Текущий номер

Архивы номеров

LJ

Поиск по сайту

Редакция



бесплатный шуб-тур, шубтур в Грецию, купить шубу в Греции

  Полиграфическая помощь
  Автозапчасти

#36, 2 октября 2001 года. Содержание предыдущего номера...

NOT PARSED YET

Разговоры "i" (N36 от 02.10.2001) Дамы и господа, мы тут подумали и решили сделать ЧАТ на нашем сайте. Собственно, он еще находится в стадии разработки, но, тем не менее, нам было бы приятно услышать ваше мнение по этому поводу. Общаться и заодно помогать нам тестировать первый вариант ЧАТа можно здесь http://inostranets.boltalka.ru. Обращаем ваше внимание, на то, что вся информация в ЧАТе НЕДОСТОВЕРНАЯ! Заранее благодарны, «iностранцы» Дом на Кипре – забота о будущем! Антон Круглов (N36 от 02.10.2001) Чем привлекателен Кипр? Комфортом, климатом и безопасностью. Причин для того, чтобы переселиться на Кипр, основать здесь офшорный бизнес или просто вложить здесь деньги, у россиян достаточно. Демократическая республика со свободной рыночной экономикой поощряет иностранные инвестиции "мягким" налогообложением и отсутствием таможенных сборов при транспортировке в страну личных вещей и автомобилей. По данным западной статистики, Кипр долгие годы остается одним из самых недорогих мест с точки зрения стоимости жизни. Адаптация в Канаде – комментарии Вадима Паташева Вадим ПАТАШЕВ (N36 от 02.10.2001) Трагедии заставляют человечество взрослеть. И чем масштабнее трагедия, чем большего числа людей она касается, тем активнее идет процесс взросления во всех областях жизни. Как ни странно это прозвучит, но отзвуки американской трагедии уже слышны в области иммиграции в Канаду. SALE! Путешествие в Китай Виктор Ин (N36 от 02.10.2001) Во время путешествия вы посетите Клинику китайской медицины, Пекинскую оперу, музей Гугун (Запретный город). Вы прогуляетесь по Великой Китайской стене и вдохновитесь в храмах Неба и Земли, увидите Ламаистский храм и другие достопримечательности Пекина. Каталония – самая «европейская» Испания Артем ЖИЛИН (N36 от 02.10.2001) Вниманием зарубежных покупателей жилья не обижено все средиземноморское побережье Испании. И все же самый космополитичный ее берег – это Коста-Брава. Именно в Каталонии, расположенной ближе всего к Франции и Италии, предпочитают покупать жилье западные европейцы. Кто захочет на Манхэттен? Михаил КАЛАНТАРОВ (N36 от 02.10.2001) Трагические события в Нью-Йорке и Вашингтоне ударили по рынку недвижимости на всей территории Соединенных Штатов. В первые дни после террористических атак количество заявок на продажу и покупку жилья в местных агентствах сократилось почти на 50%. А дом и быт – отрасли для этой страны почти стратегические. ТАМ, ГДЕ XXI ВЕК СТОЛКНУЛСЯ С XIV Михаил КАЛИШЕВСКИЙ (N36 от 02.10.2001) Сейчас в Афганистане ХIV век по мусульманскому летосчислению. В Америке, как известно большинству наших читателей, ХХI. И вот четырнадцатый лоб в лоб сталкивается с двадцать первым. От исхода этого столкновения, без преувеличения, зависит судьба всего человечества. Почем бесплатные визы в Болгарию Елена АНОСОВА (N36 от 02.10.2001) Вчера Россия и Болгария вступили в новую стадию отношений – визовую. Болгария в одностороннем порядке установила облегченный режим предоставления виз россиянам. Бесспорно, это делает ей честь. Но, к сожалению, пока «облегченный режим» похож на элементарную неразбериху. Чем виновата Америка? Михаил КАЛИШЕВСКИЙ (N36 от 02.10.2001) Америка расплачивается за свое поведение. Имперское, экспансионистское, эгоцентричное, мессианское, чванливое, беспардонное, самодовольное, наглое. И если она наконец не поймет этого, не прекратит, не одумается и не покается, то ее ожидают еще более страшные бедствия. Американский пирог Валентина БАКМАСТЕР, Оклахома, США, специально для «i» (N36 от 02.10.2001) Радостные улыбки начали возвращаться на лица американцев. Опять подняты на полную высоту флаги, после резкого обвала появились обнадеживающие тенденции на торгах Нью-Йоркской биржи, которые в понедельник превратились в замечательный триумф. Сформирован мощный международный альянс по борьбе с терроризмом. 1 2 Четыре дня из жизни нелегала в Берлине ЛИЧНЫЙ ОПЫТ (часть 1) Андрей ЕВДОКИМОВ (N36 от 02.10.2001) Украинец Андрей ЕВДОКИМОВ начал свою трудовую деятельность в качестве «черного» строителя светлого будущего Германии. Подобные истории являются типичными практически для всех «левых» новичков, пытающихся пробовать свои силы на этом нелегком поприще. Четыре дня из жизни нелегала в Берлине ЛИЧНЫЙ ОПЫТ (часть 2) Андрей ЕВДОКИМОВ (N36 от 02.10.2001) ДЕНЬ ТРЕТИЙ Молниеносный подъем не получился даже с третьей попытки. В то утро я все-таки встал с постели благодаря Петиным героическим усилиям. Предвидя подобную ситуацию, он завел будильник на полчаса раньше, и только благодаря своему товарищу я не опоздал на работу во второй же день. В бизнес с молочными зубами Валентина ЕРЕМЕЕВА (N36 от 02.10.2001) Правительство Великобритании считает необходимым ориентировать школы на более эффективную подготовку молодежи к работе в высокотехнологическом обществе и продолжает реформу школьного образования, начатую в 80-е годы. Один из лозунгов реформы «Учиться преуспевать» (Learning to succeed). ЛИЧНЫЙ ОПЫТ Языковая засада – дело преодолимое Записала Ольга НИКОЛЬСКАЯ (N36 от 02.10.2001) Знание иностранного языка большинству дается тяжелым трудом и долгими мучениями, так что человек, свободно владеющий двумя-тремя языками, уже считается супербизоном. Он – находка для работодателей, выручалочка для «безъязыких» спутников за границей и вообще достоин всяческого уважения. 1 2 ------------------ Разговоры "i" (N36 от 02.10.2001) Дамы и господа, мы тут подумали и решили сделать ЧАТ на нашем сайте. Собственно, он еще находится в стадии разработки, но, тем не менее, нам было бы приятно услышать ваше мнение по этому поводу. Общаться и заодно помогать нам тестировать первый вариант ЧАТа можно здесь http://inostranets.boltalka.ru. Обращаем ваше внимание, на то, что вся информация в ЧАТе НЕДОСТОВЕРНАЯ! Заранее благодарны, «iностранцы» --------------- Дом на Кипре – забота о будущем! Антон Круглов (N36 от 02.10.2001) Чем привлекателен Кипр? Комфортом, климатом и безопасностью. Причин для того, чтобы переселиться на Кипр, основать здесь офшорный бизнес или просто вложить здесь деньги, у россиян достаточно. Демократическая республика со свободной рыночной экономикой поощряет иностранные инвестиции "мягким" налогообложением и отсутствием таможенных сборов при транспортировке в страну личных вещей и автомобилей. По данным западной статистики, Кипр долгие годы остается одним из самых недорогих мест с точки зрения стоимости жизни. Это касается не только цен на недвижимость, но и продуктов питания, медицинского обслуживания, транспорта. В "наследство" от Британского Содружества, киприотам досталось множество элитных колледжей и международных школ, обучение в которых стоит гораздо дешевле, чем в Великобритании, а диплом признается ведущими университетами мира. Для граждан западных стран средиземноморский остров притягателен практически полным отсутствием преступности. Деловых людей - в том числе россиян -привлекают богатые возможности этой офшорной зоны. Купив здесь жилье, многие из них перевозят на этот тихий, недосягаемый для бесконечных российских кризисов остров, свои семьи. Не удивительно, что на небольшой территории государства сейчас постоянно проживает уже более 15 тысяч наших соотечественников. Кипр - это одно из немногих европейских государств, куда людей с российскими паспортами пускают без визы. Более пятисот домов и жилых комплексов построены компанией Pafilia Estates Ltd. Работая с иностранными покупателями уже более 20 лет, сегодня Pafilia Estates может предоставить самый широкий выбор новых домов и квартир по самым разнообразным проектам: одно- и двухэтажные, рассчитанные на семью или нескольких владельцев. Исходя из финансовых возможностей клиента, здесь каждому предлагают наиболее подходящий вариант: Так трехкомнатная квартира площадью 70 кв.м. обойдется вам порядка 80 тысяч долларов, а вилла с садом и бассейном - 200-250 тысяч. долларов. Покупателям всех категорий жилья Pafitia Estates предлагает гибкую систему оплаты, в том числе с рассрочкой платежа до 10 лет, от 8 процентов годовых. Безусловным условием сделки является ее конфиденциальность и безопасность инвестиций. Последнее условие гарантируется тем, что сразу после уплаты клиентом первого взноса документы на оформление прав собственности передаются в Департамент земельных владений Кипра. В компании уже много лет работает отдел сервисного обслуживания, работники которого помогают жильцам решать бытовые проблемы , начиная от выбора мебели и заканчивая заполнением холодильника продуктами к приезду хозяев. Учитывая, что Кипр является ведущим туристическим центром, “Pafilia Estates” поможет получить доход от недвижимости, выгодно сдав её в аренду в ваше отсутствие. Официальные представительства компании “Pafilia Estates” работают во многих Европейских странах - Англии, Шотландии, Швейцарии, Германии, России … Получить информацию о строящихся и готовых к заселению жилых проектах “Pafilia Estates” можно в московском офисе компании. Здесь проконсультируют по вопросам оплаты и юридического оформления сделки, а также, по желанию, организуют ознакомительную поездку на остров для выбора виллы на месте. О каком бы доме вы ни мечтали, на Кипре он есть наверняка. Купив его, в новом тысячелетии вы станете гражданином единой Европы. Представительство кипрской строительной компании "Pafilia Estates" в России: Москва, Новинский б-р, 20А, тел./факс: (095)252 7777, 252 7776, 761 9119 (моб.), на Кипре: 8 10 (357)9 603 104 (говорим по-русски). www.pafilia.ru E-mail: admin@pafilia.ru / НЕДВИЖИМОСТЬ ЗА ГРАНИЦЕЙ / /реклама/ ------------------- Адаптация в Канаде – комментарии Вадима Паташева Вадим ПАТАШЕВ (N36 от 02.10.2001) Трагедии заставляют человечество взрослеть. И чем масштабнее трагедия, чем большего числа людей она касается, тем активнее идет процесс взросления во всех областях жизни. Как ни странно это прозвучит, но отзвуки американской трагедии уже слышны в области иммиграции в Канаду. Нет, речь не идет о том, что кто-то, испугавшись, отказался от прежних иммиграционных намерений или, забыв о Канаде, переориентировался на Австралию, Новую Зеландию, Европу. Дело в другом. Потенциальные иммигранты теперь как никогда начинают осознавать, насколько важно правильно «оценить» страну, выбранную ими в качестве «нового дома»: выбор должен быть сделан не только с позиции экономической силы и стабильности, но и с учетом внешнеполитического курса, проводимого данным государством. Канада всегда отличалась миролюбивым характером как внутренней, так и внешней политики. Позиция невмешательства и ненавязывания собственных решений обеспечила Канаде уважение всего мира. И даже растущее материальное благополучие ее граждан ни у кого не вызывает раздражения. Самым