#13, 9 апреля 2002 года. Содержание предыдущего номера...

NOT PARSED YET

ОТКРОЙ АМЕРИКУ! "i" (N13 от 09.04.2002) Каждое лето тысячи молодых россиян совершают свое открытие Америки Секс на пляже. В МАЛАГЕ ОТКРЫВАЮТСЯ «ЗОНЫ СВОБОДНОЙ ЛЮБВИ» Клара СКОРОХОДОВА (N13 от 09.04.2002) Любит народ на пляжах, чего уж греха таить, предаваться ласкам. Оно, конечно, и физически не очень удобно, и взгляды посторонних мешают, но романтическая курортная атмосфера страсть распаляет настолько, что некоторые совсем голову теряют. Чехия – стол накрыт, кушать подано Беседовала Валерия МОЗГАНОВА (N13 от 09.04.2002) ХОРОШЕГО ЧЕХА ДОЛЖНО БЫТЬ МНОГО Российские туристы – щедрые визитеры. По крайней мере, в Чехии в этом никто не сомневается: местные счетоводы уверяют, что среднестатистический россиянин тратит в Чехии по $88 в день – много больше, чем любой немец, австриец или итальянец. Подсчитать, сколько из ежедневных $88 уходит на еду и выпивку, конечно, трудновато. НО ВСЕ ЕЩЕ МОЖЕТ ПЕРЕМЕНИТЬСЯ Зденек ОКУНЭК, второй секретарь отдела по культуре и образованию посольства Чешской Республики в России (N13 от 09.04.2002) Прошло три года с тех пор, как чешское правительство утвердило закон, согласно которому зарубежные студенты за учебу в государственных университетах Чехии не платят. Иностранная молодежь учит чешский язык, готовится к вступительным экзаменам в вузы: вроде бы обе стороны такой расклад пока устраивает СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ... Анна КУБАСОВА (N13 от 09.04.2002) ...ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ ОТЕЛЕЙ И РЕСТОРАНОВ В ИРЛАНДИИ Компания «ИНТЕРНЭШНЛ ТРЭВЕЛ ЭЙДЖЕНСИ А» продолжает набор кандидатов на участие в круглогодичной программе «Работай и учись в Дублине» и объявляет о начале приема заявок от студентов на лето 2002 года. Российский студент – новая заморская диковинка. В МЕНЮ НОВОЗЕЛАНДСКИХ ЯЗЫКОВЫХ ШКОЛ Валерия МОЗГАНОВА. Фото: Дмитрий ГОРЯЧКИН (N13 от 09.04.2002) Демоны человеческие живут в разных уголках земного шара, периодически меняя места обитания. Демон Гордыни в середине XX века переселился из Старого Света в Новый, предоставив в полное распоряжение демона Тщеславия пространство Европы. 1 -------------------------- ОТКРОЙ АМЕРИКУ! "i" (N13 от 09.04.2002) Каждое лето тысячи молодых россиян совершают свое открытие Америки В кармане первые самостоятельно заработанные купюры, в «бардачке» - путеводитель «Открой Америку!», полученный в Центре Международного Обмена перед выездом в Штаты, ты за рулем видавшей виды "тойоты", купленной в складчину с тремя студентами, мчишься на юг по 95-й. Позади недели трудного привыкания к американской действительности и американцам со всеми их "Hi! How are you today?" по пять раз на день и прочими прибамбасами. Позади месяцы тяжкого труда на благо американской экономики, и, наконец, уже перестали сниться горы посуды, фирменные официантские подносы, клиенты, щедрые на чаевые и не очень. Зато впереди - столица страны Вашингтон и столица джаза Новый Орлеан, Дисней и острова Ки-Уэст... Студенческая жизнь порой утомляет своим однообразием, согласитесь. Конечно, знания - это здорово, но все побочные эффекты типа лекций, семинаров, зачетов и экзаменов иногда достают так, что дальше некуда. Хочется мотануть куда-нибудь, ну хоть на летние каникулы. Но не просто так, а мотануть, что называется, реально. За границу. Мир повидать, да еще денег заработать. Центр Международного Обмена (ЦМО), основанный еще в далеком 1989 году, рабочих программ, соблазнительных для студентов, предлагает кучу. Тут и Camp Programs в США (проведи лучшее лето своей жизни в летнем лагере – 24 часа в сутки, 9 недель подряд – ты под неусыпным наблюдением самых послушных в мире детей). Есть один парень из Саранска, который вот уже 11 лет каждое лето методично отправляется в Америку, чтобы поработать в детском лагере поваром. И рабочие программы в Великобритании, Ирландии, Коста-Рике и Бразилии), и Au Pair (работа в семье), и работа на ферме. Наибольшей популярностью у студенческой братии пользуется летняя программа Work And Travel в CША. Мы решили поинтересоваться, что же это такое. - Программа существуют уже лет сорок, это как бы воплощение стародавней идеи стройотрядов, только за границей, - объяснили нам в ЦМО. Поле деятельности – от заворачивания бургеров в McDonald’s и развоза пиццы в каком-нибудь мегаполисе до продажи мороженого с «борта» арендованного тобою трака в маленьких сонных городках одноэтажной Америки, от нелегкого, но «типсового» (tips – чаевые) труда официантом в ресторане где-нибудь на Гавайях до нажимания кнопочки On в парке отдыха в Техасе, от помощи по сохранению первозданной природы в национальном парке Denali, что на Аляске, от помощи по сохранению спокойствия в казино в Атлантик-сити. Программа длится 2-4 месяца (плюс месяц – на путешестия) и стоит $1350 (включая авиабилет). Если ты работаешь по 40 часов в неделю, то получаеш, как минимум, около $1000 в месяц, из которых где-то $400 уходит на жилье и питание. Есть энтузиасты, работающие на 2-3 работах. Помимо материльных выгод – это еще и языковая практика, возможность и увидеть страну «изнутри», «заработать» друзей со всего мира. Ну и наконец, ребята просто становятся взрослее, весной - это