрещены). В Салате обнаружили мы не только разные виды салатов, выращиваемых тут же, разнообразнейшей зелени, сыров, но и прекрасные омлеты, кучу разных орехов, мед. За все это просили опустить в копилку пять долларов. Перед трапезой все становятся в круг, берутся за руки, благодарят за пищу и танцуют. Скамьи, деревянные столы. На стене висит портрет покойного главы ордена Хазрат Инаят Хана – знаменитого музыканта и автора десятка томов по философии суфизма, переведенных, кстати, на русский. Увидев этот портрет, я, признаюсь, заподозрил Хазрат Инаяат Хана в тиранстве – такова уж советская закалка, всюду чудится культ личности. Но он оказался вполне мирным и возвышенным дядькой. Вот один из его афоризмов: «Будь начеку с дураком – ты бросишь в него цветком, так просто, ради шутки, а он в ответ зафиндилит в тебя камнем».

   Суфизм при ближайшем рассмотрении оказался гораздо проще и практичнее, чем я предполагал. Но при своей разумности он сохраняет и непременную экстатичность. Ходжа Насреддин со своими байками тоже, оказывается, апологет суфизма. Выйдя из таверны среди руин – то есть попав в этот мир – он, как то предписано учителями, отправляется на поиски истины. Его останавливает полицейский. «Что вы делаете на улице в три часа ночи?» – «Если бы я знал ответ на этот вопрос, я бы давно был дома», отвечает Ходжа. Чтобы понять, где ты находишься и что с тобой, надо увидеть себя сверху – это дельный совет для любого путешественника.

   Другие названия темно-зеленых домиков Обители – Резак, Расул (арабское «посланник», вспомним русское «рассол», а что такое «резак», так и не узнал). В погребах Расула и Резака – мед, орехи, горох, сыры, яйца, творог, маринованная зелень. Ни рыбы, ни мяса. Я столько пишу о еде, потому что она занимает одно из ключевых мест в учении суфиев. Ведь есть – естественно, и так же естественно – верить. Верить мы часто отучаемся – но не разучаемся же есть?

   Обитель вести приятна тем, что это как перевалочный лагерь в горах. Это место ежедневно навещают десятки людей, рассказывают о себе, действительно интересуясь друг другом – а что скрывать, если больше, возможно, никогда не встретятся. Тут же в амбаре размещается издательство «Дитя мудрости», издавшее и Руми в знаменитом пересказе свободным стихом на английский Коулмена Баркса, и Хафиза, собрание сочинений Х. И. Хана и других суфийских поэтов (сборник «Пьяная вселенная»)

   Протяни руку, говорит суфий, и тебе ответит рукопожатием Невидимый Друг. А где же долгий путь совершенствования? Его нет. То есть он есть, но он идет параллельно такому вхождению, которое происходит или спонтанно, или во время зикра, то есть коллективной молитвы. Протянешь руку – а вдруг ты протянешь ноги? – справедливо опасаемся мы. Мы правы. На пути каждого суфия, коль ты решил им стать, лежит добровольная смерть, не в прямом смысле, а смерть для мира. Колпак-кулич танцующих дервишей символизирует могилу, дервиш пропадает и в экстатическом танце кружится в лучших мирах, которые внутри нас. Я думаю, что для европейцев это все-таки опасный путь. Тут недалеко до гофмановского Натанаэля, который, напевая «Кружись, куколка, кружись», бросился вниз с высокой башни, не в силах побороть любовь к кукле-автомату. Недаром лучший западный знаток суфизма Рене Генон советовал не изменять своей вере.

   Я немного учился этому whirling, и потом, в Вудстоке, решил похвастаться после нескольких рюмок грушевой водки, в связи с чем вмонтировался на большой скорости в панорамное окно, чудом его не вышибив. И поделом.