любимым и самым популярным национальным «знаком» Канады является, кстати, не кленовый лист, а бобер – символ жизнелюбия и трудолюбия, двух столпов канадского общества. Канада – страна с одной из самых, если не с самой развитой социальной и адаптационной системами. Пожалуй, ни в каком другом государстве мира иммигрантам не уделяется столько внимания и не предоставляется столько возможностей. Каждый жизнелюбивый и трудолюбивый переселенец может найти себя в канадском обществе. Но для этого на первом этапе иммигранту необходима помощь. Клиенты иммиграционных фирм считают, что сменить постоянное место жительства – значит решить большую часть всех своих проблем. На начальном этапе именно это соображение ими и движет. Но ведь одно дело – подавать документы и пребывать в состоянии ожидания, и совсем другое – получить визу на ПМЖ и конкретно паковать чемодан. На языке психологов данная ситуация определяется как «пограничная» – не в смысле пересечения госграницы, а в смысле стресса, вызванного страхом, ответственностью перед семьей, необходимостью резко изменить уклад жизни. И на завершающей стадии у иммигранта часто возникает опасение, что жизнь придется начинать с нуля. На самом деле, канадское государство готово принять и обеспечить жизнь прибывающего иммигранта. Надо только понять, как воспользоваться предложениями канадцев. Адвокаты компании МИЦ I.C.Service не понаслышке знают о том, что скрывается за загадочным понятием «адаптация»: многие из сотрудников компании сами прошли этот путь. Адвокаты компании «проводят» своих клиентов так, что накопленные знания и опыт гармонично переносятся на канадскую почву и приводят в результате к дальнейшему росту профессиональной карьеры. Своей задачей МИЦ I.C.Service всегда считал не только доведение до победного конца процесса получения иммиграционной визы, но и помощь клиентам в обустройстве на новом месте жительства. Каждому нашему клиенту мы всегда максимально подробно рассказываем о Канаде все, что его интересует. А интересует многое, поскольку канадская и российская системы значительно отличаются друг от друга. Первая и, возможно, главная проблема, которая всегда обсуждается на консультациях, – проблема трудоустройства. Как быстрее найти работу? Каковы реальные сроки выхода на работу (которые, напомню, напрямую зависят от сроков получения номера социального страхования и карточки медицинского страхования)? Что нужно знать при заключении контракта с канадским работодателем? Как работает канадская система бенефитов (вкратце скажу, что это система своеобразной социальной помощи, в рамках которой работодатель берет на себя часть расходов медицинского и социального характера, выплат на случай безработицы, включая Life Unsurance-программы, и т. д.)? Вот лишь часть вопросов, которые затрагиваются в ходе наших бесед. Другая немаловажная проблема – обустройство детей на новом месте жительства. Согласитесь, крайне полезно знать, как устроить ребенка в детский сад, когда начинается учебный год в школе (между прочим, в разных провинциях Канады он начинается по-разному), на помощь каких государственных или частных служб и фондов можно рассчитывать. Согласитесь также, что о принципах деятельности Child Tax Benefit (социальной системы, рассчитанной на помощь родителям в воспитании детей) тоже лучше знать заранее, как и о конкретных социальных программах каждой провинции. Еще одна глобальная тема обсуждения – финансовая система Канады. По опыту скажу, что потенциальные иммигранты далеко не всегда представляют себе, как открываются счета в канадских банках, не слишком хорошо понимают, почему непременно надо обзаводиться дисконтными карточками отдельных магазинов и целых торговых систем. Не знают они и о том, что все чеки необходимо сохранять, потому что в любой момент эти документы могут понадобиться для предъявления в ту или иную социальную службу. А уж о системе GST (системе налога на товары и услуги – 7%) и способах частичного возврата этого налога на ваши счета вообще мало кто слышал. Но ведь без знания этих вещей жизнь в Канаде может оказаться куда более разорительной, чем представляется отсюда, из России. Конечно же, сотрудники I.C.Service готовы ответить и на более мелкие вопросы. Например, какие бесплатные курсы повышения квалификации работают в Канаде, а за какие придется платить; что такое хорошая кредитная история и чем грозит занесение в «черный» список категорий R-5 и выше; как подобрать максимально удобный район для проживания, так чтобы он устаривал вас и ваших детей – и так далее, всего не перечислишь. Наконец, стоит отметить, что мы всегда заранее решаем вместе с клиентом, какая провинция и даже какой конкретный город Канады ему подходит больше всего. Решение принимается, исходя из профессиональной подготовки потенциального иммигранта, состояния местного рынка труда, экологических и климатических факторов и т. д. А для того, чтобы человек не получал «кота в мешке», в I.C.Service собрана полная информация обо всех провинциях Канады. Каждый из нас, стоя на пороге новой жизни, рисует себе самые радужные, самые заманчивые перспективы. I.C.Service старается сделать все, чтобы эти мечты воплотились в самом полном объеме. Услуги по адаптации, предоставляемые компанией МИЦ I.C.Service Покупка льготных билетов, встреча в аэропорту и доставка людей и багажа в недорогой мотель. Получение регистрационного номера в службе Национального страхования (Social Insurance Number). Консультации по вопросам бенефитов и социальных страховок. Помощь в поиске квартиры или собственной недвижимости в хорошем районе. Оформление временной медицинской страховки на всех членов семьи до получения провинциальной страховки (по желанию клиента). Устройство детей в школу (детский сад). Организация курсов английского языка. Консультации и помощь в профессиональной переподготовке и трудоустройстве. Помощь в получении беспроцентного кредита под образовательные программы. Помощь в переоформлении водительских прав. Помощь в выборе и покупке автомобиля, оформлении дешевой страховки. / эмиграция, иммиграция/ /реклама/ ------------------- SALE! Путешествие в Китай Виктор Ин (N36 от 02.10.2001) Во время путешествия вы посетите Клинику китайской медицины, Пекинскую оперу, музей Гугун (Запретный город). Вы прогуляетесь по Великой Китайской стене и вдохновитесь в храмах Неба и Земли, увидите Ламаистский храм и другие достопримечательности Пекина. Вся роскошь дворцов, великолепные пейзажи императорских садов с многочисленными озерами не останутся без вашего внимания. 14 экскурсий с профессиональным гидом – специально для вас! А великолепная пекинская кухня и известная на весь мир утка по пекински – это только начало! Оригинальные блюда национальной китайской кухни , как впрочем, и утка, включены в соимость тура. Поездка в Китай - это увлекательное путешествие в неизведанный мир, знакомство с неизвестной культурой и традициями древней и загадочной Поднебесной. Скидка 3% для заказавших тур на нашем сайте http://incom-press.narod.ru . Специальные скидки для групп от 4-х человек при покупке туров в Южную Африку (ЮАР, Зимбабве, Маврикий), Китай, Таиланд. Фирма ИНКОМ ПРЕСС ТОЭ Лиц. № 000811 выд. Мин. РФ ЭРТ (095) 209-10-45, 209-16-96, 209-93-02 e-mail: incompress@cityline.ru http://incom-press.narod.ru / ТУРИЗМ/ / отдых, туризм, путешествия, туры, странствия / /реклама / ----------------- Каталония – самая «европейская» Испания Артем ЖИЛИН (N36 от 02.10.2001) Вниманием зарубежных покупателей жилья не обижено все средиземноморское побережье Испании. И все же самый космополитичный ее берег – это Коста-Брава. Именно в Каталонии, расположенной ближе всего к Франции и Италии, предпочитают покупать жилье западные европейцы. Здесь пышная, в отличие от юга, природа, летом не жарко, а зимний досуг разнообразят горнолыжные курорты Андорры. Рядом Барселона – культурная столица страны и значимый деловой центр. Неудивительно, что в некоторых приморских городах региона население уже наполовину состоит из иностранцев. Каталонию иногда называют «государством в государстве». Ее коренные жители считают не-каталонских испанцев такими же приезжими, как и нас, русских, или немцев с англичанами. На доброжелательности отношения к гостям это никак не сказывается, и те, кто купил на Коста-Брава жилье, часто сами превращаются в патриотов Каталонии – вывешивают над крышей дома полосатый красно-желтый флаг области. Главными козырями побережья в соревновании за кошельки иностранных покупателей являются мягкий климат и экология. Температурный перепад между летом и зимой не превышает 9-12 градусов. Если самые южные районы Испании похожи на выжженную солнцем пустыню, то здесь растут кедр и сосна, отсутствуют проблемы с питьевой водой. В районе городов Росас и Ампуриабрава многие галечные и песчаные пляжи до сих пор дикие – для густонаселенной Западной Европы это редкость. Если к югу, например, в Таррагоне на побережье Коста-Дорада, курорты соседствуют с АЭС, то здесь делают ставку на энергию ветра: ветряные электростанции вскоре будут давать для Коста-Брава до четверти всего электричества. При всех этих достоинствах цены в небольших городах восточного побережья Каталонии относительно невысоки. Однокомнатную квартиру-студио можно приобрести за $$35.000-40.000. Дом с участком в полутора километрах от моря реально купить по цене от $$115.000-150.000. В элитных урбанизациях и кондоминиумах ближе к пляжу, с панорамным видом на море и Пиренеи, жилье может стоить вдвое дороже. Например, в расположенной на каналах «испанской Венеции» Ампуриабрава цены на 3-5-спальные дома с бассейном, садом и гаражом стартуют от $$25.000-250.000. Вилла в богатом предместье Барселоны, построенная по проекту какого-нибудь известного архитектора, может стоить от $1.000.000 и выше. Хотя Каталония, как и все курортное побережье, – не самый дешевый регион Испании, ежедневные расходы местных жителей все равно меньше, чем в соседних странах. Цены на продукты в магазинах сопоставимы с московскими, а закупая свежие овощи, фрукты и другие сельские дары на крестьянском рынке («базарный день» в каждом городе свой), можно сэкономить вдвое-втрое против супермаркета. В лесах, куда любят ходить за грибами живущие на Коста-Брава россияне, царит безупречная чистота. Потому что все это, как правило, чьи—то частные владения. Купить себе сельский дом – «финку» – с кусочком природы в несколько десятков гектаров может любой. Есть специальные предложения для любителей охоты и рыбалки, сосновые рощи и пробковые дубравы. Пограничные с Францией районы – лучшее сочетание уединения и транспортной доступности. Рядом аэропорты Жироны, Риполя и французского Перпиньяна. В Фигерасе, на родине Сальвадора Дали, имеется международная автобусная станция, а также – железнодорожный вокзал. Естественно, приобрести можно как готовое жилье, так и землю под застройку. В течение 6-9 месяцев после покупки участка вилла обычно бывает