#33, 8 сентября 2003 года. Содержание предыдущего номера...

NOT PARSED YET

iНОСТРАНЕЦ - ЧИТАТЕЛЮ: Что хочу сказать… По поручению «i» — Ольга ВОЛКОВА (N33 от 08.09.2003) О! ЕСЛИ БЫ вы знали, как я ехала на работу в четверг, четвертого сентября! Впрочем, если вы москвич или подмоскович и в тот же день утром ехали в центр по Ярославскому шоссе или по Проспекту Мира – вы меня поймете. Потому что вы тоже провели в той пробке лучшие годы своей жизни. СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ... "i" (N33 от 08.09.2003) ...В США И АНГЛИИ: УЧЕБА + РАБОТА Всем молодым людям, желающим попасть в США и совместить работу с учебой, компания «АВС»-«АЛЬТА-БИЗНЕС ЦЕНТР» предлагает помощь в оформлении студенческой визы F1 c последующим трудоустройством в сфере обслуживания Через десять лет в России будет лишь одно европейское посольство – шенгенское Записал Сергей ДУНДИН (N33 от 08.09.2003) Финляндия и поныне остается дорога России как первая западная любовь времен бывшего СССР. Именно через нее открывалась самая широкая щель в чужой процветающий мир – якобы опасный и угрожающий, но почему-то невероятно притягательный. Сегодня уже все не так, как 30, 10 и даже 3 года назад. А как? Битвы за визовые возможности Агни КУЗЬМИНСКАЯ (N33 от 08.09.2003) ПОЛИТИКА АМЕРИКАНСКИХ ЗАКОНОДАТЕЛЕЙ – «ДЕРЖАТЬ И НЕ ПУЩАТЬ» В новом финансовом году, который начнется 1 октября 2003 года, число рабочих виз H1-B будет резко снижено – с нынешних 195.000 до 65.000. Гитлер оказался хорошим учеником "i" (N33 от 08.09.2003) ТЕХНОЛОГИЮ ВЫВЕДЕНИЯ «ВЫСШЕЙ РАСЫ» ОН ПОЗАИМСТВОВАЛ У АМЕРИКАНЦЕВ Предлагаемая вниманию читателей статья принадлежит перу Эдвина БЛЭКА – автора книг, вошедших в список бестселлеров газеты «Нью-Йорк таймс»: «Ай—Би—Эм и Холокост» и только что вышедшая «Война против слабых» («Четыре стены, восемь окон»). Включите счетчик – сэкономите деньги Записала Яна КУЛИКОВСКАЯ (N33 от 08.09.2003) MILES & MORE, ПРОГРАММА ПООЩРЕНИЯ ЧАСТО ЛЕТАЮЩИХ ПАССАЖИРОВ АВИАКОМПАНИИ «ЛЮФТГАНЗА» Среди читателей «i» немало людей, в силу специфики работы, интересов или характера часто летающих на самолетах Школа под солнцем Сергей ДУНДИН (N33 от 08.09.2003) О ПРОБЛЕМАХ, СВЯЗАННЫХ С ОБУЧЕНИЕМ В ЗАРУБЕЖНОЙ ШКОЛЕ Про школы английского языка на Мальте – их, официально признанных, на острове 36 – известно давно и много. Торонто и Воронеж: ТЕАТР НАОБОРОТ Беседовал Михаил ОЙСТАЧЕР (N33 от 08.09.2003) Начало театрального сезона. О театре надо поговорить. И мы пригласили в собеседники актрису театра им. М. Н. Ермоловой Людмилу Шмелеву. Выбор не случаен. Нас заинтересовало то, что первое театральное образование она, в отличие от большинства актеров, получила за границей, в Канаде (школа Этобико). А потом решила, что этого образования недостаточно и отправилась в Воронежскую Государственную Академию Искусств. Страна без времени Никита АЛЕКСЕЕВ (N33 от 08.09.2003) «Кинофильм должен производить воодушевляющее действие, подобное воздействию директивной статьи официальной партийной газеты, и быть полностью основан на реальных событиях. Он также обязан играть роль вдохновителя на каждом этапе революционной борьбы» Ким Ир Сен, эпиграф к книге «Кино в Корее». Любовь капризная – но с первого взгляда Яна КУЛИКОВСКАЯ (N33 от 08.09.2003) ТУРЕЦКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ДИЛЕТАНТА Что нужно хрупкой девушке для полного счастья в путешествии? Возможно, мой уровень запросов несколько отличается от общепринятого, но до недавнего времени он выглядел так: ветроустойчивая палатка, спальник, рассчитанный на вечную мерзлоту, высокие ботинки, чабанский нож, ракетница, зажигалка zippo, мешочек со специями и сильный мужчина, чтобы нести все остальное. 1 ----------------------- iНОСТРАНЕЦ - ЧИТАТЕЛЮ: Что хочу сказать… По поручению «i» — Ольга ВОЛКОВА (N33 от 08.09.2003) О! ЕСЛИ БЫ вы знали, как я ехала на работу в четверг, четвертого сентября! Впрочем, если вы москвич или подмоскович и в тот же день утром ехали в центр по Ярославскому шоссе или по Проспекту Мира – вы меня поймете. Потому что вы тоже провели в той пробке лучшие годы своей жизни. А отчего это в то утро случилась пробка, потрясшая даже нас с вами? Да оттого, что некий водитель одной крутой иномарки, который, естественно, считает себя самым умным и самым лучшим, не захотел ехать вместе с людьми, а захотел мчаться отдельно от всяких простых. И он, разумеется, выехал на встречную полосу, там лоб в лоб столкнулся с ничего не подозревающим участником дорожного движения... И пошло-поехало. Имеются трупы, а количество столкнувшихся машин просто не поддается никакому разумению. Случилось это на Крестовском мосту – и если выезжать на встречную полосу нельзя вообще, то делать это на мостах и в тоннелях нельзя дважды. Ну так вот: практически перекрытый кучами битых машин мост, естественно, встал, немедленно встала вся Ярославка и весь Проспект Мира, и в Москве стала назревать революционная ситуация. И все – из—за одного-единственного человека. Гад. Собственно, что я вам это рассказываю: в любом случае вы либо пешеход, вынужденный всю жизнь выскакивать из—под чьих-то колес, либо нормальный водитель, старающийся ехать так, чтобы никому не мешать, либо природный хам, которого можно исправить разве что путем натравливания на него еще большего хама. Так вот: в рамках борьбы с безобразиями на дорогах я предлагаю гениальный во всех отношениях план: надо, чтобы гаишники на каждом (действительно на каждом) столбе развесили по камере наблюдения. Скажете, дорого? Да, конечно, только окупится все это месяца за два, а то и раньше – потому что штрафы за выезд на встречную полосу и прочие серьезные гадства я предлагаю сделать совершенно грандиозными: может, в тысячу у.е., а может, и побольше. Не знаю, легенда это или правда, но я слышала, будто бы в фашистской Германии власти не знали – как же им так сделать, чтобы несознательное население перестало топтать газоны? А потом они там придумали вот что: в один прекрасный день каждого, кого ловили на топтании газона, стали хватать и всерьез сажать в тюрьму. История, конечно, жуткая – зачем же тюрьма, достаточно было бы как следует оштрафовать – но тем не менее: немцы до сих пор там, где не положено, травку не топчут. Однако же фашизм, как и любую другую диктатуру, мы решительно осуждаем. А еще я ввела бы в правила дорожного движения пункт, официально разрешающий трамваям таранить машины, припаркованные так, что бедным трамвайчикам, набитым кучей пенсионеров, никак мимо них не протиснуться. Кстати о парковке – в Японии начинают продавать «Тойоту», которая умеет парковаться самостоятельно! Вот оно, наше спасение – хотя, с другой стороны, было бы жаль лишиться великолепного зрелища: это когда некая условная дама полчаса паркует крошечную машинку на место, куда легко влезут два самосвала, и в результате ставит свое транспортное средство поперек всего и убегает, вся красная и в слезах. Машина, паркующаяся самостоятельно – для нее настоящее спасение. К тому же такая машинка уж наверное не позволит себе перекрыть трамвайные пути или запереть другую машину. Конечно, несколько обидно и унизительно для человеческого достоинства ездить на автомобиле, который умнее и воспитаннее водителя – но что же делать, если водитель таким уродился? Сам во всем и виноват. Что—то я раскипятилась по автомобильному поводу – впрочем, это понятно: вместо получаса я ехала на работу больше двух с половиной часов. Однако же надо сделать над собой усилие и перейти к чему-то более возвышенному, и сейчас я это сделаю. Вот только расскажу напоследок еще одну маленькую автомобильную историю. Значит, так: в Удмуртии на одном из местных шоссе гаишники проявили потрясающую смекалку – для борьбы с превышением скорости и прочими нарушениями они стали выкатывать на дорогу гаишную машину. Правда, картонную – но издалека она выглядит совсем как настоящая, и неместные водители очень пугаются и от страха начинают какое-то время соблюдать правила дорожного движения. А местные про картонное пугало знают и умеют его узнавать – но тоже опасаются: иногда неподалеку от макета прячется настоящая милиция. А иногда и не прячется – но как угадать? Давайте теперь обратим наши взоры к большой политике. А она, как всегда, прекрасна: вот, например, индейцы США подарили Фиделю Кастро орлиное перо. В смысле, не подарили – индейцы его этим пером как бы наградили: орлиное перо у всяких сиу, навахо, апачей и прочих граждан, любимых нами с детства благодаря Фенимору Куперу, является высшей национальной наградой. Типа Героя Советского Союза. Перо крепится на плече награжденного и очень его украшает. Мнение орла на этот счет осталось невыясненным. А другой лидер другого государства, Сапармурат Ниязов, опять написал книгу, которая в очередной раз направит счастливый туркменский народ на правильный путь. Книга называется «Сапармурат Туркменбаши Великий о дыне» и посвящена она буквально дыням. В смысле, говорится там о том, что дыня – это хорошо, особенно для туркменов, хотя и для всех остальных тоже годится. Хотя лично я больше люблю арбузы. И еще о политиках и пищевых продуктах: на днях Арнольда Шварцнеггера закидали сырыми яйцами. Дело было в Калифорнии, и закидывали его не как актера или Терминатора, а как кандидата в местные губернаторы. Ничего не скажешь – жизнь политика тяжела и полна опасностей, и непонятно, зачем люди рвутся во власть. Как раз дело прорыва во власть начало происходить и у нас: на прошедшей неделе официально началась предвыборная думская кампания, и мы, народ, надеемся получить от этого хотя бы удовольствие, потому что надеяться на что—то еще нам уже не приходится. Поглядим – сравнится ли нынешняя думская кампания в своем великолепии с прошедшей? Вынырнет ли из небытия кто—то типа Доренко? Достаточно ли мерзкого расскажут друг про друга коллеги по избирательной кампании? Посмотрим – ждать осталось недолго. Так, бывало, окинешь мысленным взором политический олимп – и очень хочется уйти от всего этого куда-нибудь подальше. Знаете, в Москве на Чистых прудах поселили пару лебедей – мол, пусть улучшают экологию и радуют население. Так вот: эти несчастные, насильно удерживаемые птицы то и дело пытаются уйти отсюда хоть пешком, только бы быть где—то подальше – а их ловят и суют обратно в воду. Как же все это ужасно – ладно мы, люди, мы сами во всем виноваты, но птиц-то мучить зачем? В рамках гуманизма к этим лебедям приставили охрану – чтоб бомжи не съели или молодежь не повыдергивала остатки крыльев. Гуманизм, что ни говори, всегда был нашей сильной чертой – взять хоть недавнюю трагедию с подводной лодкой, утопившей девять человек. И тут прямо вся армия как один человек бросилась предпринимать героические усилия по поиску погибших, и в процессе этого великого дела, разумеется, потерялась одна маленькая деталька: родственникам единственного уцелевшего моряка как—то не сообщали о его самочувствии. Да и посетить его в больнице у них получилось не сразу: сначала к койке больного торжественно допустили министра Иванова – а уж мама с папой, ясное дело, могут и перетоптаться. Личная жизнь в нашей стране всегда считалась фигней по сравнению с масштабными деяниями, хотя на самом деле все как раз наоборот: личная жизнь – это главное, а революции, демонстрации, акции и великие реформы ей только мешают. И нам приходится выкручиваться и приспосабливаться изо всех сил. Не только нам, в смысле россиянам – граждане иностранных государств тоже пытаются как-нибудь улучшить условия своей печальной жизни. Для примера мы рассмотрим деятельность одного китайца, который придумал очень мелкое и невинное жульничество – он заходил в супермаркет, там специально под- скальзывался и падал, а потом доставал из кармана заранее разбитые очки и требовал компенсации в пятьдесят долларов. И ему платили – что такое полтинник для большого магазина? А вот для рядового китайца это очень даже хорошие деньги. Таким образом китаец помог своей семье на сумму в пару тысяч долларов – но со временем память стала ему отказывать и