еще такие «неоперившиеся» пацаны и девчонки, а осенью приходят они же - матерые сэкондтаймерзы (second-timers – подающие в программу второй раз), рассказывают байки о своей американской жизни и по-взрослому рассуждают о том, как строчка в CV об участии в программе обмена могла бы помочь в их будущей карьере... А вот вам и координаты ЦМО: Телефон: (095) 939-3295 939-4506, адрес в Интернете: www.iec.ru /реклама/ ----------------------- Секс на пляже. В МАЛАГЕ ОТКРЫВАЮТСЯ «ЗОНЫ СВОБОДНОЙ ЛЮБВИ» Клара СКОРОХОДОВА (N13 от 09.04.2002) Любит народ на пляжах, чего уж греха таить, предаваться ласкам. Оно, конечно, и физически не очень удобно, и взгляды посторонних мешают, но романтическая курортная атмосфера страсть распаляет настолько, что некоторые совсем голову теряют. Отцы Малаги, будучи сами людьми темпераментными, решили создать нормальные условия для пляжной любви: в преддверии сезона решено превратить два пляжа в окрестностях города в «зоны свободной любви». Чтобы жители Малаги и туристы могли со всеми удобствами предаваться сексуальным играм, пляжи будут оборудованы двухместными лежаками с кожаными матрасами и зонтами. Полицейским, патрулирующим эти районы, строго-настрого предписано не чинить препятствий поклонникам пляжного секса: не шуметь, фонарями не светить и уж тем более к ответственности не привлекать. В час ночи на пляжных набережных будет выключаться освещение, а из установленных на фонарных столбах звуковых колонок – звучать чувственная музыка: для интима, значит. По словам представителя мэрии Малаги Антонио Лопеза, туристы-любовники должны в полной мере испытать традиционное испанское гостеприимство. Но есть у этого нововведения и чисто экономическая подоплека. Власти Малаги надеются, что создание «зон любви» привлечет в регион дополнительные потоки туристов, а следовательно, и дополнительные доходы в городскую казну. /туризм/ /путешествия, отдых/ ------------------------ Чехия – стол накрыт, кушать подано Беседовала Валерия МОЗГАНОВА (N13 от 09.04.2002) ХОРОШЕГО ЧЕХА ДОЛЖНО БЫТЬ МНОГО Российские туристы – щедрые визитеры. По крайней мере, в Чехии в этом никто не сомневается: местные счетоводы уверяют, что среднестатистический россиянин тратит в Чехии по $88 в день – много больше, чем любой немец, австриец или итальянец. Подсчитать, сколько из ежедневных $88 уходит на еду и выпивку, конечно, трудновато. Но уходит явно много – русские поесть не дураки и уж в гостях у гастрономически близких чехов душу, наверняка, отводят по полной программе. Как считает директор представительства чешского Национального туристического управления в России Мирослав РОНЧАК, в этом году отправиться не куда-нибудь, а именно в Чехию российским гурманам сам бог велел: по решению туристических властей страны 2002 год объявлен «Годом чешской кухни». – Мирослав, а почему именно кухни? – Наше туристическое управление каждый год делает «тематическим» – мы считаем, что это правильно с точки зрения маркетинга. Туристическая программа прошлого года была посвящена чешской архитектуре, этого – кухне, в 2003 году мы предложим программы, связанные с активным отдыхом и лечением на курортах Чехии, 2004 год пройдет под знаком чешской музыки, а в 2005 сделаем упор на продвижение регионов нашей страны. Что же касается кухни... Хорошо известно, что иностранцы, попадающие в Чехию, довольно много тратят на еду и напитки. – Ну, в основном, видимо, на ваше знаменитое пиво? – И на пиво тоже. Но я хотел бы отметить, что, хотя действительно каждый чешский городок, каждая деревня имеют собственную пивоварню, не одним пивом славна Чехия. У нас, например, есть изумительные вина: главный винодельческий регион Чехии – Южная Моравия, и если вы посмотрите на календарь «Года чешской кухни», то увидите, что именно в Южной Моравии пройдет масса интересных «винных» мероприятий. Есть в Чехии и более крепкие напитки – скажем, сливовица (крепостью она – сорок градусов и выше, и у российских туристов пользуется большой популярностью), или фернет – тоже неслабая вещь. И, конечно же, тринадцатый источник Карловых Вар – знаменитая бехеровка. А пиво, между прочим, тоже употребляют по-разному – например, сейчас очень популярен коктейль «пиво-тоник»... – Эк мы с вами сразу про напитки заговорили... А все-таки собственно чешская кухня – какая она? – Очень вкусная, очень разнообразная – и очень калорийная. У нас любят... как бы это поточнее выразиться... «толстую» еду. Спросите чеха, какое блюдо он считает истинно национальным, и он наверняка ответит: свинина-кнедлики-капуста. – Правда, есть такое блюдо? – Есть – кусок хорошо пропеченной свинины и гарнир в виде кнедликов и квашеной капусты. Правда, теперь этот классический рецепт существует уже в нескольких вариантах: кто—то вместо свинины использует утку или гуся, кто—то вместо квашеной капусты подает тушеную, а вместо кнедликов – картофельные оладьи «брамборак» (от слова brambory – картошка), которые делаются из вареной картошки, или так называемые «мохнатые» оладьи – из сырого тертого картофеля. Но, как бы там ни было, жиров при приготовлении этого блюда не жалеют – сытно получается до ужаса. Еще одно традиционно чешское блюдо – жареный сыр, который подают в каждом уважающем себя ресторане. Ничего сложного