   Впрочем, обитель в Нью-Лебанон принадлежит ордену Чиштийя, который больше по части музыки и поэзии, а танцующие дервиши из ордена Мевлевийя только приезжали в гости, именно на Урс Мевланы, оставив действительно огромное впечатление. Они крутятся с такой скоростью и в то же время так отрешены, что кажется – они стоят на месте, так как—то внутренне гудя и заряжая зрителей этим неземным гудением. Технически это принцип юлы, волчка, но научиться этому непросто. С другой стороны, внутренне иногда достигаешь этого состояния без всякого вращения. Руми рассказывает, что впервые он почувствовал это, попав в квартал ювелиров и услышав стук сразу всех их молоточков – сотен молоточков, упорно чеканящих драгоценность. Он так восхитился этим единством и согласованностью, что растворился в нем. Я переживал это и в Москве, проходя мимо строек, когда работа в них в самом разгаре. При другом умонастроении это – резкий, неприятный, оглушающий шум, запираешься в квартире, пьешь капли, на улицу ни—ни. При суфийской открытости – это манна небесная. Кроме того, суфии – антипрогрессисты. Подлинное движение, совершающееся в душах, – это радостное Возвращение к первоисточнику, первообразу, откуда и название статьи. Нечто вроде апокалиптического движения рек вспять. И оно происходит всегда, только не каждый это видит.

   Я прожил в этой обители два с половиной месяца на work-exchange, то есть работал за харчи и постель, впрочем, не на праздники я был один в спальне на десять кроватей. Вставали там рано, будил колокол из Салата, можно было поспеть на утреннюю молитву в пять утра, но собиралось очень немного народу, все же это не монастырь, а обитель, хотя и с уставом. Под спальнями, на втором этаже, была школа, не суфийская, просто американская, так что часов в семь день в любом случае начинался, и с привычкой спать до одиннадцати пришлось покончить. В обители никто, кроме меня, не курил, я выходил наружу. По пятницам съезжалось отовсюду много народу на мусульманскую четырехчасовую службу. Почти каждый день приезжали на Universal Worship.

   Никого из Восточной Европы я там не встретил, кроме одного молодого поляка, моего тезки, наезжавшего иногда из Нью-Йорка. Он эмигрировал давно, в середине 1980-х, после всплеска «Солидарности», работает программистом. Днем мы с двумя рослыми американцами убирали старый амбар, перестилали крышу, соорудили загородку от оленей, объедающих деревца. Еще я учился готовить все эти омлеты, мыл посуду с помощью гигантской американской посудомойки 1930-х фирмы American Motors, а вообще слонялся и посещал бесплатные для обитающего в обители зикры – Барабанный зикр, некое подобие переговоров на разных тамтамах и прочей перкуссии, который вела прекрасная рыжеволосая Хакика, Целительный круг, где молились с помощью врачей всех времен и народов обо всех, кому в данную минуту плохо, кому делают сложную операцию – его вела негритянка, Зара Латиф.

   Я отношусь к хилерам, да и вообще к врачам, с некоторым недоверием, но могу с полной ответственностью сказать, что во время этого круга невесть откуда исполнялся глубочайших медицинских познаний – вообще-то я с трудом отличаю аспирин от клизмы. Как это происходит, не знаю, это что—то вроде очень быстрого, в считанные минуты усвоения всего курса мединститута. Поскольку человеческий мозг не в силах удержать такой объем информации, она забывается до следующего кружка.

   Посетителей было, честно говоря, немного: это дело серьезное и не своекорыстное. Но и, конечно, собственно Зикр. Рассказать о нем, я думаю, невозможно. Снимать его, в общем-то, запрещено, хотя в этом году приз в Каннах получил какой-то тип, который как раз снял лица во время Зикра. Говорят – экстаз, экстаз. Но это вроде сложного танца, руководит коим имам или старец – такие ходы (ногами, среди многих людей), когда расстаешься со всеми страданиями (пройдя их, выплакавшись), и попадаешь прямо – к Богу. Или: вдруг познаешь истину во всех ее проявлениях и спектрах. Ненадолго, но эти минуты – сто пудов – слиты с Вечностью. Нет, это слишком умно. Лучше всего выразить чувство Зикра так: «Так и должно было быть. Так было, и будет, и так оно лучше всего, и так правильней. А я—то боялся, волновался!» Это настолько замечательно и обескураживающе, что просто нечего больше сказать. Вот я и помолчу, как квакер.