готова. Строительство традиционно обходится дешевле, чем покупка новостройки, тем более, что иностранцы в Испании могут прибегать к услугам ипотечного кредитования. Объем кредита для граждан других стран меньше, чем для самих испанцев и условия жестче (50% от цены покупки, на 10-20 лет под 5-6,5% годовых), но многим именно рассрочка позволяет купить лучшее по качеству жилье. Собственникам, не использующим испанский дом или квартиру круглогодично, бремя выплаты процентов по кредиту облегчает сдача жилья в аренду. Испанию ежегодно посещает больше людей, чем в ней постоянно проживает, и жилплощадь в курортных городах гарантированно пользуется спросом у туристов. Кроме покупки с целью выгодно сдавать, есть и другие возможности для инвестиций. Каталония – самый экономически развитый регион страны, к тому же соседствующий с Францией. Крупные европейские компании сейчас активно вкладывают здесь средства: недавно выкуплена сеть магазинов Maxor и цементный завод под Барселоной. За $$800.000-900.000 на Коста-Брава можно купить небольшой отель или кемпинг. Обладатели более скромных капиталов ориентируется на объекты малого бизнеса – кафе, бары, ресторанчики. Приобрести такое заведение в небольшом курортном поселке можно за $$100.000-300.000. В портовой части Барселоны, где выручка даже по российским меркам огромная, цены могут быть в несколько раз выше: небольшой бар стоит сейчас от $500.000. Открытие в Испании бизнеса особенно привлекательно тем, что позволяет получить вид на жительство (т. н. «резиденцию») и в перспективе гражданство. Причем, для этого не обязательно покупать ресторан, можно обойтись просто открытием фирмы, что значительно дешевле. Обычные собственники жилья права на ВНЖ не имеют, но получают мультивизу, обладая которой могут находиться в стране и путешествовать по Шенгену в общей сложности до 6 месяцев в году. Каталония – самая «европейская» Испания Вниманием зарубежных покупателей жилья не обижено все средиземноморское побережье Испании. И все же самый космополитичный ее берег – это Коста-Брава. Именно в Каталонии, расположенной ближе всего к Франции и Италии, предпочитают покупать жилье западные европейцы. Здесь пышная, в отличие от юга, природа, летом не жарко, а зимний досуг разнообразят горнолыжные курорты Андорры. Рядом Барселона – культурная столица страны и значимый деловой центр. Неудивительно, что в некоторых приморских городах региона население уже наполовину состоит из иностранцев. Каталонию иногда называют «государством в государстве». Ее коренные жители считают не-каталонских испанцев такими же приезжими, как и нас, русских, или немцев с англичанами. На доброжелательности отношения к гостям это никак не сказывается, и те, кто купил на Коста-Брава жилье, часто сами превращаются в патриотов Каталонии – вывешивают над крышей дома полосатый красно-желтый флаг области. Главными козырями побережья в соревновании за кошельки иностранных покупателей являются мягкий климат и экология. Температурный перепад между летом и зимой не превышает 9-12 градусов. Если самые южные районы Испании похожи на выжженную солнцем пустыню, то здесь растут кедр и сосна, отсутствуют проблемы с питьевой водой. В районе городов Росас и Ампуриабрава многие галечные и песчаные пляжи до сих пор дикие – для густонаселенной Западной Европы это редкость. Если к югу, например, в Таррагоне на побережье Коста-Дорада, курорты соседствуют с АЭС, то здесь делают ставку на энергию ветра: ветряные электростанции вскоре будут давать для Коста-Брава до четверти всего электричества. При всех этих достоинствах цены в небольших городах восточного побережья Каталонии относительно невысоки. Однокомнатную квартиру-студио можно приобрести за $$35.000-40.000. Дом с участком в полутора километрах от моря реально купить по цене от $$115.000-150.000. В элитных урбанизациях и кондоминиумах ближе к пляжу, с панорамным видом на море и Пиренеи, жилье может стоить вдвое дороже. Например, в расположенной на каналах «испанской Венеции» Ампуриабрава цены на 3-5-спальные дома с бассейном, садом и гаражом стартуют от $$25.000-250.000. Вилла в богатом предместье Барселоны, построенная по проекту какого-нибудь известного архитектора, может стоить от $1.000.000 и выше. Хотя Каталония, как и все курортное побережье, – не самый дешевый регион Испании, ежедневные расходы местных жителей все равно меньше, чем в соседних странах. Цены на продукты в магазинах сопоставимы с московскими, а закупая свежие овощи, фрукты и другие сельские дары на крестьянском рынке («базарный день» в каждом городе свой), можно сэкономить вдвое-втрое против супермаркета. В лесах, куда любят ходить за грибами живущие на Коста-Брава россияне, царит безупречная чистота. Потому что все это, как правило, чьи—то частные владения. Купить себе сельский дом – «финку» – с кусочком природы в несколько десятков гектаров может любой. Есть специальные предложения для любителей охоты и рыбалки, сосновые рощи и пробковые дубравы. Пограничные с Францией районы – лучшее сочетание уединения и транспортной доступности. Рядом аэропорты Жироны, Риполя и французского Перпиньяна. В Фигерасе, на родине Сальвадора Дали, имеется международная автобусная станция, а также – железнодорожный вокзал. Естественно, приобрести можно как готовое жилье, так и землю под застройку. В течение 6-9 месяцев после покупки участка вилла обычно бывает готова. Строительство традиционно обходится дешевле, чем покупка новостройки, тем более, что иностранцы в Испании могут прибегать к услугам ипотечного кредитования. Объем кредита для граждан других стран меньше, чем для самих испанцев и условия жестче (50% от цены покупки, на 10-20 лет под 5-6,5% годовых), но многим именно рассрочка позволяет купить лучшее по качеству жилье. Собственникам, не использующим испанский дом или квартиру круглогодично, бремя выплаты процентов по кредиту облегчает сдача жилья в аренду. Испанию ежегодно посещает больше людей, чем в ней постоянно проживает, и жилплощадь в курортных городах гарантированно пользуется спросом у туристов. Кроме покупки с целью выгодно сдавать, есть и другие возможности для инвестиций. Каталония – самый экономически развитый регион страны, к тому же соседствующий с Францией. Крупные европейские компании сейчас активно вкладывают здесь средства: недавно выкуплена сеть магазинов Maxor и цементный завод под Барселоной. За $$800.000-900.000 на Коста-Брава можно купить небольшой отель или кемпинг. Обладатели более скромных капиталов ориентируется на объекты малого бизнеса – кафе, бары, ресторанчики. Приобрести такое заведение в небольшом курортном поселке можно за $$100.000-300.000. В портовой части Барселоны, где выручка даже по российским меркам огромная, цены могут быть в несколько раз выше: небольшой бар стоит сейчас от $500.000. Открытие в Испании бизнеса особенно привлекательно тем, что позволяет получить вид на жительство (т. н. «резиденцию») и в перспективе гражданство. Причем, для этого не обязательно покупать ресторан, можно обойтись просто открытием фирмы, что значительно дешевле. Обычные собственники жилья права на ВНЖ не имеют, но получают мультивизу, обладая которой могут находиться в стране и путешествовать по Шенгену в общей сложности до 6 месяцев в году. / НЕДВИЖИМОСТЬ ЗА ГРАНИЦЕЙ / ----------------- Кто захочет на Манхэттен? Михаил КАЛАНТАРОВ (N36 от 02.10.2001) Трагические события в Нью-Йорке и Вашингтоне ударили по рынку недвижимости на всей территории Соединенных Штатов. В первые дни после террористических атак количество заявок на продажу и покупку жилья в местных агентствах сократилось почти на 50%. А дом и быт – отрасли для этой страны почти стратегические. Каждый из погибших должен какому-то ипотечному банку, тысячи людей потеряли работу и тоже не смогут расплачиваться по кредитам, впавшие в депрессию домовладельцы перестанут менять сантехнику и покупать черепицу – совокупный удар по и без того слабеющей экономике может оказаться чувствительным. Как сообщили владельцы ведущего «жилищного» онлайнового ресурса в США, если в обычный день августа заявки на их сайте заполняли до 800 покупателей и 400 продавцов домов и квартир, то в первые дни после 11 сентября число желающих сменить крышу над головой сократилось до 190 и 80 человек, соответственно. Социологические опросы американцев демонстрируют не только рост патриотизма, но и уверенность половины нации в том, что Америку после терактов ждет экономический спад. И гораздо больший, чем предсказывают аналитики. По информации Департамента городского развития и жилищного строительства США, сумма платежей по кредитам, попавших «под удар» из—за трагедии, превысит $500.000. Родственникам непосредственных жертв справиться с ситуацией помогает ипотечная страховка, плюс им оказывается непосредственная материальная помощь (только члены Национальной ассоциации риэлторов NAR собрали в своих рядах $2.000.000 пожертвований). А вот косвенных пострадавших, на которых не распространяются льготы, может оказаться гораздо больше. Только лишь в авиакомпаниях из—за падения спроса на билеты по всей стране предполагается уволить порядка 100.000 человек. Солдаты и резервисты, отправляющиеся наносить удары возмездия, также лягут бременем на ипотечные институты. По закону от 1940 года, последние обязаны существенно снизить для воинов-защитников стоимость кредитов. Даже если находящийся на войне солдат вообще не будет ничего платить банку, тот не сможет отобрать у него заложенное жилье в течение всего срока службы плюс 3 месяца по ее окончании. Этим законом военнослужащие не пользовались со времен войны в Персидском заливе. Несмотря на рекордно низкую стоимость жилищного кредитования (6,3% на 15 лет против 7,57% год назад) многие американцы сейчас просто могут испугаться влезать в долги, предпочитая приберечь средства на черный день безработицы. И тем самым способны еще больше усугубить ситуацию. Не удивительно, что СМИ и сами риэлторы не жалеют сил, чтобы доказать потребителю: «We Shall Overcome, теракты на состоянии рынка никак не сказываются, можете смело тратить деньги.» В качестве доказательств приводятся схожие по количеству жертв «нерукотворные» катастрофы: землетрясение в Нортридже, ураганы Эндрю и Флойд, никак не повлиявшие на экономическое благополучие страны. Пока что цены на жилье не изменились, но как они поведут себя дальше, когда цементная пыль на Манхэттене окончательно уляжется, точно предсказывать никто не берется. Хотя и без прогнозов ясно, что привлекательность некоторых районов Нью-Йорка в глазах покупателей резко упадет. В первую очередь, это касается тех жилых кварталов, из которых открывался хороший вид на Международный Торговый Центр: иметь квартиру с видом на башни-близнецы считалось весьма престижным. Сейчас же «бельмо в окне» вызывает у ньюйоркцев жуткий психологический дискомфорт, и вряд ли это не скажется на цене. Ближайший к месту трагедии жилой массив – это Battery Park City, расположенный в нижнем Манхэттене, на берегу Гудзона. Некогда это был безопасный, престижный, семейный и недешевый (рядом – финансовое «сердце» Америки) район. Квартира в кондоминиуме с одной спальней стоила тут от $275.000 до $495.000, сдавалось аналогичное жилье по цене от $3.000 в месяц, а ежемесячный взнос за обслуживание здания составлял для хозяев квартир от $650 и выше. Буквально в одночасье состоящий из 23 многоэтажек Battery Park превратился в национальный эпицентр неблагополучия. Из—за близости к месту обрушения небоскребов во всех здешних домах оказались выбиты окна, квартиры заполнены осколками стекла и цементной пылью. 