тут нет: кусочки твердого сыра, например, айдама, обваливаются в муке, потом во взбитом яйце, наконец, в панировочных сухарях, и обжариваются с обеих сторон. Кстати, довольно долго жареный сыр был чуть ли не единственной полноценной едой, которую в чешских ресторанах могли предложить тем, кто не ест мяса. – Что, любовь чехов к мясу настолько сильна? – Огромна! У нас мясо готовят с различными соусами – с белым сметанным, со сметанно-укропным, с томатным, со зноемским (это который с маринованными огурцами). По разнообразию вариантов приготовления с мясом могут соперничать разве что кнедлики. Кстати, это название невозможно перевести на другой язык, кнедлики хоть в английском, хоть в немецком, хоть в русском так и будут – кнедлики. Их подают и как гарнир, и как самостоятельное блюдо; их делают со шпиком, с мясом, с джемом, с фруктами – и это очень вкусно, если правильно приготовлено. – Да... Не зря говорят, что кнедлик составляет чешское небо. А вот вы бы лично – что посоветовали попробовать, кроме, конечно, кнедликов? – Я бы посоветовал отдать дань специальным закускам к пиву. В Чехии, когда говорят «закуска к пиву», имеют в виду не орешки какие-то или маленькие сухарики, а настоящую еду. Вот, например, удивительная вещь – маринованный сыр гермелин: в растительное масло добавляют чеснок, перец, пряности, специи и в этой смеси вымачивают сыр несколько дней. Вкус – специфический! А еще принято брать под пиво селедку, маринованную в уксусе с луком и овощами, или «тлаченку» – похожую на русский холодец, или хотя бы просто нарезанную ломтиками кровяную колбасу. – Интересно, а все это можно в достойном виде попробовать в любом ресторане или кафе? – В принципе, да. Но специально для «Года чешской кухни» мы по всей Чехии отобрали заведения (их около восьмидесяти), которые особенно рекомендуем посетить гостям нашей страны. Условия отбора были такие: чтобы ресторан – или кафе, или трактир, или как там это еще называется – имел отличную репутацию, чтобы обслуживающий персонал говорил как минимум на двух языках и чтобы в репертуаре заведения было хотя бы одно блюдо национальной чешской кухни, приготовлением которого здесь действительно могут гордиться. Найти выбранные места несложно: их украшает табличка «Come and taste!» («Приходи и попробуй!») – это девиз «Года чешской кухни». И за то, что накормят вас там на славу, мы ручаемся. – Мирослав, а как же сочетается все это гастрономическое пиршество с так популярными ныне идеями похудения, подсчета калорий, сидения на диетах? – А никак не сочетается. Чехи считаются одним из самых крупногабаритных (чтобы не сказать – толстых) европейских народов – это правда. Но тотальная идея похудения у нас не слишком популярна, разве что среди молоденьких девушек. Народ с удовольствием идет после работы в пивную – пропустить по две—три кружечки, с аппетитом ест мясо, птицу, реже рыбу – в Чехии ведь нет моря, поэтому рыба у нас, в основном, пресноводная... А между тем, обед в приличном чешском ресторане вполне укладывается в $$10-15. Так что мало того, что сытно, еще и недорого. Кто ж перед таким устоит! /туризм/ /путешествия, отдых/ --------------------------- НО ВСЕ ЕЩЕ МОЖЕТ ПЕРЕМЕНИТЬСЯ Зденек ОКУНЭК, второй секретарь отдела по культуре и образованию посольства Чешской Республики в России (N13 от 09.04.2002) Прошло три года с тех пор, как чешское правительство утвердило закон, согласно которому зарубежные студенты за учебу в государственных университетах Чехии не платят. Иностранная молодежь учит чешский язык, готовится к вступительным экзаменам в вузы: вроде бы обе стороны такой расклад пока устраивает. Но мы решили уточнить и обратились за консультацией к пану Окунэку. Вот что он рассказал корреспонденту «i» Наталье ЦЫКУРЕ. Пока Чехия учит иностранцев бесплатно ПОЛИТИКА ПАРТИИ Изменения, которые произошли в сфере финансирования высшего образования, связаны со сменой власти в тот период. Тогда руководство страной перешло к социал-демократам. А у нас все левые партии придерживаются политики доступного образования для всех. В первую очередь – для чешского населения, но тогда руководство решило, что Чехия сможет и иностранцев учить бесплатно. И 1 января 1999 года наше правительство утвердило новые положения в законе 111/98 о высших учебных заведениях. Согласно этому документу, «...студенты, обучающиеся на программах бакалавра и магистра, не несут расходов, связанных с обучением, так как общественные вузы получают государственную дотацию на их обучение». То есть если «иностранец выполнил все условия приема в вуз и приступил к занятиям на чешском языке, он обучается на тех же условиях, что и гражданин Чехии». При этом иностранный студент свои бытовые нужды обеспечивает самостоятельно – питание в институтских столовых, проживание, покупку учебников и проезд. Кроме того, по закону вуз может потребовать от абитуриента плату за работу приемной комиссии. Оплачивать курс придется и в том случае, если студент не уложился в отпущенный срок обучения, или, закончив одну программу бакалавра или магистра, поступил на вторую, или если он учится не на чешском языке, а, к примеру, на английском. СТУДЕНТОВ НЕ СЧИТАЮТ Ясно, что эта реформа сделала Чехию более привлекательной для российских студентов. Но