он совершил ошибку, подскользнувшись в одном и том же супермаркете во второй раз. И кончилось его счастье, а началась у него жизнь в тесном контакте с полицией и прочие грустные вещи. Поломали жизнь некоторой части своего населения и власти одного из мексиканских городов. Дело было так: раньше здесь действовал закон, разрешающий развод на основании того, что муж оказывается несостоятельным по интимной части. И юные мексиканские девы выходили замуж за богатых стариков – а через какое-то время, заявив о том, что, мол, муж ни на что не годится, с ними разводились и таким образом оттяпывали часть мужниных денег. А власти взяли, да и отменили этот закон. И как же теперь приличной девушке заработать себе на жизнь? И напоследок – об истории: может, вы помните, что в свое время у нас в стране было очень модно во все места закладывать всевозможные капсулы с разного рода посланиями: типа «От пионеров шестидесятых – пионерам будущего» или «От строителей БАМа – покорителям Марса». Писали там всякую ерунду про счастливое настоящее, трудовые подвиги и радужное будущее: «Вы, наверное, сейчас уже живете при коммунизме и не знаете, что такое деньги...» Ха—ха. Ну, неважно. Важно, что маразмом такого рода увлекались не только в СССР – в частности, в Германии тоже чего-то куда-то закладывали. И вот недавно в одном из немецких городов пришло время вскрыть капсулу с приветом из прошлого, которая была заложена сорок лет назад. Акцию вскрытия разрекламировали и собрались провести с большой помпой. Однако ничего у них не вышло – в свое время отцы города, занимавшиеся прятаньем послания, испугались вандалов и решили держать место расположения капсулы в большом секрете. И, надо же – они так никогда никому не проболтались... И очень жаль, потому что к торжественному дню вскрытия послания никого из них уже не осталось в живых. По-моему, это очень смешно – конечно, смешно не то, что они умерли, а то, как глупо все получилось. Впрочем, не глупее, чем всегда. //читателю ------------------------ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ... "i" (N33 от 08.09.2003) ...В США И АНГЛИИ: УЧЕБА + РАБОТА Всем молодым людям, желающим попасть в США и совместить работу с учебой, компания «АВС»-«АЛЬТА-БИЗНЕС ЦЕНТР» предлагает помощь в оформлении студенческой визы F1 c последующим трудоустройством в сфере обслуживания. К бесспорным преимуществам студенческой визы относятся неограниченная возможность продления, изменения статуса, право работать, бесценная языковая практика, а главное для молодых людей – это, пожалуй, единственная возможность попасть в США. Программы по студенческим визам индивидуальные. Вам будет предложен широкий выбор колледжей, университетов, интенсивных языковых программ по всей стране и на любой вкус, включая подготовку к любым квалификационным экзаменам для врачей, юристов, экономистов, инженеров, медсестер и т. д. Компания «АВС» продолжает набор участников в программу «WORK & STUDY» в Лондоне. Все затраты участников по выезду и пребыванию в Англии обязательно окупаются – по условиям программы помимо обучения в очень хороших колледжах Лондона молодым россиянам предоставляется возможность прилично зарабатывать (от $5,5 в час) в качестве обслуживающего персонала в местных отелях, пабах, магазинах, на дискотеках. Сроки пребывания в Англии участники выбирают сами. Все вопросы по открытию и продлению студенческой визы «АВС» берет на себя. Оформление – в течение 3 дней. «АВС»-АЛЬТА-БИЗНЕС ЦЕНТР» (лиц. ФМС № 15202РФ493); (095)363 1450, 787 9757;m www.alta-bc.ru; info@alta-bc.ru. ...В США: WORK & STUDY 2003-2004 г. Продолжается набор на программу «WORK & STUDY 2003-2004 г.г.». Программа предусматривает работу в сфере обслуживания (официанты, бармены, уборщики, помощники поваров, горничные, кассиры, парки развлечений и т. д.) с зарплатой от 1.500 у. е. до 2.500 у. е. в месяц и обучение в лучших американских университетах и колледжах на период от 2 месяцев до 3 лет. Участники программ изучают английский язык, получают разговорную практику, совмещая обучение и работу, могут значительно улучшить свое материальное положение. По окончании программы выдается сертификат американского образца. Студенческая виза F1, открываемая по этой программе, дает право многократного въезда на территорию США, что позволяет съездить на каникулы домой и вернуться. Как показывает практика этого года, процент получения визы F-1 намного превышает данный показатель относительно других типов виз для молодых людей в возрасте от 18 до 25 лет. Тем более, что выезд по визе F-1 осуществляется круглогодично. Студентам, закончившим обучение на языковых курсах, предоставляется возможность поступления без экзаменов в университет с последующими стажировками в ведущих американских компаниях. Всем своим клиентам Копания IST гарантирует всестороннюю поддержку во время пребывания за рубежом, что обеспечивается прямыми эксклюзивными контрактами с американскими колледжами и университетами. NEW! Компания IST начинает набор на академические программы в университеты США по всевозможным специальностям. ...В АНГЛИИ: ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ В Англии требуется персонал для работы в сфере гостиничного, ресторанного и туристического бизнеса (горничные, официанты, бармены, продавцы, уборщики и т. д.). Оплата почасовая, от четырех фунтов в час (900-1.100 у. е. в месяц). Для молодежи от 18 лет предлагается выезд по программе «WORK & STUDY» («Учись и работай»). По условиям программы можно совмещать работу в свободное от учебы время, 20 часов в неделю с изучением английского языка в колледжах Лондона. Языковые курсы рассчитаны на 15 или более часов в неделю. Курсы 5 уровней сложности и различные специализированные направления. Стоимость программы 860 у. е, включает: стоимость 4-недельного обучения на курсах, авиабилет, услуги компании по тестированию, бронирование курсов и подготовку документов в посольство. Предоставляется проживание, учебные материалы, сертификат по окончанию. Все колледжи имеют государственную аккредитацию. Выбрать вакансию и правильно оформить документы, забронировать и выкупить авиабилеты, оформить карточки, мед. страховку и страховку от отказа в визе можно в Компании IST. «IST» (лиц. МВД РФ № 20103770629); (095)971 0033, 284 5650, 281 9864; www.JOB4U.ru; rabota@sl.ru. ...В АНГЛИИ: УЧЕБА + РАБОТА Компания «ТЕРЕЗИС» предлагает всем целеустремленным людям возможность совершить рывок в своей карьере или образовании, изучая английский язык и подрабатывая в свободное от учебы время. Мы предлагаем вам доступные по цене языковые курсы в аккредитованных Британским Советом школах. Благодаря недавним реформам британского законодательства, сегодня иностранцам, находящимся в стране по студенческой визе, стало гораздо легче подрабатывать. Вы сможете работать по 20 часов в неделю. Наиболее вероятная работа – присмотр за детьми, работа в ресторанах, кафе, гостиницах и на других предприятиях в сфере обслуживания. Вы сможете работать по выходным или по вечерам после занятий. Средняя оплата студента 100-150 фунтов в неделю. В Англии вы можете получить профессиональные знания. В стране более 3 тысяч учебных заведений, принимающих иностранных студентов. Учитывая свои цели, потребности и уровень подготовки, вы всегда сможете подобрать для себя подходящее учебное заведение. Закончив его, вы получите диплом. Британские дипломы и сертификаты признаны и принимаются во всем мире. После окончания курса профессиональной подготовки вы имеете право подать заявление с просьбой о работе в Англии. Также наша компания проводит отбор кандидатов для работы в качестве обслуживающего персонала в высококлассных отелях Англии. Требуются горничные, официанты, портье, бармены, повара и другой обслуживающий персонал отелей. Главный плюс этой программы – оформление рабочего контракта, разрешения на работу и рабочей визы. Контракты с отобранными кандидатами будут заключены на один год. Требования к кандидатам: возраст 18-30 лет и элементарное знание английского языка. Предыдущий опыт работы приветствуется. «ТЕРЕЗИС» (лиц. ФМС № 15202РФ227/1П); (095)916 3030; e-mail: icbase@icom.ru, www.terezis.hotmail.ru. ...В АНГЛИИ: РАБОТА ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ Компания «ВИЗАВИ-МИЛЛЕНИУМ» предлагает различные вакансии на территории Англии, как для специалистов, так и просто желающих поработать в Англии. Если у вас хорошие знания английского языка, вы можете претендовать на работу в сфере обслуживания (рестораны, отели, магазины). Если вы владеете строительной специальностью – то вы гарантированно будете работать на строительстве различных объектов по следующим специальностям: каменщик, плиточник, плотник, отделочник и др. вакансии. Вы также можете получить работу на различных фабриках на упаковочных линиях. Средний уровень доходов составит от $$880 до 1.200 в месяц. Тем, кто хочет попробовать себя в сельском хозяйстве, компания может предложить работу по сбору и сортировке фруктов и овощей с уровнем доходов от $$200 до 290 в неделю. А для любителей морепродуктов мы можем предложить работу на рыбоперерабатывающих фабриках с уровнем заработка от $4 в час. Оформление визы, приобретение авиабилетов компания берет на себя. Срок оформления 2-4 недели. НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ ЗА РУБЕЖОМ «ВИЗАВИ-МИЛЛЕНИУМ» (лиц. ФМС № 15203РФ278/1П); (095)208 8570/9356/9415/9516/9115; www.visavimillennium.ru; e-mail: info@visavimillennium.ru. //работа ------------------------- Через десять лет в России будет лишь одно европейское посольство – шенгенское Записал Сергей ДУНДИН (N33 от 08.09.2003) Финляндия и поныне остается дорога России как первая западная любовь времен бывшего СССР. Именно через нее открывалась самая широкая щель в чужой процветающий мир – якобы опасный и угрожающий, но почему-то невероятно притягательный. Сегодня уже все не так, как 30, 10 и даже 3 года назад. А как? Что нынче Финляндия – России, столь похожей на нее по природе и климату, и что Финляндии – Россия? Обо всем этом «i» решил поговорить с послом страны в Москве Рене НЮБЕРГОМ. – Господин посол, мои соотечественники, давно знают и любят вашу очаровательную страну. И тем не менее, не могли бы вы в нескольких словах рассказать нашим читателям, чем, с вашей точки зрения, примечательна Финляндия? Чем она отличается от других стран Скандинавии? – Самое важное – мы очень близко. Мы самая близкая страна из всех высокоразвитых западных стран к России. К нам легко и удобно, минуя промежуточные границы, добираться поездом. Потом, Финляндия самая знакомая и привычная среди всех скандинавских государств для россиян. «Отдыхательная» инфраструктура, сервис, прекрасная экология, безопасность – все это делает нашу страну весьма и весьма заманчивой туристической целью для ваших соотечественников. – Но вы можете сказать, что туризм в вашей стране больше развит, чем, скажем, у ваших соседей – Швеции и Норвегии? – Нет-нет. Я никому не собираюсь присуждать первые места ни в какой области – в том числе и в туризме. В этой тройке мы все разные. И каждая из скандинавских стран развивает туризм в соответствии со своими особенностями и возможностями. – Известно, что в текущем сезоне поток туристов в вашу страну несколько спал. С чем это связано? Не с тем ли, что Финляндия стала самой дорогой страной, по расчетам компании Pricerunner UK, в зоне евро? Что делают власти страны, чтобы исправить эту ситуацию? – Я сомневаюсь, что Финляндия самая дорогая страна в еврозоне, но все эксперты именно с курсом евро связывают снижение количества российских туристов в нашей стране. Из-за того, что доллар сегодня в силу огромного дефицита американского бюджета упал, вообще-то страдает весь мир. Сейчас он, правда, начал понемногу расти, но не думаю, что эта тенденция сохранится надолго. Так что мы должны научиться жить с этим вечным колебанием курса доллара и евро. Ну, а что касается роли государства в этой сложной проблеме, то она в области туризма не столь уж и