9.000 из 10.000 эвакуированных жителей Манхэттена проживали именно в Battery Park. Людям пришлось на одну-две недели покинуть свои квартиры, пока специалисты выясняли, не токсичен ли воздух, нет ли угрозы обрушения, а администрация комплексов придавала им минимально пригодный для жизни вид. Все это время район оставался отключенным от водо- и электроснабжения. Лишенные доступа к дому, многие в дни первой неразберихи ночевали где придется: в церквях, на скамейках в парке, в холлах гостиниц – и носили одежду, собранную благотворительными организациями для бедных. Когда спустя неделю жильцам в сопровождении полиции разрешили нанести короткий 10-минутный визит домой (такое право дали владельцам оставленных дома животных и нуждающимся в лекарствах), многие обнаружили, что квартиры разграблены мародерами: исчезли деньги и украшения. По поводу того, кто грабил пострадавших жильцов, а также окружающие место терактов шикарные магазины (в частности в уцелевшем пятом здании WTC), ясности нет до сих пор. Как сообщила газета The Times со ссылкой на офицера национальной гвардии, гражданскому лицу проникнуть в опасный район незамеченным исключительно трудно, так что под подозрением могут быть, прежде всего, сами защитники: пожарные, полицейские, гвардейцы из оцепления. Сейчас почти все жители Battery Park уже вернулись в свои дома, а жертвы ограблений даже получили компенсацию от Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям. Но власти предупреждают, что нормально жить в этом районе – рядом с ужасной инфраструктурной «раной» бывшего WTC – будет трудно еще несколько месяцев, если не лет. О психологических сложностях можно только догадываться. В ныне разрушенных зданиях работали многие местные жители: до WTC отсюда можно было дойти за несколько минут пешком. Жить в непосредственной близости от места, где погребены соседи, коллеги, родственники и их собственные рабочие места, многие уже не смогут. Резкое падение цен может затронуть и другие районы Манхэттена, даже не подвергшиеся разрушениям. Например, супермодная Tribeca, где мансарды до теракта продавались по цене от $3.000.000. «Ценовыми пострадавшими» в результате терактов станут не только отдельные районы, но и многоэтажки вообще как тип жилого здания. Прогнозируется еще больший отток горожан в предместья – процесс, который начался в конце 80-х годов после землетрясения в Сан-Франциско. Появились сообщения о том, что многие клиенты, заключившие контракт на покупку квартиры в небоскребах, сейчас расторгают контракты. Реклама Trump World Tower – последнего детища Дональда Трампа – как самого высокого жилого здания в мире сейчас выглядит, по меньшей мере, глупо. / НЕДВИЖИМОСТЬ ЗА ГРАНИЦЕЙ / ----------------- ТАМ, ГДЕ XXI ВЕК СТОЛКНУЛСЯ С XIV Михаил КАЛИШЕВСКИЙ (N36 от 02.10.2001) Сейчас в Афганистане ХIV век по мусульманскому летосчислению. В Америке, как известно большинству наших читателей, ХХI. И вот четырнадцатый лоб в лоб сталкивается с двадцать первым. От исхода этого столкновения, без преувеличения, зависит судьба всего человечества. В ожидании американского ракетно-бомбового возмездия сотни тысяч афганцев присоединяются к толпам религиозных фанатиков, грозящих Большому Шайтану всесокрушающим всемирным джихадом. А миллионы бегут к пакистанской, иранской и таджикской границам, не дожидаясь, пока с неба посыплются американские ракеты и бомбы. Но есть и другой Афганистан, где не боятся американского удара по талибам, а наоборот, приветствуют его и ждут с нетерпением – это не покорившиеся изуверам из Талибана районы, контролируемые «Северным альянсом», а вернее, международно признанным правительством Афганистана во главе с президентом Бурхунутдином Раббани. От того, как будут развиваться события здесь, во многом зависит исход противостояния. Основной базой «Северного альянса» является Панджшерская долина, населенная воинственными горцами, которых не мог покорить еще Александр Македонский (о тех временах напоминают монеты с профилем великого полководца, до сих пор встречающиеся в горных кишлаках!). Не удачливее Александра Филипповича были арабы, персы, монголы, войска Тамерлана, британцы. Панджшерскую долину почти десять лет штурмовала советская армия, но так ничего и не смогла поделать с непокорными горцами, возглавляемыми непобедимым Ахмад-Шахом Масудом. Покореженная и сожженная советская военная техника еще валяется по всей долинеѕ О «панджшерского льва» споткнулись и талибы, триумфально прошедшие от пакистанской границы до Кабула и захватившие свыше 90 процентов территории Афганистана. Ни разу не побежденный в открытом бою Масуд (его отряды отбили с десяток наступлений талибов на Панджерскую долину) стал жертвой покушения, организованного то ли Усамой бен Ладеном, то ли самими талибами, и умер в военном госпитале в Таджикистане буквально накануне чудовищных событий в Нью-Йорке и Вашингтоне. Трагедия в США и подготовка американской акции возмездия вновь вывели на первый план «Северный альянс», чье положение сразу после убийства Масуда было весьма незавидным. Антиталибская коалиция заявила о готовности действовать в союзе с США и нанести по талибам сокрушительный удар. Подстегнутые смертью своего вождя, панджшерские горцы (в основном таджики) вместе с союзниками-узбеками из отрядов генерала Дустума перешли в контрнаступление. От американцев в «Северном альянсе» ждут только ударов по талибам с воздуха: антиталибские силы уверены, что на земле они справятся со своими врагами сами. От России же они ждут прежде всего военно-технической помощи. Такая помощь, правда, и так, как выяснилось, оказывалась вот уже несколько лет. С тех пор, как – после взятия Кабула талибами – из бывшего врага Ахмад-Шах Масуд превратился в главного союзника России в Афганистане. Теперь «Северному альянсу» обещаны новые поставки российского вооружения, в частности, 120 танков Т-62 и Т-64, которые, судя по последним сообщениям, уже начали поступать в Афганистан. Вот какая получилась парадоксальная коалиция – американцы, русские и моджахеды. Как дальше будут развиваться события, с точностью не может предсказать никто. Военная фортуна в Афганистане переменчива, и лучше других это известно обитателям Панджшерской долины, которые живут в состоянии войны уже более двадцати лет. Это состояние стало их образом жизни, а молодежь и вовсе ничего другого не знает. Остается только надеяться, что когда-нибудь узнает. / репортаж/ ------------------ Почем бесплатные визы в Болгарию Елена АНОСОВА (N36 от 02.10.2001) Вчера Россия и Болгария вступили в новую стадию отношений – визовую. Болгария в одностороннем порядке установила облегченный режим предоставления виз россиянам. Бесспорно, это делает ей честь. Но, к сожалению, пока «облегченный режим» похож на элементарную неразбериху. 27 октября первые лица посольства Болгарии в РФ пытались разъяснить, какие документы необходимы для оформления виз и каковы будут визовые расценки. Однако за три дня до введения визового режима на ряд весьма существенных вопросов так и не удалось получить вразумительных ответов. Поскольку большинство россиян, посещающих Болгарию, это туристы, сосредоточимся прежде всего на их визовых интересах. Туристический поток поделен на три категории: организованный групповой туризм (большие тургруппы), организованный индивидуальный туризм (группы до 6 человек) и собственно индивидуальный туризм (те, кто едет в Болгарию по приглашению). Основной документ, на основании которого будут выдаваться визы представителям первых двух категорий, – ваучер, оформленный в российской турфирме, с указанными сроками пребывания и детально расписанной программой. Не исключено, что в посольство надо будет также представить билеты и доказательства финансовой состоятельности. Что касается визовых расценок, болгарская сторона почему-то настаивает: организованным групповикам визы будут оформляться бесплатно. На самом деле платить придется – $20 консульский сбор за рассмотрение документов и еще $3 за визовую наклейку. А вот организованно-индивидуальным туристам за однократную визу придется отдать в общей сложности $53, за многократную – $123. Самой непонятной остается ситуация с поездками по приглашениям. Визовые расценки будут, видимо, такими же как для организованных индивидуалов. Но какие потребуются дополнительные документы, все еще непонятно. Есть и еще один неразъясненный вопрос. С целью облегчения процедуры оформления виз посольство Болгарии вводит систему аккредитации российских турфирм. Однако как и на каких условиях будет проходить аккредитация, самому посольству не до конца ясно. Единственная четкая формулировка: российские граждане, въехавшие в Болгарию до 1 октября на безвизовой основе, могут свободно находиться в стране до 31 декабря 2001 года. / ТУРИЗМ И ВЫЕЗДНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ / / отдых, туризм, путешествия, туры, странствия / --------------------- Чем виновата Америка? Михаил КАЛИШЕВСКИЙ (N36 от 02.10.2001) Америка расплачивается за свое поведение. Имперское, экспансионистское, эгоцентричное, мессианское, чванливое, беспардонное, самодовольное, наглое. И если она наконец не поймет этого, не прекратит, не одумается и не покается, то ее ожидают еще более страшные бедствия. После ужасной американской трагедии это зазвучало бесконечным рефреном в высказываниях многих российских политиков, журналистов, деятелей искусства и просто трудящихся. Тональность варьируется от откровенного и подлого злорадства до снисходительного менторства. (При этом некоторые деятели договорились до прямых советов будущим террористам применить бактериологическое оружие прежде всего в американской глубинке – чтобы сильнее проняло.) Суть же сводится, как видитеѕ А к чему, собственно, сводится суть? В чем именно выражается америкино самодовольство, а также чванливость, беспардонность, эгоцентризм и наглость? Что ей необходимо немедленно прекратить и от чего одуматься? Чем она, богомерзкая, так уж насолила остальному миру? Обвинений, советов и угроз роздано предостаточно, но все они – или почти все – мягко говоря, слабо мотивированы, а грубо говоря, являются передергиванием и лицемерием, а то и просто враньем и бредом. Вот, например, известный левый политик Виктор Илюхин (см. «i», № 34(391), с. 11) вменил в вину Соединенным Штатам