сколько русских студентов у нас теперь учится, точно не знаю: общая статистика мне не известна. Мы считаем только тех студентов, которые учатся в Чехии по обмену: тут на программы бакалавра и магистра мы принимаем не более 20 российских студентов в год, еще 4 аспирантов, 15 вузовских преподавателей чешского языка, 15 мест выделяют летние языковые школы. Столько же наших студентов принимает Россия. Причем если в чешские вузы из России едут в основном студенты-филологи, то чешские студенты поступают в России на экономические, финансовые, юридические и технические специальности – и не только в московские вузы, но и в университеты Санкт-Петербурга, Новосибирска, Иркутска, Красноярска. МНЕ В СТОЛИЦУ, ТЕБЕ В ПРОВИНЦИЮ Все студенты стремятся попасть в Прагу и в ее знаменитый Карлов университет. И иногда забывают о том, что достойные институты есть в чешских регионах. Например, Университет имени Палацкого в Оломоуце (его рейтинг почти так же высок, как у Карлова университета), Педагогический университет в Градец-Кралове, Университет имени Масарика в Брно. А также Остравский университет, который имеет прямые контакты с российским университетом в Нижнем Новгороде. Еще есть Высший технический университет в Брно, его партнер – Санкт-Петербургский государственный технический университет. Горный институт при техническом университете Остравы партнерствует с Московским химико-технологическим университетом имени Менделеева. Академия изящных искусств в Брно недавно подписала договоры о сотрудничестве с консерваторией в Петербурге и с московским ГИТИСом. На первом месте по востребованности сейчас юридические специальности, за ними идут экономические, а на третьем – иностранные языки. Это и определяет конкурс в вузах. Хотя опять же: вузы не подсчитывают, сколько иностранцев поступает на конкретную специальность. Есть только общие цифры: к примеру, Карлов университет принимает 25.000 студентов в год, из них 1.500 – иностранцы, в Университет имени Масарика в Брно ежегодно поступают 12.000 студентов, из них 600 – иностранные учащиеся. ГДЕ ПОДГОТОВИТЬСЯ Чтобы поступить в чешский вуз, мало владеть языком, тут важно еще знать требования чешских институтов. Поэтому обычных курсов чешского языка (их проводит Чешский культурный центр в Москве, в самой Чехии есть государственные и частные языковые школы) для успешной учебы в вузе может оказаться недостаточно. Я советую начинать с годичного курса в Институте специальной и языковой подготовки при Карловом университете; его отделения есть в Праге, Подебрадах, Марианских Лазнях, и в этом году откроется еще кампус в Пардубицах. Если студент намерен специализироваться в области юриспруденции, его прицельно готовят к экзаменам на юридический факультет. Есть классы для будущих музыкантов, врачей, экономистов. С абитуриентами работают институтские преподаватели, они—то и знакомят студентов со вступительными требованиями вузов. Я знаю, что в Москве есть школы (например, № 308, в Северо-восточном округе и № 554 в Юго-западном округе), которые проводят обучение не только по российской программе, но и по чешской. Там работают преподаватели, которые регулярно ездят в Чехию, очень хорошо знают язык и стараются дать своим ученикам необходимые навыки. Думаю, что выпускникам этих школ намного проще поступить в чешский вуз: кроме языка эти дети учат предметы из чешской программы. ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ЭКЗАМЕНЫ Они у каждого университета – свои. И государство не вмешивается, не имеет права, такова традиция университетских вольностей. К примеру, в школах изящного направления есть специальные экзамены: актерские, музыкальные, которые проходят в феврале. И вторая часть экзаменов – устные и письменные в июне. Медицинские институты и факультеты устраивают лабораторные экзамены по химии и биологии в марте, а потом еще устные и письменные летом. Самые сложные вступительные экзамены у медицинских и юридических факультетов. Самый требовательный юридический факультет – в Карловом университете в Праге. Мне кажется, иностранцам имеет смысл поступать на юридические специальности не в столичные, а в региональные вузы, например, в Пльзене или в Брно: там более снисходительны к зарубежным студентам. Последние лет восемь в приемных экзаменах доминируют тесты. Только после сдачи тестов абитуриента допускают к устным экзаменам. Понятно, что предварительное тестирование во многом облегчает работу экзаменатора: перед устным экзаменом он может заглянуть в «матрицу» (результат теста) и увидеть сильные и слабые стороны поступающего. Хотя, конечно, тестирование не дает полной информации о знаниях студента и о его способностях. Например, те люди, которые медленнее читают и медленнее реагируют, не могут достаточно быстро выполнить тест, а на устном экзамене, в беседе с преподавателем такому человеку легче продемонстрировать свою логику и эрудицию. ДОКТОРА И МАГИСТРЫ ИНОГДА ПЛАТЯТ Во всех наших вузах учат преимущественно на чешском языке. Но уже появляются программы для аспирантов и докторантов на английском. Например, очень популярен филиал CERGE при Высшей школе экономики в Праге, там программы на английском языке – готовят экономистов и юристов для Европейского союза. Кстати, филиал имеет