ИЗГНАНИЕ

   И все же. Известный современный проповедник и апологет Натан Л. Трауберг назвал это «эффектом делянки» – на определенном участке, в обители, в созданной всеми атмосфере, среди «своих» все это действует, возможно, совершаются и чудеса, и происходит совершенствование. Но мы живем в мире – в миру, если угодно. Достаточно было группе выйти на прогулку в Беркширские горы, как все мгновенно перессорились. Опять же – кроме опытных жителей обители: жители общались друг с другом осторожно и не слишком доверяли друг другу.

   Меня поперли из обители за невинный грех, в православии именуемый «тайноядением»: ночью, проголодавшись, я залез в холодильный погреб, полный всяких сыров, масел, творогов и прочих неземных вещей, и основательно приложился к ним. Там меня и застукала одна прекрасная обительница. «Oh, banna! – удивилась она. – What you’re doing here at night, Thomas? You look like a big mouse». («Обана! Фома, что вы здесь делаете ночью? Вы похожи на большую мышь.») И настучала главному. На следующий день он появился предо мной в столовой. Вид его был измучен и грозен. «Мы – община, – прохрипел он. – И вы должны покинуть сию обитель.» Видимо, я его довел своим издевательским видом, хотя в общем народ относился ко мне доброжелательно, и я старался соответствовать. А что усмешка у меня такая, так это порождение (пост)советской среды.

   Вот так всю жизнь. Меня выкинули из двух школ (я боролся за идею, а однажды дал по морде военруку за хамство), из отцовского дома (отец ушел к другой), из семьи типа той, где жена и дети (я успел с собой прихватить кошку), из армии (мне снились кошмары), даже когда-то из вытрезвителя (в мужском не было мест, и я попал в женский), а вот теперь из обители (я ел сыр). Что же, «нет ничего прекрасней, чем когда тебя выгнали из дома», – говаривал святой Франциск Ассизский. Поневоле приходится с ним согласиться.

   Такова обитель ордена Чиштийя. Милях в ста, в Вермонте, имеется обитель ордена Вращающихся Дервишей, к которым принадлежал Руми, а также Дервишей Завывающих. Среди постоянных обитателей этих обителей мало арабов и турок, много американцев, много европейцев.

   Я увез из обители книгу Руми, которую уже почти перевел на современный литовский свободным стихом, без арабской орнаментики (это даже сложнее), и почти канонический сборник афоризмов Хазрат Инаят Хана, который перевожу на русский, навыки барабанной беседы, а также прекрасную наработанную тишину и атмосферу этого места, где душа не только отдыхает, но и начинает «трудиться и день и ночь, и день и ночь». К сожалению, сохранять эту тишину приходится уже в мире, где медитации, трансценденции и тихая жизнь требуют ежедневной борьбы и прочая, и прочая. Кроме того, я избавился от предубеждений по поводу ислама – это действительно одна из великих мировых религий. И наше взаимонепонимание должно бы как—то рассосаться.

   Посему – Ля Илаха иль Аллах! Нет Бога, кроме Бога – и салат расул его. \\страноведение -------------- Доллар падает? Это не навсегда Подготовила Татьяна КРУПИНА (N2 от 19.01.2004)

   Паника первой половины января, похоже, затронула всех. «Сорос», «Баффет», «мировой кризис», «депрессия», «рецессия» – вот слова, тихо, либо громко звучавшие отовсюду последние две недели. А вот аналитики не считают, что в ближайшем будущем все будет плохо. Читайте – и вам станут понятнее причины колебаний курсов мировых валют и их перспективы.