то, что они «продавливают политику глобализма и стремятся контролировать не только политические и экономические процессы, но и практически все области человеческой жизни и поведения». Как это понимать? Глобализация, продавливай ее или не продавливай, вещь совершенно объективная, хотя и неоднозначная. И США, как самая передовая и самая мощная страна мира, столь же объективно находится в центре этого процесса, является, можно сказать, его локомотивом. И такой же объективной данностью стала зависимость мировой экономики от экономики американской. Отсюда же вытекает стремление контролировать «процессы» (другой вопрос, плохо или хорошо у США это получается). А кто к этому не стремится? Вся разница только в уровне возможностей и притязаний. Что же здесь прекращать? Можно, конечно, повторить обвинения в грабеже Америкой стран третьего мира. Но сейчас не XIX и даже не ХХ век, и к проблеме Север – Юг уже давно не применима формула «грабитель – ограбленный». Эта проблема гораздо сложнее и многограннее, а США, кстати, в числе тех, кто наиболее энергично ищет ее решение – по линии МВФ, ВТО, ЮНКТАД и так далее. Наконец, нельзя не вспомнить, кто больше всех помогает развивающимся странам – не только финансами, но и обучением специалистов, врачами, учителями, да просто едой и одеждойѕ Не получается из Америки грабителя. Скорее можно согласиться с упреком, выдвинутым в адрес США одним моим знакомым экономистом: дескать, американцы провозглашают либеральный принцип свободы торговли и конкуренции, а сами постановлением конгресса закрывают свой рынок для российской стали. Впрочем, немало других свидетельств тому, когда желание «защитить отечественного производителя» оказывается сильнее приверженности либеральным принципам. Стало быть, американцы – далеко не единственные, кому можно адресовать этот упрек. Однако вернемся к якобы имеющемуся у США стремлению контролировать «практически все области человеческой жизни и поведения». Понятно, что здесь имеются в виду культурная экспансия и желание навязать всему миру свои цивилизационные ценности. О ценностях разговор особый, а вот с культурной экспансией получается какая-то глупость. Что, американцы насильно запихивают нам в рот пресловутые «гамбургеры» и запрещают носить косоворотки с плисовыми портками? Не хочешь – не ешь «гамбургер», не носи джинсы, а кушай селедку с картошкой, надевай ватник и смотри «Любить по-русски» вместо голливудского боевика, такого же ходульного. И что теперь, американцам перестать снимать кино, прекратить производство «чуин-гама» и прочего «культурного продукта», который сам по себе привлекателен хотя бы потому, что придуман в самой развитой, самой богатой и самой удачливой стране мира? Что же до ценностей, то здесь речь идет не столько об американских ценностях, сколько о ценностях универсальных, то есть прежде всего о правах человека. Ценностях, закрепленных в соответствующих международно-правовых документах, которые подписали почти все страны мира, но которые далеко не все страны хотят соблюдать. Именно эти ценности США «всюду лезут» защищать, что так раздражает многих. Прежде всего тех, кто отстаивает право на некое собственное («исламское», «православное», «социалистическое», «китайское», «славянское», «африканское» и так далее) понимание прав человека. Что означает очень простую вещь: дескать, дискриминация, затыкание рта, пытки и прочее зверство нашему пониманию прав человека не противоречит, а потому «не лезьте». Наверное, в понимании людоеда каннибализм тоже не нарушает права человека, так что же, не лезть? Но каждый раз (Ирак, Югославия, да и в нынешней ситуации) раздаются крики: а почему именно Америка столь «чванливо», вопреки международному праву, ни с кем не советуясь, присваивает себе роль мирового полицейского? Ну, видимо, потому, что никто другой эту роль не потянет. А вот насчет чванства и отказа советоваться – явная натяжка. Некоторая самоуверенность – возможно, чванство же плохо вяжется с американской политкорректностью. Да и советовались американцы – «Буря пустыни» была одобрена Советом Безопасности ООН, а операция в Югославии хоть и не санкционировалась им (из—за друзей Милошевича, обладающих в СБ правом вето), но и как «агрессия» не была охарактеризована. Более того, большинство стран мира ее поддержало. К тому же США, помнится, ссылались на резолюцию СБ ООН, принятую во время событий 1995 года в Боснии, по их мнению, позволявшую применить силу против Милошевича. Ладно, можно оставить в стороне юридические тонкости и рассуждать проще: должен ли полицейский советоваться с зеваками, наблюдающими, как бандит кого-то режет? Да еще при том, что бандита уже полтора года уговаривали прекратить безобразие, а некоторые из зевак его подначивали, одновременно хватая полицейского за руки? Что, полицейский, то есть США, должен сам «прекратить» и позволить международным бандитам вытворять все, что угодно? Да, полицейского обычно не любят. И в югославской ситуации полицейскому действительно можно поставить в вину, что, открыв огонь по бандиту, он пару раз промазал и попал в нескольких прохожих. Но даже плохой полицейский лучше отсутствия всякого полицейского. А США все-таки далеко не самый плохой полицейский. Иначе полмира уже лежало бы в развалинах, а вторая половина мучалась бы выбором – либо все спалить в ядерном огне, либо пойти в американский концлагерь. Но в том—то и дело, что Америка не способна стать таким полицейским. Она тогда не была бы Америкой. Зато среди ее обличителей из числа адептов «единственно верной» религии или идеологии полно охотников самим стать именно таким жандармом, загоняющим всех в концлагерь. Короче говоря, нынешние невнятные обвинения объясняются с одной стороны, политической корыстью, а с другой – завистью и ненавистью к самой сильной, самой богатой и очень привлекательной – потому что свободной! – стране. И все эти требования «прекратить» надо понимать так: Перестаньте вы быть сильными, красивыми, богатыми и свободными! Станьте жалкими, бессильными и трусливыми. А еще лучше – вообще сдохните! И тогда мы вас полюбим. Как родных. /ОБЩЕСТВО/ /ВОЙНА И МИР/ ----------------- Американский пирог Валентина БАКМАСТЕР, Оклахома, США, специально для «i» (N36 от 02.10.2001) Радостные улыбки начали возвращаться на лица американцев. Опять подняты на полную высоту флаги, после резкого обвала появились обнадеживающие тенденции на торгах Нью-Йоркской биржи, которые в понедельник превратились в замечательный триумф. Сформирован мощный международный альянс по борьбе с терроризмом. Выздоравливают люди, выздоравливает страна. ОТКУДА БЕРУТСЯ ДЕНЬГИ Я не могла понять, почему взрыв здания WTC должен отозваться эхом на экономике страны и мира. Да, потери огромны. Но по сравнению с оставшимся это малая толика. Почему должны подняться цены на бензин и упасть в цене акции авиакомпаний? «Человеческий фактор» – помните такое полумистическое сочетание в языке политиков СССР? Он определяет все. Когда люди в депрессии, ими овладевает страх, они сидят дома перед экранами телевизоров и ждут, что будет дальше. Государство выплачивает огромные суммы семьям погибших, немалых денег стоят и восстановительные работы. Расходы, расходы. А доходы уменьшаются: не летают самолеты, а значит отменяются деловые встречи; пустуют концертные залы, рестораны, стадионы и магазины; перестают приезжать туристы. Отдельные компании, а значит, в итоге и все государство несут убытки. Это как карточный домик: стоит вытащить одну карту, и все сооружение упадет. Именно поэтому американское правительство оплатило все убытки авиакомпаниям и всем их рабочим. Именно поэтому оно держало под контролем цены на бензин и порядок проведения торгов на бирже. Борьба с терроризмом силами международного альянса тоже стоит недешево. Только близкие соседи и друзья Америки рассматривают терроризм как угрозу мировому сообществу. Канада в первые же минуты после атаки приняла на своих аэродромах все международные самолеты, направляющиеся в США. Мексиканские спасатели рискуют жизнями на развалинах WTC. Европа подготовила совместный план борьбы, пока Америка прощалась с погибшими. Другая группа стран медлит, наблюдая, не окажется ли все это колоссом на глиняных ногах. Россия, как всегда, идет своим путем: у многих такое ощущение, что ни с террористами, ни со всем миром против террористов – просто так, за свои собственные интересы. А потом опять будет обижаться, что ее никуда не принимают и никто не хочет с ней водиться. Третья группа – это страны, которые согласились вступить в альянс, но при этом не упустили возможности заработать: запросили миллионные вливания в экономику. И Америка платит. А где деньги берет? Помните бородатый анекдот про Мойшу: – Мойша, где ты деньги берешь? – В тумбочке. – А в тумбочку кто кладет? – Сара кладет. – А Сара где берет? – Я даю. – А ты где берешь? – Так в тумбочке! Так и с деньгами на функционирование международного альянса: кто бы ни решал, кто бы ни выделял – за все расплачивается американский народ, хотя дело-то и заботы всеобщие. Bye, bye, American pie – есть в Америке очень популярная песня с такими словами. Я все чаще и чаще ее напеваю. ПОХИТИТЕЛИ ФЛАГОВ А что американцы? Как они решают весь этот ворох проблем, обрушившихся на них одномоментно? В последнее время в многоголосии международных обозревателей, особенно бывших коммунистов, все чаще и громче звучат голоса о бездуховности американского общества. Выдумки все это, политическое словоблудие! И раньше любви к Родине американцев можно было позавидовать, а сейчас она удесятерилась. Основа их жизни – не абстрактное общество и будущие райские кущи, а конкретная семья с ее радостями и бедами. После трагических событий они еще больше сплотились, как обычно происходит в дружной семье в «суровую годину». Вся страна расцвечена флагами. Под американский флаг раскрашивают дома, траки, почтовые ящики. Флаги на головах, на рубашках, даже у детей на щеках. В салонах, делающих татуировки на коже, сейчас настоящий бум, подростки делают татуировки флагов на всех частях своего тела. В первые же часы после взрыва американцы ринулись в магазины. Продавцы боялись, что люди в панике будут сметать продукты на полках. А они раскупили флаги. В местных новостях сегодня сообщили, что в нашем городе ночью была совершена небывалая доселе кража: исчез флаг с площади у городской больницы. Кто—то не очень расторопный позаимствовал. У подружки моей дочери флагами были украшены опорные кирпичные столбики металлического забора вокруг дома. Наутро флагов тоже не стало. Мама была так возмущена, что разразилась бранными словами. Пятеро детей и муж онемели от неожиданности. За всю жизнь они не слышали, чтобы мама даже повысила голос на детей, а тут такая реакция. И смех, и грех. Вместе с тем власти отмечают улучшение общей криминальной обстановки. Например, в Нью-Йорке число преступлений почти на 18 процентов ниже, чем в этот же период предыдущего