квоты, согласно которым части иностранных студентов предоставляются государственные стипендии. Для России чешское правительство в этом году кроме этих квот дает еще четыре правительственные стипендии: одну для дневного обучения в магистратуре и три – для аспирантов. Количество правительственных стипендий для России со следующего года будет увеличиваться. Россия Чехии дает 10 льготных мест, а мы пока только 4. Но мы маленькая страна, а Россия большая. В этом году мы не организуем никаких конкурсных мероприятий, претендентов на стипендии мы с коллегами из Министерства образования России отбираем по документам. Студенты сдают анкету (с указанием, в какой университет студент хочет поступить, на какую специальность), заверенные документы об окончании средней школы, копию свидетельства о рождении, медицинскую справку, биографию. Так что пока вузы Чехии предлагают весьма благоприятные условия для иностранных учащихся. Но тема бесплатной учебы иностранцев – это тема непрекращающихся дискуссий. Есть у этой идеи сторонники, есть и противники. Как повернется дело после следующих выборов – предсказывать не берусь. 11-14 апреля на выставке «Образование и карьера» в ЦДХ (стенд Л-5) потенциальные студенты смогут встретиться с представителями Центра языковой подготовки Карлова университета и получить консультации. / ОБРАЗОВАНИЕ / / учеба, обучение / ------------------------ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ... Анна КУБАСОВА (N13 от 09.04.2002) ...ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ ОТЕЛЕЙ И РЕСТОРАНОВ В ИРЛАНДИИ Компания «ИНТЕРНЭШНЛ ТРЭВЕЛ ЭЙДЖЕНСИ А» продолжает набор кандидатов на участие в круглогодичной программе «Работай и учись в Дублине» и объявляет о начале приема заявок от студентов на лето 2002 года. Желающим поучаствовать в программе (возраст кандидатов – от 18 до 35, независимо от уровня владения английским языком) надо поторопиться: количество мест ограничено. Эта программа – отличный шанс выучить английский язык с нуля или усовершенствовать уже имеющиеся знания в лучших языковых колледжах Дублина (на выбор несколько уровней изучения языка, не менее 15 часов в неделю), увидеть Ирландию, а также поработать в качестве обслуживающего персонала в гостиничных комплексах, продавцами в магазинах и супермаркетах, официантами и барменами (зарплата – от 6 евро в час). Продолжительность программы – от трех месяцев до двух лет. Тем, кого интересует только работа, компания «ИНТЕРНЭШНЛ ТРЭВЕЛ ЭЙДЖЕНСИ А» предлагает трудоустройство в Ирландии по рабочей визе. Срок контракта – от шести месяцев до пяти лет. Профессиональные консультации по вопросам оформления виз, разрешений на работу, приобретению авиабилетов – бесплатно. / РАБОТА / / вакансия, вакансии, трудоустройство / ----------------------- Российский студент – новая заморская диковинка. В МЕНЮ НОВОЗЕЛАНДСКИХ ЯЗЫКОВЫХ ШКОЛ Валерия МОЗГАНОВА. Фото: Дмитрий ГОРЯЧКИН (N13 от 09.04.2002) Демоны человеческие живут в разных уголках земного шара, периодически меняя места обитания. Демон Гордыни в середине XX века переселился из Старого Света в Новый, предоставив в полное распоряжение демона Тщеславия пространство Европы. Демон Ненависти неутомимо мечется по миру, стараниями человечества вольный выбирать между просто хорошим и лучшим для себя пристанищем. И только демон Спокойствия давным-давно избрал территорию обитания, обосновался на ней и, кажется, не собирается ее покидать. Ибо знает: не найти ему на Земле более покорного его власти владения, чем Новая Зеландия. До недавних пор российская молодежь, нацеленная на получение зарубежного образования, на Новую Зеландию не обращала никакого внимания. Россияне успели стать желанными гостями в образовательных учреждениях Германии и Франции, оккупировали языковые школы Мальты, с боями прорвались в университеты Северной Америки, даже в Австралии явственно обозначили свое присутствие. И только Новая Зеландия – которая от Австралии всего-то в двух с половиной часах лета – оставалась terra incognita для российского образовательного рынка. Но наконец... нет, не прорвало, конечно, – на граждан России в большинстве новозеландских школ и университетов по-прежнему смотрят как на заморскую диковинку, а в некоторых учебных заведениях ни одного российского студента в глаза не видали и о системе образования в России имеют самые смутные представления (в одном из таких заведений без тени смущения поинтересовались, а получают ли русские школьники аттестаты о среднем образовании). Однако наши в Новой Зеландии все же появились. Надо сказать, что затянувшееся движение навстречу друг другу объясняется не столько нашей, россиян, нерасторопностью или нежеланием осваивать новые образовательные территории, сколько их, новозеландцев, пассивностью и полным отсутствием наступательной агрессии. Для Новой Зеландии, которая, как и Австралия, осознает себя частью азиатско-тихоокеанского региона, главный и неиссякаемый источник иностранных студентов – Азия. «При том, что Китай, Корея, Индонезия, Филиппины бесперебойно поставляют в Австралию и Новую Зеландию оптовые партии учащихся на условиях самовывоза, зачем искать кого-то на стороне?» – нашептывал демон Спокойствия. Потребовались годы, чтобы заставить новозеландцев обратить