   Рушан Зейнетдинов, независимый аналитик, так оценивает состояние и перспективы мирового валютного рынка:

   «Развитие экономической ситуации в США идет своим чередом. Активность растет во всех сферах экономики, чему способствуют низкие ставки ФРС. Высокая производительность труда сдерживает рост занятости, но, тем не менее, общий уровень безработицы снизился в декабре до 5,7%. Во многом это обусловлено выбытием значительного числа людей из экономики в связи с возрастными ограничениями, иными словами, ростом числа пенсионеров. На фондовых рынках США продолжается рост, связанный с ожиданием высоких прибылей американских компаний. Рецессия американской экономики заставила многие компании прибегнуть к решительным мерам по реорганизации структуры управления бизнесом и сокращению издержек, что принесло свои плоды.

   Прошедший год стал годом ускоренного роста ведущей экономики США, которые намного превзошли темпы роста в странах еврозоны. Опасения инвесторов относительно высокого уровня дефицита торгового и платежного балансов США вызвали стремительное обесценивание доллара. Падение доллара повысило конкурентоспособность американских товаров на международных рынках. В ноябре резко сократился дефицит торгового баланса США – до 38 млрд долларов, в то время как ранее он был в диапазоне 40-42 млрд. Тем не менее, с 7 ноября по 12 января падение доллара относительно евро составило более 9,7%. В начале января ЕЦБ оставил ставки на прежнем уровне (2,0%), что вдвое превышает ставки ФРС США. При этом глава ЕЦБ заявлял, что рост евро не отразится на объемах европейского экспорта по причине общего оживления мировой экономики. Кроме того, сильный евро сдерживает рост инфляции и удерживает ее в районе 20%, что соответствует целям ЕЦБ. В то же время финансисты и промышленники выражали опасения, что чрезмерное падение доллара может негативно отразиться на темпах роста европейской экономики, которая только начала выходить из спячки.

   После того как в понедельник курс евро достиг 1,2896 своего исторического максимума, председатель ЕЦБ вынужден был признать, что рост единой европейской валюты вызывает озабоченность дальнейшими перспективами роста экономики Eвропы. Дополнительным аргументом в пользу коррекции курса доллара стало сокращение германского экспорта в США на 14%. Практически всю неделю курс евро падал относительно доллара. Вербальные интервенции со стороны руководства ЕЦБ и министров финансов стран европейского союза посыпались, как из рога изобилия, которые рынок воспринял как сигнал возможного снижения ставок ЕЦБ. Более того, несмотря на то что страны еврозоны выступили совместно с США против валютных интервенций Японии, как меры регулирования валютных курсов национальных валют, сам факт возможных интервенций они не отрицают.

   Однако положительный эффект от них может быть достигнут только в случае, если эти интервенции будут поддержаны США, в чем последние явно не заинтересованы в год проведения президентских выборов. Низкий обменный курс доллара будет поддерживать американскую экономику, рост которой должен привести к увеличению занятости. А это гораздо важнее проблем, которые стоят перед Европой в связи с укреплением курса евро. К концу прошлой недели курс евро упал с уровня исторического максимума до 1,2430. При этом сохраняется значительный потенциал для дальнейшего снижения до 1,2300/25 и ниже. Падение курса евро до 1,2140, скорее всего, вызовет вздох облегчения среди экономистов и деловых кругов, которые опасались чрезмерного роста курса евро и негативных последствий, связанных с этим для бизнеса и экономики в целом. Динамика курса евро будет зависеть от ситуации, которая сложится на фондовых рынках США. В случае сильного падения на американских фондовых рынках нельзя исключить возвращение курса евро на уровни выше 1,2670.