года. ГОЛОГРАФИЧЕСКИЕ «БЛИЗНЕЦЫ» – НОВЫЙ СИМВОЛ АМЕРИКИ Как американцы защищают свои семьи? На третий день после катастрофы правительство уже выделило деньги на помощь семьям погибших. Это не формальная сумма, на такие деньги семьи могут прожить совершенно спокойно не меньше чем в течение трех месяцев. Кроме того, запущен механизм страховок, что тоже позволит семьям прожить безбедно продолжительное время. Основное число погибших – это сотрудники WTC, то есть в большинстве своем состоятельные мужчины. В таких семьях, как правило, жены не работают и много детей. Теперь эти семьи остались без кормильца. И люди понимают это. Именно поэтому развернута огромная кампания по сбору donation среди населения. Деньги собирают огромные. «Бездуховный, тлетворный» Голливуд проводит небывалую акцию. В огромной студии собрались самые известные и любимые всеми артисты. Идет концерт по многим телевизионным каналам, и одновременно работают сотни телефонов, по которым звезды шоу-бизнеса разговаривают со зрителями и слушателями. Естественно, прежде чем поговорить со звездой, необходимо сделать взнос в фонд помощи погибшим. И люди звонят, и переводят деньги. Особенно много звонит школьниц, которые ради возможности поговорить с кумиром отдают все свои накопления. Сейчас еще трудно сказать, сколько денег принесет эта акция, она еще продолжается. Но судя по тому, что, кроме «телефонных» денег, сами артисты делают миллионные вложения, общая сумма должна быть астрономической. Билл Гейтс, монополистические замашки которого стали уже притчей во языцех, пожертвовал 4 миллиона деньгами и 4 миллиона в виде компьютерной техники. McDonald – 4 миллиона, и так далее, и так далее. Сейчас возникла другая проблема. В списках погибших – тысячи людей, а идентифицированы только сотни. Этот процесс очень трудоемкий и нескорый. Но помощь семьям нужна сейчас, немедленно. Поэтому привлечены чуть не все адвокаты страны, чтобы подготовить документы для семей в сжатые сроки, особенно для семей с детьми, потерявших кормильца. Каждое утро во время пресс-конференции мэр Нью-Йорка Руди Джулиани называет телефоны, по которым нуждающиеся семьи могут получить очень быструю помощь. А работы на развалинах WTC! Разве станут бездуховные люди разбирать обломки руками, чтобы собрать человеческие останки, рискуя при этом собственными жизнями? Пожар до сих пор идет в глубине завалов. Если постоять некоторое время на месте, волдыри покрывают подошвы. За неделю ранено 1.200 спасателей. Гораздо проще подцепить все экскаваторами, погрузить в самосвалы и убрать с глаз долой. Так, кстати, и было сделано в Спитаке. Но они продолжают работать вручную, хотя на это уходит гораздо больше времени и сил. Работы по расчистке планируется завершить через полгода. Но уже сейчас здание Пентагона в лесах, уже говорят о восстановлении Манхэттена. Обсуждается множество проектов. Как сказал Буш, ньюйоркцы – затейники. Специалисты все больше склоняются к мысли, что на месте разрушенных двух небоскребов необходимо построить 4 здания по 55 этажей. А пока темноту ночи будут пронзать тридцать два лазерных луча, воссоздающих голографическое изображение двух рассыпавшихся в пыль башен-близнецов. Американцы по большей части верующие люди. Здесь общественная жизнь в значительном объеме происходит именно в церковных общинах. Церкви организовывают пикники, экскурсии, туристические походы для детей. В воскресное утро тысячи храмов различных конфессий открывают свои двери для прихожан. Например, в нашем городе около 3.000 церквей, и все они сейчас имеют посетителей в два раза больше, чем до трагедии. Люди испытывают потребность собраться вместе, подумать, помолиться. В последние выходные на лужайке возле одной из церквей были сооружены 6.000 деревянных крестов. Зрелище, от которого мурашки бегут по коже. Сделано это, чтобы оклахомцы могли помянуть каждого из погибших. Кресты будут стоять по крайней мере 3 месяца. Мало кто из жителей нашего города еще не был там. Несут цветы, свечки, игрушки, несут свое общее сострадание частной беде. ВСЕ, ЧТО ВЫ ХОТИТЕ ЗНАТЬ О СОБЫТИЯХ Америка живет сейчас в состоянии между миром и войной. Мы знаем, что войска США и союзников находятся на военных базах в Персидском заливе. Нам показывают траектории перемещения военно-воздушных сил в случае возможного нанесения ударов. Периодически идут фильмы, рассказывающие, что такое военная служба, и тренировки в различных родах войск, показывают самолеты, разговаривают с летчиками. Но военных действий нет. Бегущей строкой на канале CNN идет заставка: сообщите, что вы хотите знать о событиях. Как и обещало правительство, война идет главным образом на уровне разведывательных центров и ФБР. Поступают сообщения об арестах людей, связанных с террористами – в Бельгии, Германии, Испании и других странах. Действительно, весь мир поднят на ноги. Появилась информация, что предотвращена акция талибов по массовому вбросу на мировой рынок дешевых наркотиков, что обнаружены связи российской наркомафии с Бен Ладеном. Конечно, эти связи не только у российской мафии. Просто я особенно болезненно реагирую на сообщения о России: хочется ведь думать, что твоя родина лучше. В выходные по нескольким каналам телевидения демонстрировали совершенно жуткий фильм, сделанный оппозиционерами из Афганистана. Авторы фильма снимали скрытой камерой, а потом тайно переправили пленку в Америку. Правительство Афганистана потребовало выдать им пленку, но ее не отдали. Моя дочь видела ее еще несколько месяцев назад в школе, и вот теперь ее широко показали всей Америке. Люди в Афганистане живут хуже, чем заключенные в сталинских лагерях. Каждые 18 минут умирает женщина при родах, потому что женщин-врачей нет, а мужчины не имеют права оказывать помощь чужим женам. Девочки, как маленькие зверьки, забитые и голодные. Мальчиков обучают воевать с пяти лет. Тоже зверьки, но кровожадные. Когда народ нищает, то богатеют его правители. Проблема номер один службы федеральной безопасности и полиции в настоящее время – это след террористов, ведущий к большим машинам, занимающимся перевозками грузов, и к химическому и бактериологическому оружию. В Америке проводится большая работа по проверке всех траков и документов их водителей. Из—за этого в городах на дорогах возникают пробки. Но все очень терпеливы, понимают, что это необходимо для общей безопасности. Очень серьезные проверки идут также во всех аэропортах и непосредственно в самолетах. ПОДДЕРЖИМ НАЦИОНАЛЬНОГО ПРОИЗВОДИТЕЛЯ Экономическая жизнь после недельного сбоя начала набирать обороты. Решительные действия правительства увенчались успехом. Аэропорты оживают. Сегодня появилось сообщение, что около 20.000 работников аэропортов вернулись на свои места. В воскресенье я отвозила мужа в аэропорт, он летел по делам в штат Огайо. В инструкции, прилагаемой к билету, говорилось, что необходимо соблюдать три новых правила: 1) прибыть в аэропорт за 2 часа до отправления самолета для досмотра, 2) иметь при себе ID (удостоверение личности) с фотографией, 3) быть терпеливым. Мы приготовились к длинной очереди у стойки, типа той, что обычно так изматывает в московском Шереметьеве, к нервозности людей и обслуживающего персонала. Внутренне были готовы к тому, что мужу придется идти в отдельную комнату и раздеваться, потому что у него в позвоночник вставлены металлические стержни, которые обязательно будут звенеть, когда он пойдет под аркой. Но, как ни странно, детекторы на металлические конструкции в позвоночнике не прореагировали, а служащие, досматривающие багаж, были очень вежливы, – впрочем, как обычно все служащие в Америке. С одного самолета на другой муж пересаживался точно по расписанию и прибыл в пункт назначения в указанное время. Правда, самолеты были заполнены только наполовину. Но по-прежнему проблемы взаимоотношений между людьми гораздо сложнее проблем экономических. Их нельзя разрубить как гордиев узел. Пилоты авиакомпании Delta отказались начинать полет, пока из самолета не будет удален один из пассажиров. В салоне первого класса на переднем сиденье сидел американец, рожденный в Палестине (так и хочется сказать по-русски – «лицо кавказской национальности»). Пилоты просто не могли управлять самолетом, потому что не чувствовали себя в безопасности. И их можно понять! И того пассажира тоже можно понять! Родители привезли его в Америку в три года. Америка, по сути, его родина, и английский – единственный и родной язык. К счастью, в последнее время нет никакого насилия на национальной почве, кроме вот таких неприятных инцидентов. Крутые меры были приняты правительством вовремя. К русским простые американцы относятся с прежней симпатией. Я это постоянно испытываю на себе, перебрасываясь незначительными фразами на улице, в магазине, на автозаправочной станции. Реакция у всех стереотипная. Когда слышат мой акцент, сразу спрашивают, откуда я. А когда узнают, что из России, то начинают вспоминать своих русских друзей. Такое впечатление, что у всех американцев есть русские друзья. Белый Дом и конгресс продолжают работать в жестком режиме. Сегодня конгрессу был представлен закон, предписывающий пилотам иметь в кабине оружие, а двери кабины держать закрытыми. В парламентских комиссиях закон подготовлен в предельно короткие сроки – как и все, что делают конгрессмены в последнее время. Президент, пресс-секретарь, госсекретарь и помощник президента по национальной безопасности выступают с пресс-конференциями каждый день. Мы, журналисты, получаем информацию регулярно и из первых рук. Больше всего вопросов коллеги задают о роли России в антитеррористическом альянсе и ситуации в Чечне. Все первые лица страны отвечают на этот вопрос четко. Говорят, что проблема Чечни не только в присутствии там боевиков Бен Ладена, но и политическая. Что в настоящее время разведки США, России, Пакистана и Саудовской Аравии работают все вместе – 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Правительство объясняет, что в настоящее время опасности для жизни американцев внутри страны нет, что опасность только в головах, то есть на уровне психологии. Что нужно, работать, ходить по магазинам, развлекаться, наслаждаться жизнью. То есть делать то, что обычно делали. Это вернет экономику на прежние позиции. Buy, buy, buy – вот что важно сегодня. GOD BLESS НАС И ВАС В выходные мы, как обычно, делали покупки на неделю. Людей в магазинах было действительно много. Много было и распродаж, очень привлекающих покупателей. Сегодня я посмотрела на результаты торгов на stock market – акции Wal-Mart поползли вверх. Но в целом рынок далек от стабильности, торги на бирже проходят очень нервно и неровно: то взлеты, то падения. Этому способствуют биржевые игроки, которые делают деньги на кризисных ситуациях. Я не могла понять, как можно получать прибыль, когда цены на акции идут вниз. Оказываются, они играют на небольших порогах, то есть успевать скупить и перепродать акции внутри микроскопических