внимание на Россию и убедить их, что благодаря нашей стране, не претендующей ни на полное, ни даже на частичное замещения Китая и Индонезии, Новая Зеландия может ухватить совершенно новый и к тому же классно приготовленный кусок пирога. Демон вынужден был умолкнуть. Первыми российских студентов начали принимать новозеландские языковые школы, которые и по сей день удерживают пальму первенства по числу учеников из России. Кто—то из наших соотечественников едет сюда просто подучить язык, большинство – с дальним прицелом на поступление в один из восьми новозеландских университетов или в крайнем случае в один из 25 институтов. Поначалу школы весьма занимало, отчего это россияне выбрали именно Новую Зеландию, а не отдали предпочтение гораздо более раскрученной на мировом рынке Австралии. Забавно, но, похоже, не представители Азии или Европы, а именно россияне сформулировали ответ на этот вопрос. Может, все дело в том, что в детстве мы чаще других играли в «Найди десять отличий»? А отличий действительно много. Во-первых, цена: даже самые обеспеченные родители отдают дань уважения принципу «Если не видно разницы, зачем платить больше?» В среднем неделя обучения в новозеландской языковой школе обходится в $$120-170, в то время как даже в Австралии, считающейся на образовательном рынке одной из самых дешевых англоязычных стран, разговор начинается с еженедельной суммы в $160. Конечно, билет, скажем, до новозеландских Окленда или Крайстчерча стоит чуть дороже, чем до австралийского Сиднея, но ведь никто не потащится на другой край света ради одной-двух языковых недель – приезжают как минимум на месяц, а то и на два. Разложите цену билета на 40-60 дней – получится ежедневная прибавка в $$5-10: не разговор. Зато еда в Новой Зеландии дешевле, за проживание надо будет отдать меньше, ну и так далее. Словом, финансовая выгода налицо. Во-вторых, если в Австралии большинство языковых школ и центров находятся в крупных городах – Сиднее, Мельбурне, Брисбене, то в Новой Зеландии школы рассредоточены по всей стране. Остается только выбрать, что вам больше по душе – «центровая» Languages International, расположенная не просто в сердце Окленда, а прямо напротив Оклендского университета и, конечно же, имеющая тесные связи с этим самым известным и престижным новозеландским вузом, или New Horizon College of English в Нэйпире – тихом городке, считающемся, кстати, самым жарким местом Новой Зеландии. С местоположением связана еще одна особенность новозеландских школ: многие из них предлагают комбинированные программы типа язык плюс скалолазание, язык плюс сплав по горным рекам, язык плюс что угодно из набора активного отдыха. Ни в какой другой стране экстремальные виды спорта не получили такого массового развития, как в Новой Зеландии (наверно, здешний демон убежден, что избыточное спокойствие опасно для нации и здоровую долю адреналина она получать обязана). Не случайно именно Новая Зеландия считается родиной мультиспорта – нового направления, сочетающего в себе чуть ли не все знакомые миру виды экстрима. «i» об этом уже писал. Поэтому если вам хочется совместить языковую подготовку с организованным отдыхом, то езжайте-ка вы в Австралию, в одну из школ на Gold Coast – это туристическая Мекка Австралии, где еженедельные 20-25 часов занятий будут перемежаться поездками в многочисленные парки развлечений, спокойным серфингом, пляжным волейболом. Но если дух романтики в вас неистребим, если так и тянет проверить себя на «слабо» – лучшего места, чем Новая Зеландия, вам не найти. Третье серьезное отличие новозеландских школ от австралийских – национальный состав студентов. То есть и там, и там азиатов все равно большинство. Но если в Австралии китайско-корейско-индонезийское превосходство подавляюще, то в классах новозеландских школах куда меньше глаз, смотрящих на педагога с веселым азиатским прищуром. А если взглянуть на головы учеников сверху, получится забавная цветовая мешанина, и радикально черный цвет далеко не всегда будет в ней доминирующим. Более того, есть в Новой Зеландии школы, где студентов из Азии не бывает практически никогда. Например, все та же New Horizon College of English – вотчина швейцарцев, которые в поисках приключений стайками приезжают сюда погреться на солнышке, совершить героический заплыв в воды Тихого океана, взобраться на какую-нибудь гору, коих в Новой Зеландии видимо-невидимо, отдохнуть от европейской суеты – ну и заодно подучить язык. По счастью, тех, кому цветоделение человечества не дает покоя, – меньшинство. Но если все-таки не дает, то в Новой Зеландии для совместных занятий языком можно найти себе подходящую по цвету компанию. Многочисленные европейские студенты в новозеландских языковых школах – факт очевидный, но трудно объяснимый. Точнее, объясняемый каждый раз по-разному. Скажем, в Languages International руководители – природные британцы, активно проводящие самостоятельные рекламные кампании своего учебного заведения в Европе. Две школы, входящие во всемирную систему GEOS Oceania, – Auckland Language Center и Christchurch Language Center, совместно с оклендским и крайстчерческим отделениями International Language Academy, входящей, в свою очередь, в другую знаменитую международную систему – ASPECT, – тоже ведут активную агитацию и пропаганду в Европе. Кстати, в виде бонуса студентам, заплатившим за языковой курс продолжительностью более 12 недель, эти четыре языковых центра предлагают комбинированные курсы: часть в одном городе, часть – в другом. При этом перелет между Оклендом и Крайстчерчем, первый из которых находится на Северном острове Новой Зеландии, а второй – на Южном, оплачивают сами школы. Но нередко из уст новозеландцев можно услышать и другое объяснение: Европу никто не зовет, она приходит сама. Она внимательно присматривается к Новой Зеландии, отправляет сюда своих разведчиков-студентов, вкладывает деньги в проекты, которые неизвестно когда начнут приносить реальный доход, – просто потому, что прозорливо готовит себе пути к отступлению. Ибо рано или поздно именно этому краю земли предстоит стать одним из главных центров европейской цивилизации, уступившей натиску иных народов и культур. Странное объяснение, правоту которого не очень хочется признавать. А может, прицел слишком далек, чтобы признать его правильность уже сегодня? Да и простит ли еще новозеландский демон, если его размеренную жизнь нарушит вторжение Большой Европы, не начнет ли мстить? Нет, скорее просто покинет свою «территорию любви» и отправится скитаться по миру в поисках нового пристанища, оставив Новую Зеландию новым дьяволам и богам. По счастью, это будет еще не скоро. Валерия МОЗГАНОВА Российский студент – новая заморская диковинка В МЕНЮ НОВОЗЕЛАНДСКИХ ЯЗЫКОВЫХ ШКОЛ Демоны человеческие живут в разных уголках земного шара, периодически меняя места обитания. Демон Гордыни в середине XX века переселился из Старого Света в Новый, предоставив в полное распоряжение демона Тщеславия пространство Европы. Демон Ненависти неутомимо мечется по миру, стараниями человечества вольный выбирать между просто хорошим и лучшим для себя пристанищем. И только демон Спокойствия давным-давно избрал территорию обитания, обосновался на ней и, кажется, не собирается ее покидать. Ибо знает: не найти ему на Земле более покорного его власти владения, чем Новая Зеландия. До недавних пор российская молодежь, нацеленная на получение зарубежного образования, на Новую Зеландию не обращала никакого внимания. Россияне успели стать желанными гостями в образовательных учреждениях Германии и Франции, оккупировали языковые школы Мальты, с боями прорвались в университеты Северной Америки, даже в Австралии явственно обозначили свое присутствие. И только Новая Зеландия – которая от Австралии всего-то в двух с половиной часах лета – оставалась terra incognita для российского образовательного рынка. Но наконец... нет, не прорвало, конечно, – на граждан России в большинстве новозеландских школ и университетов по-прежнему смотрят как на заморскую диковинку, а в некоторых учебных заведениях ни одного российского студента в глаза не видали и о системе образования в России имеют самые смутные представления (в одном из таких заведений без тени смущения поинтересовались, а получают ли русские школьники аттестаты о среднем образовании). Однако наши в Новой Зеландии все же появились. Надо сказать, что затянувшееся движение навстречу друг другу объясняется не столько нашей, россиян, нерасторопностью или нежеланием осваивать новые образовательные территории, сколько их, новозеландцев, пассивностью и полным отсутствием наступательной агрессии. Для Новой Зеландии, которая, как и Австралия, осознает себя частью азиатско-тихоокеанского региона, главный и неиссякаемый источник иностранных студентов – Азия. «При том, что Китай, Корея, Индонезия, Филиппины бесперебойно поставляют в Австралию и Новую Зеландию оптовые партии учащихся на условиях самовывоза, зачем искать кого-то на стороне?» – нашептывал демон Спокойствия. Потребовались годы, чтобы заставить новозеландцев обратить внимание на Россию и убедить их, что благодаря нашей стране, не претендующей ни на полное, ни даже на частичное замещения Китая и Индонезии, Новая Зеландия может ухватить совершенно новый и к тому же классно приготовленный кусок пирога. Демон вынужден был умолкнуть. Первыми российских студентов начали принимать новозеландские языковые школы, которые и по сей день удерживают пальму первенства по числу учеников из России. Кто—то из наших соотечественников едет сюда просто подучить язык, большинство – с дальним прицелом на поступление в один из восьми новозеландских университетов или в крайнем случае в один из 25 институтов. Поначалу школы весьма занимало, отчего это россияне выбрали именно Новую Зеландию, а не отдали предпочтение гораздо более раскрученной на мировом рынке Австралии. Забавно, но, похоже, не представители Азии или Европы, а именно россияне сформулировали ответ на этот вопрос. Может, все дело в том, что в детстве мы чаще других играли в «Найди десять отличий»? А отличий действительно много. Во-первых, цена: даже самые обеспеченные родители отдают дань уважения принципу «Если не видно разницы, зачем платить больше?» В среднем неделя обучения в новозеландской языковой школе обходится в $$120-170, в то время как даже в Австралии, считающейся на образовательном рынке одной из самых дешевых англоязычных стран, разговор начинается с еженедельной суммы в $160. Конечно, билет, скажем, до