велика. Государство может – и делает это – улучшать туристическую инфраструктуру и повышать безопасность отдыха своих гостей. Не более. Весь туризм в нашей стране находится в руках частного сектора. Мы возлагаем большие надежды на наш новый проект – скоростную железную дорогу между Питером и Хельсинки, которую рассчитываем запустить в 2008 году. Тогда время в пути будет составлять всего лишь три с половиной часа. Сегодня эта дорога отнимает семь часов, но уже в будущем году, когда таможенный и паспортный контроль будет проводиться прямо во время движения поезда, это время сократится до пяти часов. Совершенно очевидно, что будущее у нас не за массовым туризмом, а за туризмом семейным, индивидуальным. Финляндия обеспеченная страна, заработные платы у нас высокие, и мы не можем себе позволить дешевого массового туризма. Наша цель высококачественный отдых наших гостей не в крупных отелях, а в коттеджах, расположенных среди природы, – отсюда и его высокая стоимость. Да, у нас довольно слабо развит культурный туризм – и в этом направлении нам предстоит еще многое сделать. Но зато процветают шопинг-туризм россиян к нам и бензиновый «туризм» финнов в Россию – мои соотечественники по нескольку десятков раз в год ездят в Выборг за дешевым автомобильным топливом. Разумеется, это не те виды туризма, которые хотелось бы развивать. Но они есть, и с ними приходится жить – ведь мы соседи. – Господин Нюберг, сколько времени занимает у россиян получение финской визы? И велик ли процент отказов? – Пять рабочих дней. Процент отказов составляет меньше трех процентов. Мы не даем визы людям с «грехами», к которым, например, относим всякие дорожные происшествия и нарушения, совершенные на территории Финляндии во время предыдущих поездок. Ну, разумеется, бывают и другие, более серьезные грехи. А вообще, визу получают все, кто едет к нам с нормальными человеческими намерениями – отдохнуть (особенно мы приветствуем семьи), заключить рабочую сделку, навестить своих друзей и родственников и тому подобное. И кстати, для тех, кто едет отдыхать в нашу страну самостоятельно, без помощи турфирм: мы одно из немногих посольств, которое не требует приглашения (их же легко подделать) финской стороны. Достаточно придти в консульство, заявить о своих намерениях и подтвердить финансовую состоятельность. Учтите, наша однократная виза стоит 25 евро, но если вы будете заказывать ее через посредническую фирму, занимающуюся оформлением виз на коммерческой основе, вам это может обойтись и в 150, и в 200 евро. – Правительства всех стран шенгенского пространства с высоких трибун заявляют, что они готовы и рады принимать как можно больше российских туристов. Практика посольств, как правило, показывает совсем обратное: выдача виз россиянам становится все строже и строже, количество отказов увеличивается... Что бы вы могли сказать по этому поводу? – Вы совершенно правильно ставите вопрос: почему посольства стран единого шенгенского пространства имеют разные визовые практики? Это очень острая проблема. Шенгенское соглашение – это великое достижение Европы, но достижение, пока еще имеющее свои недоработки: отсутствие единой базы данных, несогласованность действий консульских служб и так далее. Но над всем этим ведется напряженная работа. Я ничего не могу сказать, например, про немецкое или итальянское посольства, но лично у нас есть свои претензии к российской стороне. Во-первых, ваша паспортная система еще далека от европейского уровня – встречаются еще паспорта, заполненные от руки, порой россиянин владеет сразу несколькими легальными (и подчеркиваю – не фальшивыми!) загранпаспортами на разные фамилии – ну и так далее. Во-вторых, Россия до сих пор не имеет договора о реадмиссии с Евросоюзом, по которому бы она обязывалась принимать обратно нелегальных мигрантов из третьих стран, прибывших в Западную Европу через вашу страну. Об этих двух вопросах и пойдет речь на третьем раунде переговоров между Россией и ЕС, которые должны будут состояться где-то в октябре этого года. И в-третьих, у вас довольно много сомнительных турагентств, которые подают в наше консульство документы своих клиентов на получение визы с ложными данными и аргументами. Но оговорюсь, что многие российские турфирмы работают с нами порядочно и корректно. Вот три основных серых поля, которые надо устранить, чтобы визовые отношения между шенгенской зоной и Россией перестали быть нервными. Я понимаю, что это не ответ на ваш главный вопрос – почему практика консульств стран Евросоюза до сих пор не унифицирована? Я сам признаю, что это одна из самых крупных недоработок Шенгенского соглашения. Мы действительно сегодня действуем в целом ряде направлений как национальные единицы Евросоюза, а не как единое Шенгенское соглашение. Но я уверяю вас, через десять лет в Москве не будет ни финского, ни испанского консульства – для выдачи виз будет лишь одно, шенгенское. Это диктуется требованиями современной жизни. – Как лично бы вы посоветовали нашим читателям отдохнуть на своей родине? К чему присмотреться, на что обратить внимание? – Я бы не советовал российским туристам застревать на одном месте: Финляндия разнообразная страна, и чем больше вы будете по ней передвигаться, тем больше получите наслаждения. Так что ездите по ней, останавливайтесь в разных отелях, только не очень дорогих. И обратите внимание, как бережно наш народ относится к памятникам истории и архитектуры, оставшимся у нас со времен Российской Империи. – Еда и кухня – что неожиданного здесь может встретить русский турист? Какие особенности вашего национального характера надо учитывать гостям из России? – Финская кухня в последние годы стала очень легкой и экологически чистой: огромное разнообразие молочных продуктов, свежая рыба, дичь, овощи. Из неожиданностей? Ну разве что уха – из рыбы и молока. Один из моих русских знакомых попробовал и сказал: «Странно, но очень вкусно». А самая характерная черта финнов – это молчаливость. Но только не надо ее расценивать как недоброжелательность. – Известно, что Финляндия очень безопасная страна. Какими средствами вы этого достигаете? – Только не количеством полицейских. В нашей стране по сравнению с остальной Европой самое маленькое число полицейских и заключенных на душу населения. Мы просто правовое государство в подлинном смысле этого слова. Недаром его коррумпированность самая низкая в мире. Нет, какие-то преступления у нас совершаются – но практически все они на почве наркомании. – И наконец, традиционный вопрос нашей газеты – где лично вы любите отдыхать в своей стране? Летний отпуск я провожу с семьей на своей даче, на острове к западу от Хельсинки. Там суровая и небезопасная природа – но я ее очень люблю. А зимне-весенний отпуск я провожу в Лапландии и катаюсь на обычных лыжах. Кстати я уже забронировал там домик на будущие пасхальные каникулы. Это самая красивая пора в Финляндии: на юге уже снега нет, а на севере еще солнечная зима. //туризм ------------------------- Битвы за визовые возможности Агни КУЗЬМИНСКАЯ (N33 от 08.09.2003) ПОЛИТИКА АМЕРИКАНСКИХ ЗАКОНОДАТЕЛЕЙ – «ДЕРЖАТЬ И НЕ ПУЩАТЬ» В новом финансовом году, который начнется 1 октября 2003 года, число рабочих виз H1-B будет резко снижено – с нынешних 195.000 до 65.000. Кроме того, может заметно сократиться и измениться порядок выдачи виз L-1, которые предназначены работникам, переходящим из одного подразделения компании, скажем, европейского или азиатского, в другое – американское. Ходят слухи, что эти визы могут вообще отменить. Все зависит от того, как решит конгресс. Комбинация этих двух изменений чревата серьезными последствиями для американских компаний, которые яростно бьются за свое выживание и возрождение. И, естественно, для тех, кто рассчитывал подзаработать, а может быть, со временем и осесть в Новом свете. Урезание любых квот и лимитов всегда неприятно, но бывают случаи, когда квоты не выбираются и снижение их совершенно безболезненно. Может быть, и нынешний случай таков, и нет оснований для переживаний? Ведь ныне существующая непомерно высокая квота была введена, когда из—за разразившегося компьютерного кризиса 2000 года разрешенные тогда 65.000 рабочих H1-B виз выбирались досрочно. С тех пор американская экономика пошла на спад, резко выросла безработица среди самих американцев. Тем не менее, в 2002 году было выдано 79.100 H1-B виз – на 14.100 больше, чем будет разрешено в 2004 году, а в нынешнем только за первые 6 месяцев удовлетворено 56.986 H1-B заявлений – на 15% больше, чем за тот же период 2002 года. А на рассмотрении находятся еще 47.813 заявлений, из которых, по предсказаниям центрального бюро статистки, по меньшей мере треть (15.937) будет удовлетворена. То есть и в этом финансовом году число выданных рабочих виз превысит квоту будущего года. Так кто же пострадает от изменения квоты, а кто нет? Пострадают: иностранцы, находящиеся на территории США по визам B, F, J, H-4 и пожелавшие сменить свой ынешний статус на H1-B визу; иностранцы, находящиеся на территории США по статусу H1-B, но пожелавшие сменить работодателя, имеющего льготы при найме на работу иностранцев, на такого, который таких льгот не имеет; те, кто хочет въехать на территорию США по статусу H1-B. Получат преимущества: обладатели визы H1-B, желающие ее продлить; те, кто работал на непривилегированного работодателя и хочет его сменить; бывший обладатель визы H1-B, желающий получить право на работу в том же статусе на следующие 6 лет; иностранцы, поступающие на работу в вузы, некоммерческие исследовательские институты и правительственные исследовательские центры; врачи, имевшие визу J-1 и готовые работать в отдаленных районах, где не хватает медиков. Как быстро может быть выбрана квота в будущем году? Скажем, в 2000 финансовом году, прием заявлений на H1-B визы прекратился в марте. И 115.000 соискателям этого статуса пришлось ждать 7 месяцев – начала следующего финансового года. Эксперты считают, что в 2004 финансовом году сниженная квота будет выбрана уже к январю... Сейчас на рассмотрение конгресса представлено несколько законопроектов, которые могут радикально изменить весь комплект виз L-1, что серьезно скажется на работе международных корпораций. Но прежде чем назвать некоторые из предполагаемых изменений, напомним, какие преимущества до сих пор были у этой программы. Итак, визы L-1 предназначены для тех, кто едет работать в Америку в рамках перевода внутри одной компании. Эти визы похожи на рабочие H1-B и имеют те же преимущества. Главное из них – концепция «двойного намерения», которая не требует доказывать в посольстве, что у тебя нет планов иммигрировать в Америку. Часто именно такое подозрение является причиной отказа в визе. Второе, отчасти вытекающее из первого, преимущество программ H и L – возможность, находясь в Америке, подать прошение на получение постоянного вида на жительство (green card), и получить его, пусть и в результате долгого и нудного, но достаточно надежного процесса. Стало быть, обе эти программы хороши как тем, кто решил подзаработать в США, так и тем, кто нацелился на иммиграцию. Так в чем же суть визы L? Как уже было сказано, для получения этой визы надо работать в компании, имеющей представительства в Америке и, в нашем случае, – в России. Это может быть и благотворительная организация, и религиозная, а вовсе не обязательно трансконтинентальный концерн. Соискатель визы должен один год из последних трех проработать в российском представительстве некой международной компании. Визу могут получить либо руководящие работники и менеджеры (L1-A), либо работники со специальными знаниями (L1-B) – за них засчитывается доскональное знание того, чем занимается фирма. В отличие от визы H1-B к соискателю этой визы не предъявляется больше никаких требований: он может не иметь высшего образования и не обязан проходить сертификацию в министерстве труда США. И еще. На L-визы нет никаких количественных ограничений. Крупным корпорациям делать эти визы проще простого – при соблюдении определенных