изменений цен. На прошлой неделе появилась информация, что плачевная ситуация складывается в Лас-Вегасе – всемирном игорном центре. Гостиницы, рестораны и игорные залы заполнены на треть, бизнес несет большие убытки, а потому значительно уменьшился доход в федеральный бюджет. Законами Америки игорный бизнес разрешен только в штате Невада. Однако в стране есть еще несколько казино, конечно, не таких больших, как в Неваде, но так или иначе укладывающихся в рамки законов (или все-таки сумевших обойти их). Популярное казино есть в штате Мичиган, оно имеет право на существование, потому что находится на территории, принадлежащей native american (индейцам). Работают несколько казино на реках Миссисипи и Арканзас. Это плавучие дома, которые во время работы не пришвартованы ни к одной пристани и потому официально не находятся на территории ни одного из штатов – следовательно, законы этих штатов на них не распространяются. На днях родители моего мужа ездили в казино в Мичиган. Это любимое место развлечений многих американских пенсионеров. Обычно они ездят туда ночью в будние дни, когда народу меньше. На этот раз наши старики отметили, что посетителей было не очень много, но нельзя сказать, что залы пустуют. То есть вся экономическая машина Америки после шока набирает потерянные было обороты. События культурной жизни пошли в соответствии с календарным расписанием: фестивали, концерты, спортивные матчи. В школе, где учится мой ребенок, возобновились работы по организации поездки на зимние каникулы в Италию. Отличие от прежней жизни, жизни до атаки – лишь в более пристальных, чем раньше, контроле и охране. Люди терпеливо, без тени возмущения показывают содержимое больших сумок при входе на стадионы, стараются брать меньше вещей, отправляясь в аэропорт, чтобы облегчить задачу службе безопасности. Сейчас на всех радиоканалах звучит новая песня, ставшая популярной буквально за считанные часы. Песня эта родилась в городе Tulsa, ее написал профессиональный музыкант по просьбе собственной жены, бурно, как и все остальные, прореагировавшей на атаку террористов. Песня не получалась, он промучился несколько часов. Потом сел смотреть по телевизору новости из Нью-Йорка. Показывали панораму города – людей на улицах, работу спасателей. Через пять минут слова, музыка и даже аранжировка созрели в голове полностью. Хорошая получилась песня. На следующий день уже вся Америка пела: God bless USA!... Правительство Америки – не бездушная милитаристская машина, а народ – не болваны, готовые выполнять любой приказ. У сенатора Хиллари Клинтон спросили, что она думает по поводу того, что любая война – это неизбежные жертвы. Госпожа Клинтон ответила, что она переживает то же, что любая мать, но террористы не оставили нам выбора. Единственное, что в данной ситуации утешает Хиллари, так это то, что в американской армии воюют только добровольцы, к тому же превосходно обученные. Я слушала ее интервью, а сама думала о своей близкой подруге в России, у которой сыну 19 лет и он не блистает успехами в университете. Если не сдаст «хвосты», будет первым кандидатом в Чечню или Афганистанѕ В Оклахоме мало пасмурных дней: или (реже) бушует гроза, или (чаще) светит солнце. Небо почти всегда ярко-синее. За неделю до трагических событий в аэропорту Mosculgy проходило авиашоу. Центральной частью программы было исполнение фигур высшего пилотажа на самолетах всех поколений – начиная со времен первой мировой войны. Однако в этот день, как назло, шел дождь, темные плотные облака плыли низко над землей. Зрители были расстроены, потому что команда военных летчиков Thunderbirds свернула свое представление: мы слышали только гул сверхзвуковых самолетов, но ничего не видели из—за облаков. И вот опять синее небо над Оклахомой. И мы теперь уже постоянно видим в небе летящие строем сверхзвуковые истребители. Картина потрясающая. Но все-таки лучше это было бы авиашоу. /ОБЩЕСТВО/ /ВОЙНА И МИР/ ------------------- Четыре дня из жизни нелегала в Берлине ЛИЧНЫЙ ОПЫТ (часть 1) Андрей ЕВДОКИМОВ (N36 от 02.10.2001) Украинец Андрей ЕВДОКИМОВ начал свою трудовую деятельность в качестве «черного» строителя светлого будущего Германии. Подобные истории являются типичными практически для всех «левых» новичков, пытающихся пробовать свои силы на этом нелегком поприще. Хотелось бы предостеречь иных романтиков, читающих эту статью в «розовых» очках – ни о какой романтике не может быть и речи. Ведь все происходившее с Андреем находилось за рамками закона. Как раз те моменты, которые могут вызвать улыбку сейчас, в свое время вызывали у героя этого рассказа неприятный холодок между лопаток и дрожь в коленках. ДЕНЬ ПЕРВЫЙ Я приехал в Берлин к Петру, своему хорошему знакомому, который уже давно работал в Германии и довольно легко ориентировался в обстановке. Кроме того, он даже одолжил мне денег на оформление визы и выезд. А это немалая сумма – целая DM1.000. Для меня – так вообще астрономическая. Плюс к этому он гарантировал мне оплату жилья и питания до того момента, пока я смогу жить самостоятельно. А я взамен обязуюсь стать его напарником по работе, пока нас не поймают. К тому времени я очень неплохо разбирался в строительных работах, многое умел, и мой профессиональный уровень заметно превосходил таковой у моего знакомого. В общем, ударили по рукам, и «процесс пошел». Еще из окна автобуса я заметил своего знакомого по его одежде – она явно выпадала из общей картины встречающих и провожающих, и по той нервозности, которую он просто излучал всем своим видом. Эта нервозность, вызванная нелегальностью своего положения, по каким-то необъяснимым причинам тут же передалась мне, и преследует меня до сих пор. Первые же мои шаги по немецкой земле сбросили меня с небес, на которых я пребывал все время подготовки к выезду. Как же – Европа, свобода, большие деньги, воздушные замкиѕ Все это исчезло, как только мы вышли с центрального автовокзала и чуть ли не бегом направились к станции U-Bahn (метро). Мой знакомый шел с большим отрывом впереди меня, чтобы я его не компрометировал своим внешним видом. Признаюсь, вид у меня тогда действительно был сногсшибательный. Чего только стоила огромная сумка в «клеточку» через плечо, которыми пользуются только наши «челноки» и вьетнамские торговцы в Берлине. И хоть на «местного» вьетнамца я не очень-то похож, я чувствовал себя спокойнее своего товарища – моя виза еще только начиналась, а его – он уже и забыл, когда она кончилась. Но мое спокойствие омрачалось постоянным страхом за то, что его в любую минуту могли «свинтить» – и что мне тогда делать в чужом огромном городе без единого знакомого или хотя бы номера телефона, по которому мне могли бы помочь. К тому же я уже настолько запутался, что и не помнил, где находится автовокзал, чтоб хотя бы иметь возможность вернуться домой. А мои познания в области немецкого сводились лишь к «Хэндэ Хох!», «Цурюк!», «Ауфидерзейн!», «Арбайтен», «Шнель!» и «Гут!». В детстве я любил смотреть фильмы про войнуѕ В момент пересадки с U-Bahn на S-Bahn (электричка) в районе станции Zoologischer Garten Петр заблудился в трех углах, и мы битый час ходили в двух шагах от нужной нам станции, пока, наконец, не вышли к цели. Оно и понятно – вечер в центре Берлина настолько завораживает миллионами огней, толпами народа, и какой-то только ему присущей «отвязанностью», что порой теряешь ориентацию в пространстве, если ты там был всего несколько раз. Что уж тут говорить обо мне, украинском провинциале, у которого начисто «слетела крыша» от всего этого великолепия, и я послушно ходил за своим провожатым, как баран на веревочке, постоянно останавливаясь у роскошных витрин и раскрывая рот от удивления. В тот же вечер Петя обзвонил всех своих знакомых - узнать, есть ли какая-нибудь для меня работа. На момент моего приезда он имел работу еще на две недели и не хотел ее терять из—за меня. Но так как места для меня там не было, мы решили с первого же дня отправить меня в «свободное плавание». Не сидеть же две недели, сложа руки – не на курорт приехал! Да и виза не вечная, а с ней как—то поспокойнее – всегда есть шанс «отмазаться», даже на стройке. И долги когда-то отдавать надо. Вот мы и обзванивали всех подряд, но в ответ слышали лишь: «Пока люди не нужны!». Где—то с десятой попытки мы, потратив на звонки марок двадцать, наконец-то получили желаемое. У какого-то «юга» (югославского прораба) случился аврал и срочно нужен был человек для переделки брака, допущенного одним из русских при монтаже гипсокартонных конструкций. Дня на два—три. Петя твердым и уверенным голосом сообщал своему собеседнику, что я очень большой специалист по гипсокартону, имею огромный опыт работы с ним, и никаких проблем со мной не будет, мол, я не первый день в Берлине и в курсе всех дел. А ведь я гипс этот еще в глаза ни разу не видел! «А как ты думал?» – повесив трубку, спросил Петя, пряча усмешку. «Кто же тебя возьмет без такой рекламы? Тут всегда только так – если работа есть – ее нужно выполнять, хоть ты в ней и «дуб дубом». Добро пожаловать в Берлин, браток!». С этими словами он вручил мне бумажку с названием станции, на которой мне следующим утром предстоит ожидать нашего собеседника. Остаток вечера мы провели за картой, на которой Петя отметил станции пересадок и нужные мне номера маршрутов. Механизм покупки проездных билетов в автоматах он объяснил мне еще по пути с автовокзала, правда, я уже успел все забыть (слишком много событий для одного дня), но как—то неловко было выставлять себя идиотом, да и спать хотелось ужасно – все-таки двое суток в путиѕ ДЕНЬ ВТОРОЙ Подъем в пять утра, бешеный темп процедуры утреннего туалета, молниеносный завтрак на ходу, и в 5.40 я уже садился в S-Bahn, остановка которого находилась в четверти часа быстрой ходьбы от дома. Петя уехал двадцатью минутами ранее в противоположную сторону. Ему тоже в семь утра нужно быть на работе, но после электрички ему еще топать ножками до места работы сорок минут. Опоздаешь – потеряешь работу. Поэтому лучше быть на работе на полчаса раньше. Всякое бывает – например, ремонт железной дороги, и вместо электрички по ее маршруту ходят автобусы. Я приехал на место встречи. До назначенного времени оставалось еще минут сорок. Минута проходила за минутой, поезда приходили и уходили. Семь часов. Семь десять, пятнадцать, а я все ждал. В половине восьмого, когда я уже решил для себя «Видно, не судьба!» и сделал шаг в направлении поезда, следовавшего в обратном направлении, сзади, почти над самым ухом, тихо прозвучал вопрос: «Ты от Петрухи?». От неожиданности я не смог даже ответить, только утвердительно кивнул. «Тогда пошли!» – произнес тихий голос. Как я узнал позже, обладатель этого голоса действительно имел прозвище «Тихий». «Объект», то есть стройка, на которой мне предстояло работать, находился метрах в двухстах от станции метро. По пути Тихий задал мне несколько профессиональных вопросов и, убедившись в полном несоответствии уровня