   Британский фунт за тот же период вырос относительно доллара более чем на 13% до 1,8575. Так высоко курс стерлинга относительно доллара не котировался с сентября 1992 года. Высокие ставки Банка Англии и неуверенность инвесторов в способности США в ближайшей перспективе сократить дефицит торгового и платежного балансов обеспечили высокий спрос на стерлинговые активы, что и обеспечило рост курса британской валюты.

   Ставки Банка Англии превышают ставки ФРС США на 2,75%. Более того, рынок преисполнен ожиданий, что ставки могут быть повышены уже в феврале с тем, чтобы предотвратить рост инфляции в жилищном секторе. Ноябрьское повышение ставок, по мнению ряда экспертов, не оказало должного влияния на рынок недвижимости, цены на котором продолжают расти. Правительственная программа Великобритании, предусматривающая значительные инвестиции в социальную сферу, стала причиной сохранения уровня безработицы на самом низком уровне среди стран «Большой семерки». Уровень безработицы в Британии составляет 3,0%. Тем не менее, рост курса фунта может привести к возобновлению стагнации промышленного сектора экономики Великобритании.

   В ноябре произошел спад промышленного производства на 0,7% по сравнению с октябрьским уровнем, что явилось сюрпризом для финансовых рынков. Курс стерлинга вслед за евро начал свое падение, после того как достиг многолетнего максимума и падал в течение всей прошедшей недели. К середине дня прошедшей пятницы его курс снизился до 1,8030. С учетом роста курса за последние полтора месяца, это снижение может стать прелюдией к более сильной коррекции курса британской валюты. Сильный уровень поддержки курс стерлинга имеет в районе 1,7750.

   Несмотря на более скромные, по сравнению с ожидавшимися, данными по экономике США в последний день прошедшей недели – рост промышленного производства в декабре составил 0,1% против прогнозов в полупроцентный рост – рынок с оптимизмом воспринял отчет об увеличении иностранных инвестиций в США. В ноябре инвестиции выросли до 83 млрд долларов, что вдвое превысило показатель предыдущего месяца. Это значит, что инвесторы начинают обретать уверенность в перспективах развития экономики США.»

   Аналитик «Форекс-клуба» Алексей Трифонов свои ожидания на неделю сформулировал следующим образом:

   «Поведение валютных курсов позволяет сделать предположение о том, что рынок начинает готовиться к встрече министров финансов стран «Большой семерки», которая пройдет 6-7 февраля. Многие аналитики считают, что на этом заседании будет сделано заявление относительно поведения евро. Скорее всего, целью заявления будет являться сдерживание роста евро, а не изменение текущего направления, так как вряд ли в ближайший квартал произойдет смена медвежьего тренда по доллару, который и является главным фактором роста единой европейской валюты. Кроме того, ожидается, что ведущие страны вновь попытаются усилить давление на Китай и Японию, чтобы они снизили свое вмешательство в поведение валютных рынков. Таким образом, доллар пока не изменил направления своего движения, и мы ожидаем роста курса как минимум до 1,3000. Однако время достижения этого уровня и скорость движения наверх во многом зависит от того, сможет ли евро удержаться на следующей неделе выше района 1,2500 – 1,2550. Если нет, то в течение оставшихся до заседания «Большой семерки» трех недель курс евро к доллару может откатиться в район 1,2250 – 1,2150». \\бизнес --------------- Срочно требуются... «i» (N2 от 19.01.2004)

...В КАНАДУ: РАБОТА И УЧЕБА ЛЕТОМ

   Предлагаем программу стажировок в летних лагерях Канады с заездами c 1 по 22 июня 2004 года для студентов строго 1-3 курсов при 4-летней форме обучения и строго 1- 4 курсов при 5-летней форме обучения исключительно дневного отделения, владеющих или изучающих английский или французский язык. Предусматривается работа с детьми в летних центрах, обслуживание семей (помощь детям) в «семейных лагерях», работа с инвалидами различных возрастов в загородных кампусах с отличными условиями труда и выходными днями. Полный пансион, возможность бесплатных занятий спортом, плюс отдых в течение всего периода пребывания в лагере. Еженедельно выдаются деньги на карманные расходы. Период работы от 8 до 11 недель по предварительной договоренности с конкретным лагерем (центром).