условий им выдается «коллективное разрешение», которое позволяет сотруднику данной компании прийти в посольство и немедленно получить визу – без всяких предварительных контактов со службой иммиграции и госдепом. Такая вот была замечательная программа. А во что она превратится, увидим. Вот некоторые из изменений, которые предложено рассмотреть конгрессу: – отменить визы категории L1-B, предназначенные для работников со специальными знаниями; – отменить «коллективное разрешение»; – не выдавать более 35.000 L-1 виз в год; – ввести сертификацию нанимаемого работника в министерстве труда, подобную той, что проходят соискатели визы H1-B; – увеличить срок работы на международную компанию за пределами США с года до двух; – сократить срок действия L-1 визы с 7 лет до 5; – сократить срок действия L-1B визы с 5 лет до 3; – соискатель визы L-1B должен иметь высшее образование, не ниже эквивалентного американскому диплому бакалавра; – потребовать от работодателя, чтобы он добросовестно искал работника-американца на соответствующую должность; – взимать с работодателя плату за рассмотрение прошения на визу L-1. Словом, потребовать, запретить, обязать... Мало найдется компаний, которые злоупотребляли бы своим правом оформлять сотрудникам визы L-1. Однако в нынешней ситуации, когда так резко подскочила безработица среди квалифицированных американских специалистов, этим случаям уделяется несоразмерно большое внимание. Вместо того, чтобы проанализировать и оценить общий вклад этой программы в экономику страны, говорят американские эксперты, конгресс вместе с водой может выплеснуть ребенка. Предложения, которые еще предстоит рассмотреть американским законодателям, способны разрушить всю программу L-1. Более того, заставить предпринимателей переключиться на изувеченную программу H1-B. В тот самый момент, когда Америка особенно нуждается в поддержке своей экономики посредством привлечения в нее международных предприятий, конгресс намерен предпринять запретительную акцию. Вместо того, чтобы стимулировать компании на открытие офисов в Соединенных Штатах и на перевод в них работников из—за рубежа, американский парламент усердно изолирует страну от остального мира. А пока судьба программы L-1 не решена, иностранным работникам и их работодателям советуют как можно быстрее подавать прошения на визы H1-B. Это можно сделать за 6 месяцев до начала нового круга рассмотрения документов. Вне зависимости от того, как решатся все эти вопросы, ближайшие несколько месяцев будут крайне напряженными – битва за сохранение визовых возможностей для иностранных работников и сотрудников международных компаний уже началась. Невозможно предсказать, кто победит в этой борьбе, но ясно, что жертвы неминуемы с обеих сторон. //эмиграция -------------------------- Гитлер оказался хорошим учеником "i" (N33 от 08.09.2003) ТЕХНОЛОГИЮ ВЫВЕДЕНИЯ «ВЫСШЕЙ РАСЫ» ОН ПОЗАИМСТВОВАЛ У АМЕРИКАНЦЕВ Предлагаемая вниманию читателей статья принадлежит перу Эдвина БЛЭКА – автора книг, вошедших в список бестселлеров газеты «Нью-Йорк таймс»: «Ай—Би—Эм и Холокост» и только что вышедшая «Война против слабых» («Четыре стены, восемь окон»). Гитлер превратил в ад жизнь целого континента и уничтожил миллионы людей в поисках так называемой «высшей расы». Мир считал фюрера безумцем и плохо понимал мотивы, двигавшие им. Однако концепция высшей нордической расы – белокожих блондинов с голубыми глазами – была сформулирована не им: эта идея разработана в Соединенных Штатах американским евгеническим движением на два—три десятилетия раньше Гитлера. Не только разработана, но и апробирована на практике: евгеники принудительно стерилизовали 60.000 американцев, тысячам запретили вступать в брак, тысячи насильственно выселили в «колонии» и уничтожили бессчетное число людей способами, которые до сих пор изучаются. Евгеника – американская расистская лженаука, направленная на уничтожение всех людей, кроме тех, кто соответствует нордическому типу. Эта философия переросла в национальную политику посредством законов о принудительной стерилизации и сегрегации, а также брачных запретов, действовавших в 27 штатах. Гитлер усердно штудировал американские евгенические законы и аргументы и стремился утвердить в правах расовую ненависть и антисемитизм, дав им медицинское обоснование и снабдив псевдонаучной оболочкой. Евгеники не двинулись бы дальше странных разговоров, не имей они мощной финансовой подпитки со стороны корпорации филантропов, главным образом Института Карнеги, Фонда Рокфеллера и железнодорожного бизнеса Гарримана. Они входили в лигу американских ученых из таких университетов, как Гарвард, Принстон и Йель, в стенах которых фальсифицировались и подтасовывались данные во имя евгенических расистских целей. Институт Карнеги стоял у колыбели американского движения евгеников, создав лабораторный комплекс в Колд-Спринг-Харбор на Лонг-Айленде. Здесь хранились миллионы карточек с данными простых американцев, позволявших планировать методичную ликвдацию семей, кланов и целых народов. Из Колд-Спринг-Харбор сторонники евгеники вели агитацию среди американских законодателей, социальных служб и ассоциаций страны. Из железнодорожной казны Гарримана средства переводились в местные благотворительные фонды – например, в нью-йоркское бюро промышленности и иммиграции – которые должны были выделить еврейских и других иммигрантов из общего населения для их последующей депортации, заточения в тюрьму или насильственной стерилизации. Фонд Рокфеллера помогал в создании и финансировании германской евгенической программы и даже субсидировал чудовищные исследования Джозефа Менгеле в Освенциме. В последствии Фонд Рокфеллера, Институт Карнеги, Лаборатория Колд-Спринг-Харбор и Институт Макса Планка (предшественник Института кайзера Вильгельма) предоставляли неограниченный доступ к информации и помогали в проводившихся расследованиях. Справедливости ради надо отметить: эти научные организации много сделали, чтобы прояснить для мира свое прошлое, и стали примером открытости филантропов. Задолго до прихода в эту проблему ведущих американских филантропов, евгеника зародилась благодаря научному любопытству в викторианскую эпоху. В 1863 году сэр Фрэнсис Гэлтон развил такую теорию: если талантливые люди будут вступать в брак только с талантливыми людьми, их потомство будет заметно качественнее. На рубеже 19-20 веков идеи Гэлтона были занесены в Соединенные Штаты, когда были заново открыты законы наследственности Грегора Менделя. Сторонники американских евгеников считали, что концепция Менделя, объясняющая окраску и размер гороха и крупного рогатого скота, приложима к социальной и интеллектуальной природе человека. В начале 20-го века Америка зашаталась под натиском массовой иммиграции и широко распространившихся расовых конфликтов. Элитисты, утописты и прогрессисты, движимые скрытыми расовыми и классовыми наклонностями и одновременно стремлением улучшить мир, превратили евгенику Гэлтона в репрессивную и расистскую идеологию. Они мечтали населить планету белокожими голубоглазыми людьми нордического типа – высокими, сильными и талантливыми. По ходу этой работы они намеревались выключить из жизни черных, индейцев, латиноамериканцев, восточноевропейцев, евреев – кучно живущий народ с темными волосами, бедный и немощный. Как они собирались добиться этой цели? Путем выявления «дефектных» семейных ветвей и обрекая их на пожизненную сегрегацию и стерилизацию для уничтожения целых кровных линий. Программой максимум было лишение репродуктивной способности «негодных» – признанных слабыми и стоящими на низших ступенях развития. В 1920-е годы ученые-евгеники Института Карнеги установили тесные личные контакты с германскими фашистскими евгениками. В 1924 году, когда Гитлер писал свой «Майн кампф», он часто цитировал положения американской евгенической идеологии и открыто демонстрировал свое хорошее знание американских евгенических теоретиков и их фразеологии. Он с гордостью заявлял своим сторонникам, что твердо следует американскому евгеническому законодательству. Борьба Гитлера за супер-расу вылилась в безумную борьбу за Высшую расу, в терминах американских евгеников, когда на смену понятию «нордический» пришло «германский» или «арийский». Расовая наука, расовая чистота и расовое доминирование – вот что стало движущей силой гитлеровского фашизма. Нацистские врачи превратились в закулисных генералов в войне фюрера против евреев и других европейцев, признанных низшей расой. Они разрабатывали науку, изобретали евгенические формулы и даже лично отбирали жертв для стерилизации, эфтаназии и массового уничтожения. В первое десятилетие рейха евгеники по всей Америке единодушно приветствовали планы Гитлера, видя в них последовательное воплощение своих десятилетних исследовательских трудов. Дело, однако, не ограничивалось поддержкой ученых. Америка финансировала и помогала создавать германские евгенические институты. К 1926 году Рокфеллер пожертвовал 410.000 долларов (4 миллиона современных «зеленых») на работу сотен германских исследователей. В мае 1926 года, например, Рокфеллер выплатил 250.000 долларов Германскому психиатрическому институту, который стал Институтом психиатрии кайзера Вильгельма. Один из ведущих психиатров этого центра Эрнест Рудин позже стал его директором и, как полагают многие, был архитектором гитлеровской системы медицинского подавления. Еще в научном комплексе кайзера Вильгельма был институт исследования мозга. Грант в 317.000 долларов позволил этому институту построить основное здание и стать центром отечественной расовой биологии. В течение нескольких последующих лет этот институт получал дополнительные гранты от Фонда Рокфеллера. Институт мозга – тоже возглавляемый Рудиным – стал главной лабораторией и полигоном для смертельных экспериментов и исследований, проводившихся на евреях, цыганах и представителях других народов. Начиная с 1940 года тысячи германцев из домов для престарелых, психиатрических клиник и других опекунских заведений систематически подвергались удушению газом. В общей сложности было уничтожено от 50.000 до 100.000 человек. Особым адресатом финансовой помощи от Фонда Рокфеллера был Институт антропологии, человеческой наследственности и евгеники кайзера Вильгельма в Берлине. Если американские евгеники в течение десятилетий только стремились получить в свое распоряжение близнецов для исследований в области наследственности, то германский институт получил возможность проводить подобные исследования в беспрецедентных масштабах. В то время, когда Рокфеллер делал свои пожертвования, главой Института антропологии, человеческой наследственности и евгеники был Отмар Фрайхерр фон Вершуер (Otmar Freiherr von Verschuer), звезда американских евгенических кругов. В первые годы работы Вершуера на этом посту финансирование Инстиута антропологии велось Рокфеллером напрямую, а также через другие исследовательские программы. В 1935 году Вершуер ушел из Института, чтобы создать евгенический центр во Франкфурте. Исследование близнецов в третьем рейхе шло блестяще при поддержке правительства, издавшего декрет о мобилизации всех близнецов. Примерно в то время Вершуер писал в «Дер Эрбартц», евгеническом медицинском журнале, редактором которого был он сам, что германская война приведет «к тотальному решению еврейской проблемы». 