новозеландских Окленда или Крайстчерча стоит чуть дороже, чем до австралийского Сиднея, но ведь никто не потащится на другой край света ради одной-двух языковых недель – приезжают как минимум на месяц, а то и на два. Разложите цену билета на 40-60 дней – получится ежедневная прибавка в $$5-10: не разговор. Зато еда в Новой Зеландии дешевле, за проживание надо будет отдать меньше, ну и так далее. Словом, финансовая выгода налицо. Во-вторых, если в Австралии большинство языковых школ и центров находятся в крупных городах – Сиднее, Мельбурне, Брисбене, то в Новой Зеландии школы рассредоточены по всей стране. Остается только выбрать, что вам больше по душе – «центровая» Languages International, расположенная не просто в сердце Окленда, а прямо напротив Оклендского университета и, конечно же, имеющая тесные связи с этим самым известным и престижным новозеландским вузом, или New Horizon College of English в Нэйпире – тихом городке, считающемся, кстати, самым жарким местом Новой Зеландии. С местоположением связана еще одна особенность новозеландских школ: многие из них предлагают комбинированные программы типа язык плюс скалолазание, язык плюс сплав по горным рекам, язык плюс что угодно из набора активного отдыха. Ни в какой другой стране экстремальные виды спорта не получили такого массового развития, как в Новой Зеландии (наверно, здешний демон убежден, что избыточное спокойствие опасно для нации и здоровую долю адреналина она получать обязана). Не случайно именно Новая Зеландия считается родиной мультиспорта – нового направления, сочетающего в себе чуть ли не все знакомые миру виды экстрима. «i» об этом уже писал. Поэтому если вам хочется совместить языковую подготовку с организованным отдыхом, то езжайте-ка вы в Австралию, в одну из школ на Gold Coast – это туристическая Мекка Австралии, где еженедельные 20-25 часов занятий будут перемежаться поездками в многочисленные парки развлечений, спокойным серфингом, пляжным волейболом. Но если дух романтики в вас неистребим, если так и тянет проверить себя на «слабо» – лучшего места, чем Новая Зеландия, вам не найти. Третье серьезное отличие новозеландских школ от австралийских – национальный состав студентов. То есть и там, и там азиатов все равно большинство. Но если в Австралии китайско-корейско-индонезийское превосходство подавляюще, то в классах новозеландских школах куда меньше глаз, смотрящих на педагога с веселым азиатским прищуром. А если взглянуть на головы учеников сверху, получится забавная цветовая мешанина, и радикально черный цвет далеко не всегда будет в ней доминирующим. Более того, есть в Новой Зеландии школы, где студентов из Азии не бывает практически никогда. Например, все та же New Horizon College of English – вотчина швейцарцев, которые в поисках приключений стайками приезжают сюда погреться на солнышке, совершить героический заплыв в воды Тихого океана, взобраться на какую-нибудь гору, коих в Новой Зеландии видимо-невидимо, отдохнуть от европейской суеты – ну и заодно подучить язык. По счастью, тех, кому цветоделение человечества не дает покоя, – меньшинство. Но если все-таки не дает, то в Новой Зеландии для совместных занятий языком можно найти себе подходящую по цвету компанию. Многочисленные европейские студенты в новозеландских языковых школах – факт очевидный, но трудно объяснимый. Точнее, объясняемый каждый раз по-разному. Скажем, в Languages International руководители – природные британцы, активно проводящие самостоятельные рекламные кампании своего учебного заведения в Европе. Две школы, входящие во всемирную систему GEOS Oceania, – Auckland Language Center и Christchurch Language Center, совместно с оклендским и крайстчерческим отделениями International Language Academy, входящей, в свою очередь, в другую знаменитую международную систему – ASPECT, – тоже ведут активную агитацию и пропаганду в Европе. Кстати, в виде бонуса студентам, заплатившим за языковой курс продолжительностью более 12 недель, эти четыре языковых центра предлагают комбинированные курсы: часть в одном городе, часть – в другом. При этом перелет между Оклендом и Крайстчерчем, первый из которых находится на Северном острове Новой Зеландии, а второй – на Южном, оплачивают сами школы. Но нередко из уст новозеландцев можно услышать и другое объяснение: Европу никто не зовет, она приходит сама. Она внимательно присматривается к Новой Зеландии, отправляет сюда своих разведчиков-студентов, вкладывает деньги в проекты, которые неизвестно когда начнут приносить реальный доход, – просто потому, что прозорливо готовит себе пути к отступлению. Ибо рано или поздно именно этому краю земли предстоит стать одним из главных центров европейской цивилизации, уступившей натиску иных народов и культур. Странное объяснение, правоту которого не очень хочется признавать. А может, прицел слишком далек, чтобы признать его правильность уже сегодня? Да и простит ли еще новозеландский демон, если его размеренную жизнь нарушит вторжение Большой Европы, не начнет ли мстить? Нет, скорее просто покинет свою «территорию любви» и отправится скитаться по миру в поисках нового пристанища, оставив Новую Зеландию новым дьяволам и богам. По счастью, это будет еще не скоро. / ОБРАЗОВАНИЕ / / учеба, обучение /