   По успешному завершению контракта ученикам выплачивается вознаграждение, дающее возможность вновь участвовать в подобной обменной международной студенческой программе в следующем летнем сезоне или поехать на экскурсии по Канаде.

   Стоимость программы $1.160, включая авиабилет в оба конца, встречу в аэропорту и трансфер.

   ООО «ВЭЛЭНТАЙН» (лиц. ФМС МВД РФ № 15200РФ379), 727 9457, 749 4290; e-mail: valentin-ka@rambler.ru.

...В США И АНГЛИЮ: СТУДЕНТЫ

   Всем молодым людям, желающим попасть в США и совместить работу с учебой, компания «АВС»-«АЛЬТА-БИЗНЕС ЦЕНТР» предлагает помощь в оформлении студенческой визы F1. К бесспорным преимуществам студенческой визы относятся неограниченная возможность продления, изменения статуса, право работать, бесценная языковая практика, а главное для молодых людей – это, пожалуй, единственная возможность попасть в США. Вам будет предложен широкий выбор колледжей, университетов и интенсивных языковых программ. Желающим работать будет гарантировано трудоустройство в отелях, ресторанах, летних лагерях и развлекательных парках. Зарплата $$1.500-2.000 в месяц в зависимости от выбранной вакансии.

   Компания «АЛЬТА-БИЗНЕС ЦЕНТР» продолжает набор участников в программу «Work & Study» в Лондоне. Все затраты участников по выезду и пребыванию в Англии с лихвой окупаются – по условиям программы, помимо обучения в очень хороших колледжх Лондона, молодым россиянам предоставляется возможность прилично зарабатывать (от $5,5 в час) в качестве обслуживающего персонала в местных отелях, пабах, магазинах, на дискотеках.

   Все вопросы по открытию и продлению студенческих виз в США и Великобританию «АВС» берет на себя. Оформление – в течение 3-4-х недель.

   «АВС»-АЛЬТА-БИЗНЕС ЦЕНТР» (лиц. ФМС № 15202РФ493); тел./факс: 363 1450, 787 9757; www.alta-bc.ru, e-mail: office@alta-bc.ru, alta@alta-bc.ru, info@alta-bc.ru, abc@alta-bc.ru.

...В КАНАДУ: РАБОТА ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ

   Для тех, кто хочет получить работу в Канаде и владеет английским языком, наша компания может предложить работу в сфере обслуживания, а именно: для молодых и общительных (20-35 лет) – работу официантами, барменами в ресторанах, кафе и барах, помощниками менеджеров на reception в отелях, обслуживающий персонал в магазины, для соискателей более старшего возраста (35-55 лет), с базовым уровнем английского языка наша компания может предложить работу горничными в частных домах и отелях, а также разнорабочими на фабриках, в магазинах, на автомойках, АЗС и автосервисах.

   Для специалистов мы можем предложить следующие вакансии: строителям – широкий спектр строительных вакансий, для имеющих опыт работы в автосервисах – аналогичную работу в Торонто и окрестностях. Срок оформления – около 1 месяца.

   НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ ЗА РУБЕЖОМ «ВИЗАВИ-МИЛЛЕНИУМ» (лиц. ФМС № 15203РФ278/1П); 788 8900 (многоканальный); www.visavimillennium.ru; e-mail: info@visavimillennium.ru.

...В АНГЛИЮ: ПО ПРОГРАММЕ «УЧЕБА + РАБОТА»

   Компания «Терезис» предлагает всем энергичным, целеустремленным и самостоятельным людям возможность усилить свой английский язык и окупить затраты на поездку став участником программы «Учись и работай в Англии».