10 мая 1943 года давний помощник Вершуера Джозеф Менгеле приехал в Освенцим. Менгеле отбирал близнецов прямо из транспортов, прибывающих в лагерь, проводил над ними зверские эксперименты, писал отчеты и посылал их в институт Вершуера для анализа и обобщения. Сотрудники Рокфеллера ничего не знали о Менгеле. За редким исключением Фонд присваивал результаты всех работ в области евгеники, которые проводились в оккупированной нацистами Европе вплоть до начала второй мировой войны в 1939 году. Позже их помощь уже не требовалась. //эмиграция ------------------------- Включите счетчик – сэкономите деньги Записала Яна КУЛИКОВСКАЯ (N33 от 08.09.2003) MILES & MORE, ПРОГРАММА ПООЩРЕНИЯ ЧАСТО ЛЕТАЮЩИХ ПАССАЖИРОВ АВИАКОМПАНИИ «ЛЮФТГАНЗА» Среди читателей «i» немало людей, в силу специфики работы, интересов или характера часто летающих на самолетах. Наша газета постоянно печатает материалы, посвященные появлению новых экономичных авиамаршрутов, рекомендации перевозчиков о том, когда и какие билеты выгоднее покупать. Сегодня региональный директор авиакомпании «Люфтганза» в России и СНГ Гюнтер Отт рассказывает о программе поощрения часто летающих пассажиров. – Г—н Отт, не могли бы вы в двух словах объяснить, что такое программа Miles & More? – Суть программы состоит в накоплении на личной карточке участника премиальных миль, которые начисляются при полетах на самолетах «Люфтганзы» и авиакомпаний, входящих в «Стар Альянс», или имеющих партнерские соглашения с «Люфтганзой» по программе Miles & More. Получить премиальные мили можно также, воспользовавшись услугами других партнеров «Люфтганзы» (гостиницы, компании по аренде автомобилей и т. д.). Накопленными милями можно воспользоваться для повышения класса полета и для обмена на разнообразные призы. Кроме того, участники программы имеют преимущество пользования специальными предложениями ряда отелей и фирм по прокату автомобилей по всему миру. Каждый раз при покупке авиабилета, аренде автомобиля, проживании в гостинице или покупке в магазине-партнере программы участник Miles & More просто предъявляет свою карту и мили автоматически зачисляются на счет. – Кто и как может стать участником этой программы? – Участником программы может стать каждый пассажир старше двух лет. Участие в программе бесплатное. Регистрационная форма может быть заполнена на сайте авиакомпании в Интернете (www.lufthansa.ru или www.miles-and-more.com), на борту самолета в ходе полета или в офисах и кассах «Люфтганзы» по всему миру. – Не могли бы вы поименно перечислить ваших партнеров по бонусной программе? – Программа Miles & More имеет разветвленную партнерскую сеть, в которую входят более 100 известных компаний. Партнерами «Люфтганзы» по программе Miles & More, помимо авиакомпаний-членов «Стар Альянс» (куда, кроме немецкой «Люфтганзы», на сегодняшний день входят еще 15 авиакомпаний: скандинавская SAS, канадская Air Canada, новозеландская Air New Zealand, японская All Nippon Airways, бразильская Varig, тайская Thai Airways International, американская United Airlines, австрийская Austrian Airlines, вместе со своими дочерними предприятиями Lauda Air и Tyrolean Airways, сингапурская Singapore Airlines, мексиканская Mexicana Airlines, британская British Midland, китайская Asiana Airlines и испанская авиакомпания Spanair), являются другие международные и региональные авиакомпании (Adria Airways, Air China, Czech Airlines, Qatar Airways, South African Airways и другие), известные по всему миру гостиницы и гостиничные сети (Courtyard, Crowne Plaza, Hilton, Holiday Inn, Hyatt, Inter-Continental, Jolly Hotels, Kempinski, Le Meridien, Luxury Collection, Marriott, Radisson SAS, Raffles International, Ramada, Renaissance, Shangri-La, Sheraton, St. Regis, Westin и другие), компании по аренде автомобилей (Avis, Europcar, Hertz, Sixt), немецкая железнодорожная компания Deutsche Bahn, операторы сотовой связи и телекоммуникационные компании (Vodafone, Bang & Olufsen, производители автомобилей Audi и Porsche), различные розничные торговые сети, а также компании, предоставляющие финансовые услуги (Visa, Activest, Consors, DekaBank, Deutsche Bank, Focus-Money, Mamax, Mannheimer). – Как часто нужно летать, чтобы почувствовать отдачу от Miles & More? – Не так много, как может показаться. Например, для получения премиального билета по маршруту Москва-Франкфурт-Москва достаточно накопить на карте участника 20.000 миль для билета в эконом-классе и 45.000 миль в бизнес-классе. При этом за один перелет по этому маршруту участнику программы начисляется 2.528 миль за билет в эконом-классе и 5.056 миль в бизнес-классе. Кроме того, накопив в течение календарного года на личном счету 35.000 статусных миль или совершив 40 полетов, пассажиры получают серебряную бонус-карту Lufthansa Frequent Traveller Card. Самую престижную, золотую бонус-карту Lufthansa Senator Card, может получить обладатель 100.000 статусных миль или 120 полетов в течение календарного года. Статусные карты обеспечивают владельцам многочисленные дополнительные привилегии, включая доступ в специальные залы ожидания в аэропортах, бесплатного провоза дополнительных килограммов багажа, независимо от класса забронированного билета, начисление дополнительных миль в размере 25% за каждый полет на «Люфтганзе» и на авиакомпаниях-членах «Стар-Альянс» и многие другие. Премиальные мили владельцев карт Lufthansa Frequent Traveller Card и Lufthansa Senator Card остаются в силе в течение неограниченного периода времени. Премиальные мили обыкновенных участников программы аннулируются поквартально по истечении трех лет, в случае, если они были потрачены в течение этого времени. – Как долго действует программа поощрения часто летающих пассажиров, можно ли подвести какие-то итоги ее эффективности? – В этом году нашей программе исполнилось 10 лет. Miles & More заслужила репутацию одной из крупнейших и наиболее успешных бонусных программ в мире. На сегодняшний день количество участников программы составляет более 7,2 миллионов человек, в России и странах СНГ, к началу этого года число ее участников достигло 60.000 человек. На протяжении всего юбилейного 2003 года в рамках Miles & More проводятся всевозможные акции и конкурсы, посвященные 10-летнему юбилею программы. – Где можно получить более подробную информацию по программе? – У Miles & More есть свой собственный сайт – www.miles-and-more.com (на английском и немецком языках). Эта интернет-страница предлагает четко структурированную содержательную информацию и удобную систему навигации. Практически вся информация, доступная на www.miles-and-more.com, есть и на русскоязычном сайте www.lufthansa.ru. Здесь можно получить информацию о Miles & More, зарегистрироваться в режиме «он-лайн», узнать информацию о текущем счете и т. д. Данная услуга является еще одним шагом на пути превращения сайта авиакомпании в глобальный интерактивный канал взаимодействия с клиентами. //туризм ------------------------- Школа под солнцем Сергей ДУНДИН (N33 от 08.09.2003) О ПРОБЛЕМАХ, СВЯЗАННЫХ С ОБУЧЕНИЕМ В ЗАРУБЕЖНОЙ ШКОЛЕ Про школы английского языка на Мальте – их, официально признанных, на острове 36 – известно давно и много. А вот об одном из двух русских пансионов, школе Malta Crown, расположенной в курортном местечке Марсаскала под Валеттой, знает не так много людей. Хочется сразу предупредить, рассказ об этой школе – никакое не очернение Crown и не сгущение красок, и уж тем более не реклама. Скорее перечень реальных проблем, которые должны учитывать родители и их чада, отправленные учиться за рубеж. И куда именно – неважно. Проблемы всюду примерно одинаковы. Более того, многие из них караулят нас и здесь, в России. Даже если ребенок учится через дорогу от дома. Четырехэтажная школа-пансион Crown – собственность «Газпрома». Им же и содержится. Вывод напрашивается сам собой: компания старается брать в Crown детей своих сотрудников. Хотя, разумеется, довольно часто случаются исключения. Сначала о мажорной стороне здешнего житья-бытья. 50 метров от моря, открытый плавательный бассейн, уютные спальни с отдельной ванной, балконом, кондиционером, спутниковым телевидением с российскими программами, видеомагнитофоном и новой мебелью. Шестиразовое питание, здоровый средиземноморский климат, масса спортивных секций, аэробика, современные танцы, концерты, праздники, экскурсии, прогулки на яхтах – ну, скажите, как в такой атмосфере ребенок может зачахнуть? Основу базовых программ обучения в Crown составляют программы российской школы. Особенность (если на фоне всего остального это можно назвать особенностью) – углубленное изучение английского языка с преподавателями, для которых английский – родной. Все остальные учителя русские. Занятия в две смены. Если нужны консультации во время подготовки домашних заданий – всегда пожалуйста. После сдачи выпускных экзаменов юная поросль получает аттестат о среднем общем образовании Министерства образования РФ и диплом школы-пансиона Malta Crown. Стоимость обучения здесь в этом учебном году подскочила с $12.000 до 15.000 за год – и все равно, согласитесь, это гораздо меньше, чем в той же Англии. В Crown 30 учащихся – так что прикиньте, сколько в среднем человек приходится на класс. Самая младшая учится во втором, и ей всего лишь 7 лет. Девочку увидеть не удалось, зато посмотрели ее комнату: никакой грязи, детские игрушки в детском же беспорядке, на столике у кровати ворох не самой дешевой косметики. Дверь школы-пансиона всегда на замке. Детей на улицу выпускают строго по разрешению: младшие гуляют с преподавателем, старшие – самостоятельно. Но от родителей последних требуется письменное соглашение на прогулки – его составляют при поступлении отпрысков в школу. Куда ходят тинейджеры? Да чаще всего на дискотеки и подростковые тусовки. Курение в Crown почти тотальное, но учителя и не борются (лишь бы не наркотики – за это немедленно отправляют домой): опять же при поступлении в школу детей постарше, родителям предлагают подписать бумагу, которая их предупреждает, что курение подростков – не проблема учителей. Запрещается курить в спальнях, коридорах и классах – только на балконах. Деньги за обучение в Crown платят по полугодиям: учителя смотрят и оценивают, как будет вести себя и учиться новенький. В прошлом учебном году школа поставила своеобразный рекорд: не продлила на второе полугодие договор с родителями пятерых детей – оболтусы оказались еще те, если даже большие родительские деньги не смогли их здесь удержать. Учителя жалуются на родителей, когда те время от времени появляются в Crown (в пансионе для них есть гостевой номер). В это время некоторые дети полностью выбиваются из колеи: начинают капризничать, качать права, уходят с родителями на целый день из школы, а, вернувшись, с шиком демонстрируют дорогие родительские подарки. Но больше всего педагоги обижаются на родителей за то, что те очень редко звонят в школу. Понятно, предки – люди деловые и страшно занятые, тем более, что свой долг перед отпрысками считают исполненным: чада учатся в зарубежной школе под вечным солнцем у самого моря, вкусно и сытно накормлены, всегда под надзором взрослых и, главное, – на уроки ходят. По признанию самих детей, в России они посещали школу, хорошо, если раз в неделю. Все возникающие отсюда проблемы решали родительские деньги. Так что учителя буквально упрашивают родителей, чтобы те хоть раз в неделю звонили завучу или директору и интересовались, как обстоят дела у их чад. Бывали и такие случаи: российские бизнесмены приезжали по делам на Мальту с детьми на 2-3 месяца. Сами работали, а детей отдавали в Crown. Но в последнее время школа отказалась от подобной практики, потому что результаты – и учебные, и воспитательные – были нулевыми, если не отрицательными. «Временные» сразу же после уроков уходили в отель, где жили родители, и чем они, предоставленные самим себе, занимались в городе, как делали уроки (а чаще всего просто ничего не делали), школы как бы не должно касаться. Да и сами дети, приехавшие сюда на четверть, относились к Crown как к перевалочной базе. Система контроля (кто—то назовет ее слежкой) поставлена в школе-пансионе на высокий технологический уровень: в комнате дежурного учителя установлены четыре монитора, на которых, благодаря видеокамерам, расположенным на всех этажах, и днем и ночью видны все передвижения подопечных из комнаты в комнату. Понятно, что без контроля никак нельзя, но всем известно, чем оборачивается отсутствие доверия и тотальное слежение за подростками – злостью и хитростью. Завуч, показывающий нам русскую школу, ведет журналистов в столовую попить чаю с домашними булочками. Кто—то насыпает в кружку сахар из сахарницы – стеклянной колбы с дозиметром в виде никелированной трубочки высотой сантиметра четыре. Вместе с сахарным песком в чай вываливается окурок. Все расхохотались. Действительно, шутка не очень аппетитна. Но это шутка нормальных детей (не ангелов, конечно) нормальной школы. Согласитесь, в наших заведениях случаются розыгрыши погрубей и пожесточе. Правда, завуч почему-то очень расстроилась: побледнев и подняв палец вверх, она обратилась к своему коллеге, стоящему рядом: «Отлично, это, пожалуй, тема для нашего следующего собрания...» «Дети, конечно, не читают. Но где в мире они сегодня читают?» – сами себя оправдывают учителя. Закон в Crown один: кто хочет, тот учится. И, по утверждению преподавателей, в школе есть такие, которые хотят. Большинство из них собирается продолжать учебу в России – в Финансовой академии или в Высшей школе экономики. А тех, кого школьные премудрости мало интересуют, особенно и не «грузят»: зачет не сдал, можно попробовать и на второй раз, и на третий – лишь бы хоть какое-то желание было. Но с такими учащимися, обещают учителя, школа шаг за шагом будет бороться: требования к поступающим в Crown растут год от года. //образование --------------------- Торонто и Воронеж: ТЕАТР НАОБОРОТ Беседовал Михаил ОЙСТАЧЕР (N33 от 08.09.2003) Начало театрального сезона. О театре надо поговорить. И мы пригласили в собеседники актрису театра им. М. Н. Ермоловой Людмилу Шмелеву. Выбор не случаен. Нас заинтересовало то, что первое театральное образование она, в отличие от большинства актеров, получила за границей, в Канаде (школа Этобико). А потом решила, что этого образования недостаточно и отправилась в Воронежскую Государственную Академию Искусств. О том, как выглядит синтез двух театральных школ мы и решили беседовать, в первую очередь. – Еще в детстве в Волгограде я ходила в театральную студию. И у студии был проект – «Peace child» («Дитя мира»), в котором участвовали канадцы из города Торонто. Мы с канадцами ездили друг к другу и давали в гостях спектакли. Так я первый раз попала в Торонто. Потом программа закончилась, но связи не оборвались. И меня пригласили поучиться в Торонто, в Art school. Из пяти направлений я выбрала музыкальный театр. То, что сегодня называется мюзикл. – Это образование, наверняка, отличается от нашего театрального образования? – В Торонто я училась два года, а в Воронеже – четыре. В Торонто на первом месте – вокал, на втором – танец, на третьем – актерское мастерство. В Воронеже все с точностью до наоборот. На первом месте – мастерство драматического артиста (мы им занимались почти все время), потом шла пластика, и на последнем месте – вокал. Еще была сценическая речь и прочие предметы, необходимые драматическому артисту. Воронежский институт дал именно то, чего мне не хватало после Этобико – я научилась использовать танец и вокал для создания образа. – Вы говорите, что «канадский» вокал оказался серьезней нашего. В чем это выражалось? – В Торонто – мощный музыкальный пласт. Хотя стиль всегда один – стиль бродвейского мюзикла. Ты можешь себя попробовать как в лирических драматических ариях, так и в характерных песнях. Студенты играют «Отверженные» по Гюго, «Кошки» Вебера. В общем – мюзиклы, которые идут на Бродвее. У нас был дипломный спектакль по «Иисус Христос – суперзвезда». Вокальные школы, конечно, разные. Наши ставят вокал, а они открывают природный голос, который начинает звучать так чисто и звонко, что сам удивляешься. У нас вы подходите к роялю и начинаете распевать гамму. Это нужно и важно, но мне более истинным кажется то, что вместе с голосом открывается природа человеческая. Когда голос несет в себе вибрацию, которая, собственно, и воздействует на человека. В чем заключалась методика, допустим, Пегги Рэтмен, моего педагога? Ты приходишь к ней, ложишься на пол. Она подкладывает под позвоночник мяч, и ты просто начинаешь открывать голос, выпевая: «АААААААА». Как умеешь. Постепенно ты перекатываешь мячик выше и выше, и за счет этого открывается грудная клетка, живот. Организм как бы расширяется. Возникает ощущение, что внутри тебя – огромная труба. Это упражнение длится минут двадцать. Мячик должен последовательно пройти по всем позвонкам. Потом, когда встаешь и начинаешь петь, голос сохраняет открытость, которая была получена, благодаря упражнению с мячиком. – А насколько сильно отличаются занятия танцем? – Канадцы много внимания уделяют хореографии, у меня была огромная нагрузка. При этом их хореография очень зрелищна, эмоциональна. Для моего направления, музыкального театра, обязательным танцем являлся только джаз. А в Воронеже была классика. Станок и все, что так или иначе связано с балетной школой. Хотите теперь спросить про актерское мастерство? – Да. – Очень большая разница. В Торонто, на это тратят меньше времени, чем в Воронеже. Тебе дают монолог, ты его учишь и разбираешь вместе с педагогом. Потом читаешь, как чувствуешь и видишь. И все. В Воронеже этому уделяется максимум внимания. Со второго курса мы начали репетировать дипломный спектакль «Чайка» и все время разбирались в психологии чеховских героев. Речь в мюзикле – это все-таки отдельные фрагменты. А драматический театр весь состоит из речи. Поэтому необходимо научиться разбирать роль. – Когда дилетант расспрашивает актера, то актеру не избежать самых очевидных вопросов. Насколько близко вы в своем ремесле столкнулись с системой Станиславского? И насколько разумны все эти идеи о перевоплощении? О том, что себя надо представить... и т.д. – В Воронеже нам преподавали представители «старой школы». И, соответственно, метода Станиславского было больше. Роль необходимо пропускать через себя. В погоне за красками и формами можно не заметить, как ускользнет суть. Когда есть соединение сути и формы – тогда здорово. В Воронеже мы пытались добиться этого и этого же пытаемся добиться сейчас в «Обманщиках» постановки Владимира Алексеевича Андреева в Москве, в театре им. М.Ермоловой. Нам близок возраст ребят, которых мы играем. И проблемы их тоже близки. – А какие у них проблемы? – Можно сказать, это современная версия «Ромео и Джульетты». В компанию тусовщиков, уличных ребят, приходит парень из богатой семьи. И с одной девушкой у него завязывается роман. В ту же героиню влюблен и другой. Парень ее круга, из этой же компании. Социальные столкновения, которые неизбежны, случаются на личностном уровне... Сейчас мы собрали спектакль и сделали прогон, и первые зрители – близкие люди – уже посмотрели спектакль и хорошо приняли. Это очень молодежный спектакль, очень современный. – Как вы считаете, соответствие возраста актера и возраста героя – вещь обязательная? – Желательная. Но если актер чуть старше или чуть младше героя, это большого значения не имеет. Самое главное – соприкосновения личной судьбы и судьбы персонажа. Совпадения надо искать. Там, где совпали какие-то боли, переживания, должно прозванивать. Тогда ты будешь убедителен, и зритель тебе поверит. Работа над ролью, так или иначе, – постоянный процесс. Роль как бы сидит во мне, и исполнительские ходы могут проясниться совсем неожиданно. Занимаешься бытом, и вдруг понимаешь, как именно нужно то или иное место сыграть. Бывает, что уже во время первой читки ты ловишь что—то созвучное. И эти точки соприкосновения с героем сразу же надо внутри себя отмечать. – Еще до интервью вы говорили, что чувствуете свое отличие от остальных актеров. В чем отличие состоит? – Это тоже связано с разницей между отечественной школой и зарубежной. На репетициях наши актеры привыкли работать от одного кусочка к другому. Переходы между фрагментами плавные, логичные, и эмоциональное напряжение нарастает постепенно. А мне, наоборот, нужно сразу же взрезать весь эмоциональный пласт. Сразу поверить, что история реальна. Мне надо броситься в ситуацию для того, чтобы понять, как играть роль в целом. Дело в том, что ты выходишь на сцену уже на повышенном, если можно так сказать, градусе. Иначе и быть не может. Сцена – особенное место, здесь время спрессовано. За три часа, что идет спектакль, зритель в зале получает информацию о целой человеческой жизни. И даже у пассивного персонажа здесь очень высокая энергетика, очень высокий накал. А моя Мишель в «Обманщиках» – взрывная. – У вас богатый послужной список. Множество ролей. И вы почти всегда играете главную героиню. Не может ли актриса испортиться, постоянно играя любовь? – Знаете, что помогает не испортиться? Чтение талантливого автора, по которому ставится пьеса. Это позволяет всегда по-новому подходить к роли. Когда пьеса написана на основе повести или романа, актеру нужно читать не только пьесу, но и роман. И вообще желательно познакомиться со всеми воплощениями произведения. Тогда коридор, заданный вам, расширяется. Это позволяет больше почерпнуть для своей роли. Для «Обманщиков», например, я читала не только пьесу, но и киносценарий. – Какая из сыгранных ролей наиболее вам дорога? – Есть роль, о которой я всегда мечтала. Думаю, о ней мечтает каждая девочка, желающая стать актрисой. Это роль Джульетты. И мое счастье, что мечта осуществилась. Причем это была уникальная версия Михаила Макеева. Он интерпретировал произведение не просто как войну между двумя семьями, а будто бы это игра в войну. Мне запомнилась пластика. Там потрясающая пластика. И, конечно, я очень жду нынешней премьеры, потому что роли такого диапазона у меня еще не было. В Мишель намешано очень много – и Джульетта, и Лолита. Она и ребенок, и в ней есть что—то демоническое. – Вы сказали интересную вещь о том, что роль привязывается к актеру. Как долго это длится и в чем выражается? – Особенно это ощущаешь, когда только начинаешь работать над ролью. Например, Мишель в «Обманщиках». Это человек, который постоянно живет как под допингом. Все время в нездоровом кураже, в ожидании новых ощущений. Очень нервозная, с резким поведением. И я почувствовала, что она влияет на мою жизнь. И не очень положительно. Например, чаще стали ссоры с любимым человеком. Я тоже неспокойная. Но острота, которая есть у Мик, чрезмерна. Это не должно заходить далеко. Лучше, когда случаются перерывы. Например, отпуск. – Мелкие привычки персонажа, как, например, привычка перекладывать зажигалку с места на место, сидя за столом, они предусмотрены сценарием или возникают спонтанно? – Они должны от чего-то рождаться. Например, в «Трех сестрах» Ирина все время что—то делала с картами, лежавшими на столе... Но это нужно оправдать изнутри. Почему трогаю карты? Потому что нервничаю или потому что больше нечего делать? На сцене время спрессовано, и не должно быть никаких лишних жестов. – Мелкие привычки персонажей к вам привязываются? – Особенно нет, но бывает так, что я ловлю себя на жесте из спектакля. И, наверное, пытаюсь от этого избавиться. В жизни это может оказаться мусором. И наоборот. То, что свойственно в жизни, какие-то милые привычки – теребить волосы или мочку уха – могут быть на сцене грязью. Потому что сцена – другое пространство. Там я не могу себе позволить жесты, которые делаю здесь. Там все крупнее. – Вопрос непоследовательный, но подходящий для концовки. У вас нет планов играть на телевидении и в кино? – Я бы очень хотела играть и на телевидении, и в кино. Но не стремлюсь в нынешние сериалы. Если честно, мне очень нравится один сериал, в подобном сериале я бы с удовольствием снялась. Это «Петербургские тайны». Хотелось бы играть хорошие роли. В любом случае я буду пробоваться в кино. И если появится возможность играть, обязательно ей воспользуюсь. //образование ------------------------ Страна без времени Никита АЛЕКСЕЕВ (N33 от 08.09.2003) «Кинофильм должен производить воодушевляющее действие, подобное воздействию директивной статьи официальной партийной газеты, и быть полностью основан на реальных событиях. Он также обязан играть роль вдохновителя на каждом этапе революционной борьбы» Ким Ир Сен, эпиграф к книге «Кино в Корее». Мир находится в некотором трепете по поводу ядерного шантажа, устроенного Северной Кореей. В Париже идут щекотливые