   Мы гибко подходим к запросам наших клиентов и предлагаем различные по интенсивности и длительности учебные программы. Возрастных ограничений для участия в программе нет. Заказав курс английского языка в Лондоне, вы получите учебную визу. А студенты в Англии, благодаря недавним реформам британского законодательства, могут подрабатывать в свободное от учебы время без дополнительного разрешения на работу. Вы можете работать на полставки, по выходным или в каникулярное время. Как правило, студенты работают в качестве вспомогательного персонала на различных предприятиях сферы обслуживания: официантами или кухонными работниками в кафе и ресторанах, получая зарплату около 7 долларов в час. Однако для работающих студентов в Великобритании действуют законодательные ограничения. Студент, например, не может работать более 20 часов в неделю, не может учреждать или становиться совладельцем бизнеса, и некоторые другие. Кроме учебных, наша компания может предложить стажировочные или «сэндвич-программы».

   В Великобритании можно получить любые знания. В стране более 3 тысяч учебных заведений, принимающих иностранных студентов. Учитывая цели, потребности и уровень подготовки, мы всегда сможем предложить наиболее подходящее учебное заведение и программу обучения. Британские дипломы и сертификаты признаны и принимаются во всем мире. Образование, полученное в Великобритании, – надежная основа вашего будущего и карьеры, гарантия престижной работы и высокой зарплаты.

   После окончания профессионального курса, вы имеете право подать заявление в Home office с просьбой поменять учебную визу на рабочую. Специалисты и выпускники профессиональных программ могут подать заявление о предоставлении временного вида на жительство, что позволит остаться работать и жить в Великобритании. Кстати, если вы уже специалист с опытом работы, то такое заявление можно подать и из России.

   Для того чтобы начать оформление, Вы предоставляете: загранпаспорт, копию всех страниц внутреннего паспорта, 4 фото 3 на 4, заполняете анкету. Затем мы оформим для вас документы необходимые для получения студенческой визы в Великобританию. Весь процесс оформления занимает от 2-х недель до полутора месяцев, в зависимости от выбранной вами школы, учебной программы и ваших документов. Чтобы заказать курс, обращайтесь к нам в офис.

   «ТЕРЕЗИС» (лиц. ФМС № 15202РФ227/1П); 916 3030; e-mail: icbase@icom.ru, www.terezis.hotmail.ru. \\работа ----------------- Старым надо помогать. Даже старым университетам Наталья ЦЫКУРА (N2 от 19.01.2004)

   Именно столько намерен потратить Ханс Мюленхофф, предприниматель германского города Оснабрюк, на университет своего города. На эти деньги бизнесмен хочет учредить отделение биохимии и содержать его на протяжении пяти лет.

   Меценат Мюленхофф много лет помогает старому университету. В частности, на его средства вуз выплачивает студентам стипендии.

   Сейчас в вузе есть факультет «Химия/биология», который выпускает химиков и биологов «по отдельности», но двойной специальности «биохимик» не существует. Судя по всему, скоро она в Оснабрюке будет. По замыслу мецената, ставка профессора отделения биохимии должна появиться в 2005 году.

   Президент университета Райнер Кюнцель одобрил поступок бизнесмена Мюленхоффа, а тот, в свою очередь, рекомендовал университету усилить исследования именно в биохимическом направлении, привлекая студентов и профессуру. \\образование


Полезная информация:
- работа за границей
недвижимость за границей
- лечение за границей
- эмиграция и иммиграция
- образование за границей
- отдых за границей
- визы и загранпаспорта
международные авиабилеты


  Реклама на сайте

Вскрытие Сейфов и Замков


Перепечатка материалов возможна только при установке гиперссылки на сайт www.inostranets.ru
© iностранец, info@inostranets.ru