международные переговоры на эту тему. И тут в Москве, в Союзе кинематографистов, с 27 по 30 августа проходят «Дни современного кино КНДР», организованные министерством культуры РФ совместно с северокорейскими властями. Как было не посмотреть, чего достигли руководимые идеями чучхе кинодеятели Страны утренней свежести – это же редчайшая возможность! Про то, как Ким Чен Ир триумфально катался на бронепоезде по нашим просторам, мы недавно видели по телевизору. Но тут – не документалка, а искусство. ЖИВЫЕ ПРИЗРАКИ Когда-то, в 70-е и в начале 80-х мы с друзьями были заядлыми читателями журнала «Корея», тогда продававшегося в киосках, а также как—то к нам попавшего сборника статей Ким Ир Сена на любые темы. Например, о том, что рояль, конечно, не исконно корейский и коммунистический инструмент, происхождение у него капиталистическое и империалистическое, но если правильным образом пользоваться идеями чучхе и указаниями партии, то рояль становится вполне нужным для революции устройством. Мы читали эту дичь потому, что она служила утешением: в СССР, конечно, жить невмоготу, но нечего бога гневить. В Северной Корее-то во как! Сейчас такая мотивация для потребления культурной продукции из КНДР невозможна. Как бы то ни было, даже если мы стоим на пороге тоталитарного правления, утешаться тем, что в России все-таки получше, чем в Корее, нельзя. Здесь настолько лучше, что северных корейцев нам надо, как западным европейцам и американцам, гуманно жалеть. Возможен и другой подход: пускай они живут как хотят. Ведь каждый народ, как известно, заслуживает своих властей. Я с этим мог бы согласиться, если бы пхеньянские власти не занимались вымогательством денег под свои ядерные программы, а полученное не тратили на то, чтобы продолжать морить свой народ. Впрочем, что и как делать по отношению к КНДР – пусть думают политики. Я – про кино. На пресс-конференции по поводу открытия «Дней современного кино КНДР» было увидено то, что ожидалось. Но одно дело видеть северокорейскую номенклатуру на фотографиях, другое – в жизни. В Москву из Пхеньяна приехала представительная делегация. Чве Чжон Сам, замдиректора управления кинематографистов министерства культуры; Чжон Чжон Пхаль, режиссер киностудии; Квак Чоль Сам, оператор киностудии; Чве Чхан Су, актер киностудии; Ким Тван Су, сценарист киностудии, а также Пак Ман Хым, советник посольства КНДР в РФ (имена и должности привожу по официальному пресс-релизу). Все – в однотипных костюмах, сшитых из дорогой ткани, но по чудовищным, жестяным лекалам. Все – в жутких, похожих на ортопедические, ботинках. Все – со значками, изображающими Ким Чен Ира, на лацкане. Все – с ничего не выражающими бетонными лицами. Впрочем, режиссер киностудии Чжон Чжон Пхаль себе позволил вольности: на ногах у него были коричневые полуботинки с прорезями, вроде тех, какими торгуют на оптовых рынках, а руках имел соломенную шляпу, которую он время от времени одевал на голову. Наверно, Чжон Чжон Пхаль – богема. На показ были привезены четыре фильма. Северокорейско-советский «С весны до лета». И полностью северокорейские «Приказ 0-27», «Живые призраки» и «Девушка Ха и воевода Чин». Особенную прелесть всему придавало то, что в составе делегации не было ни одного имени, упомянутого в списке создателей фильмов. И началось. Ведший пресс-конференцию Геннадий Полока объяснял присутствовавшим, что современное северокорейское кино – это торжество искусства монтажа, сравнимое разве что с витруозностью Сергея Эйзенштейна во второй серии «Ивана Грозного», а также указал на изумительное умение актеров двигаться в кадре, восходящее к древним дальневосточным танцам, и на качество картинки, напоминающее о тысячелетней традиции корейской живописи. Некая дама из Союза кинематографистов в свою очередь предлагала относиться в происходящему как к чисто эстетическому событию и ни в коем случае не переводить разговор на политические рельсы, на что намекал также заведующий отделом международных связей СК РФ Юрий Голосов. А члены делегации камлали о своем. Говорили о мудром руководстве Великим Вождем и Председателем Ким Чен Иром процессами, происходящими в кинематографе КНДР. Поведали о том, что в стране ежегодно снимается около ста фильмов, из них тридцать – художественные. Рассказали, что у кинематографа КНДР огромные успехи на международной арене: несколько фильмов были проданы в КНР, есть копродукции мультфильмов с Западной Европой, а также картина «Молодая цветочница» получила Гран-при на фестивале в Карловы Вары. Да, подумал я, – в незапамятные времена, вскорости после вторжения советских войск в Чехословакию, в конкурсе прочих фильмов, произведенных в соцстранах. УТОМЛЕННОЕ СОЛНЦЕ А потом было показано кино, называющееся «С весны до лета». Но как оно на самом деле называется, понять трудно. На экране было показано название «Утомленное солнце». И заиграло советское танго, знакомое по михалковскому фильму. И является ли фильм корейским или советским – уразуметь затруднительно. Режиссеры – Пак Сон Бок и Никита Орлов. Актеры – Ким Чхоль, Со Йонг Соп, Алексей Булдаков, Юрий Кузнецов, всем известный по роли «Мухомора» в «Улицах разбитых фонарей», и Елена Дробышева. Год выпуска – 1987. Учитывая политические и цензурные проблемы, неизбежные при осуществлении совместного северокорейско-советского проекта, можно предположить: затевался он при Черненко, если не при Андропове. Потом, лет через шесть, Никита Михалков сделал своих «Утомленных солнцем», и название пришлось менять. Сюжет такой. Советским разведчикам в 1945 году их командованием поручено прорваться на секретный завод, где японские оккупанты производят смертоносное оружие – собственно, разливают по гранатам возбудителей бубонной чумы. В составе группы – Булдаков и «Мухомор», корейский товарищ Чхо и юная радистка, которую играет Елена Дробышева (российским телезрителям хорошо знакомая сейчас по рекламному ролику МТС: «Мама, какой стороной лук—то втыкать? Вот так или вот так—то? Ух ты...»). Разведчики всячески геройствуют, а в радистку влюбляется молодой житель рыбачьей деревни. Их всех, кроме юного любовника, быстро убивают злодеи-японцы (надо сказать, японцы во время оккупации Кореи на самом деле себя вели чудовищно). The End этого кинофильма: молодой кореец идет под красным знаменем воевать с империалистами, наплыв, still – могила прототипа радистки, Марии Цукановой. Рассуждения Геннадия Полоки никак не помогли. Картинка – чудовищная, снятая на дрянную пленку и ужасно проявленная. Монтаж – кирпичный, сделанный корявыми руками, вооруженными ржавыми ножницами. И никакой древневосточной хореографии, никакой изысканной конфуцианско-буддийской красоты. Просто – худшее, что можно ожидать от продукта советского кинематографа времен окончательного застоя, рожденного в сотрудничестве с носителями идеи чучхе. ВОЕНКОММУНИСТЫ На показе «С весны до лета / Утомленного солнца» Белый зал СК РФ был полон почти на две трети. В основном – представителями посольства КНДР во главе с послом, и членами московской корейской диаспоры, а также журналистами из Кореи-Южной. Для московских и южных корейцев «Дни современного кино КНДР» были, видимо, столь же редкой возможностью поглядеть, на что смотрят их земляки, как и для вашего корреспондента. На «Приказ 0-27», который показывали на следующий день, пришло человек двадцать. Представительная делегация, увидев пустой зал, на сцену выходить отказалась. Заведующий отделом международных связей СК РФ в одиночестве подошел к микрофону и сообщил, что надеется: «...нынешняя ситуация изменится, и российские зрители современное северокорейское кино увидят не только в кинотеатрах, но и по телевизору». Не дай бог. Он, скорее всего, и не даст. Даже если у нас в стране придет к власти хунта, то она станет кормить население мексиканскими сериалами и голливудскими или боливудскими блокбастерами, а не трэшем, сделанным в Пхеньяне. И пошло кино. Северокорейскому спецназу дан наказ № 0-27: проникнуть в штаб врагов. Товарищи Ким, Ли, Пак, Хван, Чжон, Цой, Ли и еще кто—то проникают, шныряют на полусогнутых по лесу, среди скал, овеянных туманом (несмотря на красоту природы, картинка до боли клаустрофобическая), стреляют в разные стороны и демонстрируют чудеса тэквандо. В этом сжатом, похожем на карцер, обитый вонючим солдатским сукном пространстве, их деяния становятся особенно чудовищными. Если врагу ломают позвоночник – то раздается такой влажный хруст, который не допустил бы ни один гонконгский, а тем более американский продюсер. Если врага бьют головой о камень – по его шершавой поверхности расплываются сгустки крови и мозгового вещества настолько правдоподобные, что начинаешь подозревать: не snuff ли снимают в Пхеньяне? Может, и правда хребты и черепа курочат по-настоящему? Но куда проникают спецназовцы, ведомые приказом 0-27, в какое время и на какую территорию? Сперва чудится – конечно, это Корейская война, начало 50-х. В канаве валяется ржавый бронетранспортер с надписью US Army. Южнокорейский город – скопление лачуг с проваленными крышами, на стенах – обрывки старинных афиш. Что на них написано – неизвестно, все по-корейски, но камера мельком проходит по надписи «computers». Враги – явно из уже ставшего отдаленным прошлого. С усиками, как у персонажей американских детективов 30-х, в жилетах, которые не носят уже лет пятьдесят. И все, в отличие от положительных персонажей, у которых лица очень круглые и плоские, а глаза очень раскосые, – с длинными носами, продолговатыми физиономиями и глазами несколько распахнутыми. То есть хорошие коммунистические корейцы («военкоммунисты», как они называются в этом фильме) должны быть плоскорылыми, а враги – совать длинный нос куда не надо. В этом сходство «современного кино КНДР» с нашим сталинским: там у good guys и good girls тоже были плоские лица и носы картошкой, а у врагов народа и комических персонажей непременно наблюдался руль, торчащий посреди пространства лица. Но есть и разница: у героев фильмов Александрова, Пырьева и Эйзенштейна зубы часто бывали гнилыми. У «военкоммунистов» они сверкают как у Ди Каприо. Поздравляю Ким Чен Ира с успехами на фронте стоматологии. Но куда все же я угодил вместе с действующими лицами кинофильма «Приказ 0-27»? Оказывается, вовсе не в 1952 год, а во времена, куда более близкие. На длинном носу одного из врагов вдруг обнаруживаются черные очки, похожие на те, что носили герои дурацких французских комедий эпохи де Фюнеса. По проулку раздолбанной Южной Кореи катит белый американский автомобиль выпуска начала 80-х. В ресторане, где гнусно гуляют вражеские гады из южнокорейской разведки, сиротские букетики цветов поставлены в консервные банки из—под американской фасоли с беконом выпуска 60-х. У другого гада в кожаной куртке, будто купленной в Стамбуле лет десять назад, в руке обнаруживается портативная рация. Старенькая – но такая, которой во времена Корейской войны быть никак не могло. То есть, киношные спецназовцы, нарушая все нормы международного законодательства, вторгаются в пределы суверенного государства, называющегося республика Корея. Реальные северокорейские спецназовцы, пользуясь подлодками и прочими подручными средствами, иногда это делают, – не тайна. Это так, вялотекущая гражданская война. Но показывать в кино, привозимом в другую суверенную страну, нарушение законов и гордиться этим – удивительно. С этим, впрочем, пусть разбираются политики. Я вернусь к вопросу: куда я угодил на этих «Днях современного кино КНДР»? Во время без времени. Туда, где все равно: 1950 ли год на дворе, или 2003. Когда снят фильм? В 88? В 65? в 2001? А какая разница – ничего никогда не меняется. Я могу сообщить: конечно, отсутствие времени в Северной Корее – следствие приверженности буддийско-конфуцианской традиции, скрещенной с коммунистической идеологией. Для буддиста что миг, что вечность – одно. Для конфуцианца отец, что бы он ни натворил (при условии, что другие, более компетентные отцы его не осудили) – образец для подражания. Для коммуниста Вселенная – поле борьбы, которая не закончится никогда, потому что и на Марсе враги найдутся. Вот вам и северокорейское кино, со всеми последствиями. Наверно, есть переизощренные эстеты, для которых это кино окажется новым стимулятором после обрыдшего тайландского, сингапурского, иранского и южнокорейского кино. И они, возможно, напишут что—то более умное, чем рассказанное мной. Но меня – существенно мутило. //культура ---------------------------- Любовь капризная – но с первого взгляда Яна КУЛИКОВСКАЯ (N33 от 08.09.2003) ТУРЕЦКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ДИЛЕТАНТА Что нужно хрупкой девушке для полного счастья в путешествии? Возможно, мой уровень запросов несколько отличается от общепринятого, но до недавнего времени он выглядел так: ветроустойчивая палатка, спальник, рассчитанный на вечную мерзлоту, высокие ботинки, чабанский нож, ракетница, зажигалка zippo, мешочек со специями и сильный мужчина, чтобы нести все остальное. С такой экипировкой – да хоть на край света. Представьте себе мое замешательство, когда на горизонте замаячила командировка в респектабельный отель на Мраморном море недалеко от Стамбула. Такие милые сердцу палатки и спальники потеряли всякую актуальность. Нож с ракетницей пришлось оставить дома, дабы меня не записали в международные террористки. А сильные мужчины покоряли Азию вдали от Турции и от меня. ЧТОБЫ ВОВРЕМЯ ВСТАТЬ, НЕ НУЖНО ЛОЖИТЬСЯ Так мне посоветовали коллеги, зная что будильника я все равно не услышу. Я и не ложилась. Поэтому первое столкновение с пятизвездочным сервисом обернулось для меня небольшим конфузом и огромным разочарованием: подходит ко мне в аэропорту имени Кемаля Ататюрка невообразимо обаятельный абориген в красном кафтане и пытается экспроприировать мой любимый рюкзачок. Вот, думаю, грабят посреди Стамбула. А грабитель улыбается, лопочет что—то по-аглицки и мой багаж к себе тянет. А я не отдаю. Говорю – эксьюз ми, сэр, но он мне самой пока пригодится. Тогда «стамбульский вор» рюкзачок покорно отпускает, зато дарит мне розочку красную. Естественно, я расцвела – вот, думаю, какие в Стамбуле воры галантные – цветочки дарят. А потом оглядываюсь и вижу знакомые лица, и все – с такими же цветочками. Вот тут я и разочаровалась: не было прекрасного грабителя рюкзачков, не было цветочка аленького, а был всего лишь обаятельный служитель отеля. Так мне и надо – нечего пускать мечты романтического содержания в свою дурную от недосыпа голову. КОГДА Б ВЫ ЗНАЛИ, ДЛЯ КАКОГО СОРА... 55 километров от аэропорта едем на автобусе – самое время поспать. Сквозь сон слышу, что Klassis Resort Hotel, куда нас везут, совершенно уникальное заведение: есть отели на побережье, но это совсем далеко, есть отели в Стамбуле, но это совсем не у моря, а вот если хочется совместить близость Стамбула с полноценным отдыхом на Мраморном море, тогда наш отель – единственный возможный компромисс. Там тебе и «мраморная» талассотерапия, и собственный пляж, и бассейны с морской водой (забегая вперед, скажу, что это отдельное удовольствие), и ежедневный автобус до Стамбула и обратно. Сквозь сон горжусь. Приезжаем, вокруг красота – террасы, зелень, каскады крыш, колонны, море в просветах растений и архитектурных изысков. Здесь со мной спросонья случился очередной конфуз: в автобусе мне перепало каких-то сосательных конфет, питьевой воды, салфеточек освежающих, и весь оставшийся от этого мусор я взяла с собой до ближайшей урны. Вхожу – ковры вижу, фикусы всякие вижу, фонтан вижу. Куда выбросить мусор – не вижу. Ловлю пробегающего мимо аборигена, поднимаю умильно брови, смотрю в глаза и протягиваю руки, полные всякой дряни. Он улыбается (Боже, как они там улыбаются! Будто любимый мужчина встречает твой первый взгляд и говорит: «Доброе утро, солнце мое»!) и показывает глазами на ближайшую вазу. И что я вижу – едва ли не «ханьский» сосуд на тонкой ножке, полный чистейших белых камушков, а какой-то идиот сунул туда свой пошлый бычок. Перевожу взгляд налево – в таком же сосуде лежат фантики. Перевожу направо – бумажка. Так я познакомилась с местными вазами для мусора. Самое смешное, что до самого конца я ни разу не видела, каким образом их опустошали. Так и не знаю – то ли волшебные камушки сами аннигилировали инородные тела, то ли местный персонал был невидим и безупречен. ОБЕД – ЭТО НЕ ТОЛЬКО ТРИ-ЧЕТЫРЕ КИЛОГРАММА... А потом мы пошли в ресторан. Грешным делом, привыкнув, что официантов надо сначала тщательно ждать, я несколько опешила, когда ко мне тут же подошел молодой человек с улыбкой (ну, вы помните) и спросил на чистейшем английском: «что вы предпочитаете пить в это время суток». Я растерялась и заказала красного вина, но когда мне его принесли, вспомнила, что «в это время суток» начинать потреблять алкоголь для моего небольшого организма – смерти подобно. Поэтому пришлось пить вино «по-гречески», на две трети разбавляя водой. Кроме подпорченного мною вина, предполагалась еда. Я, вообще-то человек привередливый. На вопрос «chicken or fish?», я однозначно заказала мяса, так как «хладнокровных» не терплю. Представьте себе мое восхищение, когда получив куриную ножку, начиненную креветками и прочей морской живностью, я не могла от этого блюда оторваться, даже понимая, что ем ненавистных членистоногих, и едва не вылизала тарелку! После такого потрясения я капризничала только на завтрак (впрочем, дома утром я вообще не ем), а остальные приемы пищи сопровождались сначала дрожью предвкушения, а потом чувством, что больше в меня просто не лезет. И это жаль. О ПРИНЦЕССАХ И МУМИЯХ Отправляли меня в командировку с вполне предсказуемой целью – отдохнуть и отоспаться. Несмотря на стихи и ночные серенады (но это уже мои проблемы), я отдохнула и отоспалась в первые же сутки. Мне, конечно, рассказывали, что здесь могут возродить принцессу из мумии, но никогда бы не поверила, что так быстро: принцессой я себя почувствовала на второе утро, где—то между валяниями на солнышке и дегустацией купательных мест. Выходило, что можно купаться в море, в бухточке, в открытом соленом бассейне, в закрытом соленом бассейне c горкой и джакузи и еще в каком-то бассейне, но до него я так и не дошла. А после тщетной борьбы с джакузи (как тут не всплыть – хлещет как из брандспойта), после всяких массажей, бань, примочек и масочек, я поняла, что становлюсь совсем эфемерна и стремительно перехожу в разряд инфант со всеми вытекающими последствиями. К вечеру мне, почтенной матери семейства, сказали: «Яна, вы очень красивая девочка». Ничего себе омолаживающая программа! ...И МУЗЫКА, КОТОРОЙ НЕТ КОНЦА А потом я влюбилась. В турецкую музыку. Нет, и в первый вечер музыка была хороша – шикарный живой ансамбль на террасе старинной башни, переделанной в ресторан. Все восхитительно – малюсенький остров, огни Стамбула, плеск волн, свечи, какая-то вкуснятина в тарелках и три роскошных голоса разносятся над Босфором – поют серенады и блюзы, арии и баллады. Но это – преддверие любви. Потом была турецкая музыка – меня просто захватила капризная стихия, бросая то в омут ностальгии, то в водоворот желания, то вытягивая душу бесконечно длинной чуть дрожащей нотой, то не позволяя присесть, кружа в вихрях ритма. Я, человек не танцующий, не могла вынести этого зова и танцевала, танцевала так, что мне сказали: «Яна, вы танцуете как турчанка». А я понимала, что это не я танцую, это мной танцует турецкая музыка. Когда звучит женский голос, скользишь по бескрайним безлесым холмам, растекаешься, не встречая границ, растворяешься в широких вольготных нотах. Когда поет мужчина, его голос искрится и скачет – по скалам, по волнам, вспыхивает и гаснет, вьется, находя гортанные лазейки где—то между полутонами. Такая непривычная, но завораживающая, сладко терзающая сердце гармония... ГОЛЬФ И ВЫЕЗДКА – ЗАНЯТИЯ ДЛЯ НАСТОЯЩИХ ДЖЕНТЛЬМЕНОВ Свой отель я окрестила про себя «для леди», что не мешало мужчинам активно пользоваться всеми благами оздоровления и омоложения. А один раз нас возили в гости «на шашлыки», ну не совсем на шашлыки, а на пятизвездочный пикник (других у них, по-моему, не бывает), в отель, который иначе как «для джентльменов» не назовешь. Что, впрочем, не мешает женщинам предаваться аристократическим забавам. Этот отель, Klassis golf & Сountry club, лежит чуть в глубине, не у самого моря. И у него просто огромная территория, которая скачет по холмам так, что прогулка становится настоящим путешествием, а поездка – почти приключением. И вот на этих холмах, пересеченных плотными зарослями каких-то явно горных кустов, расположено а—а-агромное поле для гольфа. Какое оно по счету в рейтинге гольфных полей, не знаю, но впечатляет. Под Москвой я такого не видела. По этому полю ездят вверх-вниз, как в кино, открытые машины, перевозят игроков и их верных «оруженосцев». Правда, смотреть на все это дело слегка утомительно, потому что они пока приедут, пока все посмотрят, пока выберут клюшку, пока прицелятся, зато потом ка—а—ак бабахнут. На мячик я и не смотрела – игроки сами так здорово заворачивались, непонятно как не падали. По мне, так просто стильно, но другие зрители что—то кричли, хлопали. Наверное, хороший удар. А может, просто для поддержания оптимизма. Что на самом деле меня заинтересовало, так это конюшня и арена для выездки. Но вы же понимаете – я не могу без конфузов. Я никогда не училась ездить на конях, я на них просто ездила, если предоставлялась такая возможность. Иногда это были пастушеские степные кони без седла, иногда – деревенские под самодельным деревянным седлом. Конечно, не арабские красавцы. И вот я вижу коней. Красивых коней. На одном – черненькая маленькая девочка отрабатывает правильную жокейскую посадку. На другом явный кавалергард при полном мундире выделывает какие-то пируэты. Я тоже хочу! Остапа понесло. Я влезла-таки на предоставленную мне лошадку. Но по тому, как я туда взгромождалась, конюх (или как он правильно называется) понял, что к приличным лошадям меня подпускать нельзя, а чему-нибудь научить свою мимолетную гостью он просто не успеет. Поэтому он взял моего коня под уздцы и повел неторопливым шагом. А мне, под которой непокорная лошадь однажды встала на дыбы, и я с нее не свалилась, не интересно ехать полной куклой. Я потребовала поводья. Мне их выдали, но сказали лошади что—то умное на незнакомом языке. После этого лошадь на «вправо-влево» реагировала, но молодецкие понукания игнорировала. Еду я, как дура, в шлеме, прогулочным шагом, сама, на прекрасной лошади, и пытаюсь уговорить ее перейти хотя бы на рысь. А она отказывается, а зрители забавляются. А вокруг маленькая девочка фигуры высшего пилотажа выписывает. В конце концов не вынесла душа поэта, у лошади случилось расстройство кишечника на нервной почве. Вот так проходит земная слава. Но лошади все равно замечательные. Мне бы хотя бы недельку... Тогда бы посмотрели – кто кого. Впрочем, потом был кальян. И я утешилась. ЕВРОПА В АЗИИ ИЛИ АЗИЯ В ЕВРОПЕ Всю поездку меня преследовала некоторая двойственность впечатлений: я не увидела того экзотичного Востока, к которому привыкаешь, путешествуя по Узбекистану, Киргизии, Кавказу. Но и Западом Турцию не назовешь. Здесь – граница, на которой свиваются разные тенденции. Практически любой турок говорит по-английски. В клубе сидит замотанная в традиционный платок молодая турчанка, слушает музыку, курит сигарету, рядом – те же турчанки, но в джинсах и топиках танцуют под техно: движения – как в московском клубе, никакой восточной экзотики. Но в «дьюти-фри» я наблюдала торг, не хуже, чем на бухарском базаре (скинули 20 процентов!). Сервис – европейский, вежливость – восточная. Мне здесь было очень комфортно. Турки не настолько от нас отличаются, чтобы возникло непонимание, но не настолько похожи, чтобы вызвать скуку. А вообще, скажу я вам, они меня просто избаловали. И море мне теперь 24-градусное «холодновато», и курицу-гриль я не кушаю, и массаж мне слишком нежно делают... Придется срочно ехать куда-нибудь в мерзлоту с палаткой и спальником, чтобы дурь из головы повыветрило. //туризм