моих знаний телефонной рекламе, просто махнул рукой. Я думал, будет хуже. Узнав, что я вообще второй день в Берлине, он искренне удивился моему столь быстрому трудоустройству. Конечно, есть чему удивляться – большинство «левых» находят первую работу не раньше, чем через две—три недели. Дальше Тихий быстро объяснил, что разговаривать на стройке можно только на немецком, югославском или польском. В крайнем случае, на украинском и ни в коем случае не на русском! По возможности – вообще не разговаривать. И уж тем более не раскрывать рта в присутствии немца-бауляйтера (прораба). Он—то все равно знает, что ты – нелегал, но напоминать ему об этом лишний раз вовсе не обязательно. Ему так спится спокойнее, а иначе ему будут сниться кошмары об уплате штрафа за использование твоего рабского труда. А от этого у него портится настроение на весь день и придирки к качеству твоей работы тебе обеспечены. Попав в строящееся здание мы направились в один из кабинетов будущего офиса, под потолок заваленный металлическими дверями и листами гипсокартона. В углу кабинета, под штабелями дверей, было сооружено жалкое подобие раздевалки в виде двух гвоздей в стене и обрезка гипса под ногами. Все вокруг было покрыто толстым слоем белой гипсовой пыли. Тихий поинтересовался, имею ли я «комбез», и по моему недоуменному взгляду угадал ответ. На всякий случай посоветовал мне носить в кармане паспорт с визой, чтобы в случае полицейской облавы иметь хоть какой-нибудь шанс улизнуть – мол, гулял по городу и заблудился на стройке. Все равно на мне «робы» нет – авось, повезет. Он также посоветовал почаще выглядывать в окна, и если я замечу полицейские «бусы» (микроавтобусы «VW») бело-зеленой раскраски – мгновенно «сматывать удочки». Ну, а если «бусы» будут черного цвета и люди в них тоже будут в черной форме, то тут уж ничем не поможешь. Это «крипы» – криминальная полиция. От них уйти могут только нелегалы-профи, а уж мне—то не стоит даже пытаться. Вот так невесело начался мой первый трудовой день, а я еще даже не знал, сколько же за все это мне будут платить. На мой вопрос об этом Тихий ответил, что шеф сам скажет, но больше, чем на восемь марок в час я могу и не рассчитывать. Не рассчитывать на большее! Да я и за такие деньги горы сверну! Подумать только – восемьдесят восемь марок в день (за одиннадцать часов работы)! Это ж сколько в гривнах-то! Рано радовалсяѕ Уже через пару часов работы я не хотел и двадцати марок за полчаса. За это время мы без всякой техники (лифты, краны и т. п.) перенесли с улицы на седьмой этаж по тринадцать листов гипса размером 2000 на 1250 на 12 миллиметров и весом порядка 20 килограммов каждый. Когда ветер дует, то тебя с этим листом начинает носить по всей стройке – парус-то какой! И нести нужно было эти «листики» по уже отделанным лестницам, сверкающим чистотой и застеленным бумагой. И попробуй, зацепи что-нибудь листом гипса! Мигом сам работу потеряешь и другим ее очень усложнишь. С последним листом меня ловили втроем по всему коридору седьмого этажа – силенок не хватило, ножки подкашиваться стали. А впереди еще девять часов такой работы! Меня успокоили: на сегодня поднятых нами листов хватит, а обычно приходится таскать по пятьдесят-шестьдесят листов в день, и еще успевать их монтировать. А в особо «праздничные» дни только и делаешь, что целый день носишь гипс, а кто—то (в основном «юги») на тебя еще и орет, что он из—за тебя простаивает и работать надо быстрее. Но сегодня – сплошное удовольствие – только переделки, поэтому много гипса не потребуется, ну, может, еще пяток листов придется поднести. После этих слов у меня вообще пропало желание горы сворачивать и деньги «лопатой загребать». Самое обидное было в том, что пока мы вручную поднимали гипс наверх, немцы возили его на лифте, и на какой бы вы думали этаж? Аж на второй! А до лифта возили на специальной тележке. Причем поднимали лист исключительно вдвоем, ни в коем разе не в одиночку – этак же и надорваться недолго! И после такого «изнурительного» труда они с чистой совестью ушли в ближайшее кафе пить кофе, и вернулись лишь спустя полчаса, отдохнувшие и готовые к новым трудовым подвигам. Рабочий день продолжался, и пришла пора познакомиться с шефом-югославом. Это был огромный детина под два метра ростом, с широченными плечами – такой сразу два листа гипса на десятый этаж занесет и не вспотеет. И требования ко всем предъявляет, судя по себе. Его мало волнует, что мы вдвоем с Тихим по весу и на половину его туши не затянем. Если он может, значит – все должны. Вместо «Здраво!» он рявкнул, что мы за два часа ничего не сделали. И за что он нам только деньги платит?! На что я робко попытался возразить, что пока еще денег от него не видел, а уж напахаться успел. Только тогда он заметил, что в его команде появилось новое лицо. Ни тебе знакомства, ни тем более How are you?, а только: «Сколько ты хочешь? Я плачу всем восемь марок в час». Врет, конечно. Я уже знал, что наши ребята получают у него по десять-двенадцать марок. Но они уже «спецы», а я еще только учусь, поэтому согласился и на восемь. До конца дня (20.00) я с Тихим устранял брак, ради которого меня сюда и позвали. Вернее, устранял брак Тихий, а я занимался «прими-подайством», по ходу дела перенимая опыт. Надо сказать, очень успешно. Настолько успешно, что к концу дня глупых вопросов уже не задавал, чем несказанно обрадовал своего наставника. А тот «пяток» листов гипса таки пришлось поднимать. По окончании рабочего дня я еще минут десять потратил на выбивание пыли из своей «цивильной» одежды, но прежнего вида ей вернуть так и не удалось. Пока мы работали, белая гипсовая пыль насквозь пропитала всю мою одежду, неосмотрительно оставленную мной на гвоздике в «раздевалке». Мой более опытный наставник плотно упаковал свою повседневную одежду в полиэтиленовый пакет, чего я не заметил. Но урок запомнил навсегда. Грязная одежда – еще куда ни шло. Гораздо более серьезно обстояли дела с чистотой волос и рук. Сколько я не вытряхивал белую пыль из своей шевелюры, это ровным счетом ничего не дало. Руки пришлось мыть в воде, в которой вымыл свой инструмент шпаклевщик-немец. Нам повезло – вода успела отстояться и вся грязь осела на дно ведра. Однако запах этой воды мог бы соперничать с самыми отвратительными зловониями мира. Немудрено, что в транспорте в радиусе пяти метров от меня все места были свободными. Желающих составить мне компанию не нашлось. А руки как были грязно-белыми, так и остались, только грязь размазалась равномерным тонким слоем. На следующий день я взял с собой на работу жесткую щетку для рук и воду в пластиковой бутылке. Домой я пришел (правильнее будет сказать приполз) около десяти часов вечера. Ни рук, ни ног я не чувствовал, спину будто кто—то в тиски зажал. Кое—как проглотив ужин, предусмотрительно приготовленный Петей, я завалился в постель и забылся в сладком сне. До подъема оставалось чуть больше пяти часов. / РАБОТА ЗА ГРАНИЦЕЙ / / вакансия, вакансии, трудоустройство / ------------------- Четыре дня из жизни нелегала в Берлине ЛИЧНЫЙ ОПЫТ (часть 2) Андрей ЕВДОКИМОВ (N36 от 02.10.2001) ДЕНЬ ТРЕТИЙ Молниеносный подъем не получился даже с третьей попытки. В то утро я все-таки встал с постели благодаря Петиным героическим усилиям. Предвидя подобную ситуацию, он завел будильник на полчаса раньше, и только благодаря своему товарищу я не опоздал на работу во второй же день. Но вот, наконец, и родная раздевалка. Я был первым. «Наши» уже научились ценить драгоценные минуты отдыха, и приходят на работу не ранее, чем за пять минут до ее начала. Рабочий день, как и прошлый, начался с подъема гипсовых листов. Только в это утро мы перенесли вдвое больше. Видите ли, шеф попросил «помочь» его соотечественникам поднять гипс на их этаж, а то они не успевают. Можно подумать, мы очень успеваем! Но отказ шефу в его «просьбе» подразумевает немедленное увольнение. Он конечно заплатит нам за лишний час работы, но кому нужна такая «халтура»?! С самого утра натаскаться тяжестей, а потом еще весь день порхать, как бабочка, по стремянкам. Ну да ладно, нам к такому не привыкать. Вот только «юги» – земляки шефа – пришли на работу аккурат к тому моменту, как мы подняли им последний лист. Ни рук, ни ног, ни спины я к их приходу уже не чувствовал. Хорошенькое начало рабочего дня! Нам еще предстояло поднять наверх столько же листов для себя. Я решил «взбунтоваться» и уселся на ступеньках лестницы для перекура. Расплата пришла незамедлительно. В виде немца-бауляйтера, который возник из ниоткуда и молча указал пальцем на табличку с изображением дымящейся сигареты, перечеркнутой жирной красной чертой. Затем он крайне недовольным голосом изрек какую-то фразу, из которой я понял только «Arbeiten!», «Gut», «Schnell!» и имя моего югославского шефа. Погрозив мне пальцем, он степенно удалился туда, откуда вынырнул минутой ранее. Русским нелегалам на берлинских стройках и курить-то можно только на ходу – никакого удовольствия! Я на почве этого «мобильного» курения снизил уровень потребления никотина своим организмом процентов до двадцати от прежнего. Конечно, цены на сигареты тоже сыграли свою роль – пачка Marlboro в магазинах стоит DM5.35. Арифметика простая: по пачке в день, и вот уже на DM160 в месяц твой кошелек полегчал. Страх за то, что немец сообщит о моем проступке «югу», подхлестывал мою истерзанную плоть до самого вечера. Вот когда до меня дошел истинный смысл слов Тихого, когда он говорил о необходимости постоянно «создавать движение». Есть у тебя работа, или ты давно уже все сделал, но новых распоряжений от начальства не поступало, все равно ты должен двигаться, имитировать работу. То бишь просто стоять и махать руками с зажатым в них инструментом; носить из одной комнаты в другую все тот же гипс, а затем обратно; лазить вверх-вниз по стремянке, снимая неизвестные размеры и т. п. Лишь бы это выглядело правдоподобно. Ровно в 20.00 пропищал сигнал на Orient Тихого, и только после этого мы начали собирать инструмент, упаковывая его в полиэтиленовые пакеты с тем, чтобы позже спрятать от чужих глаз. На стройках, где работают югославы и поляки (практически на всех стройках), процветает воровство. Не успеешь отвернуться, и уже чего-нибудь, да стащат. Ладно еще, если мелочь вроде ножа для резки гипса – он копейки стоит (от DM1,5 до DM30) и у меня всегда с собой есть запасной, а если что посерьезней? Например, скобозабиватель за DM70-80, или того хуже – электрошуруповерт (DM700). Не расплатишься. А вор загонит ее на турецком рынке марок за двести, и даже не задумается о твоих финансах. В итоге прячем инструмент так, что потом сами найти не можем. Некоторые поступают по-другому: покупают инструмент за свои кровные, и потом носят его с собой постоянно, даже в туалет. Первая зарплата! Радости моей не было предела – почти девяносто дойчмарок за день работы! За такие деньги мне дома пришлось бы вкалывать дней десять, не меньше. Пусть и не так интенсивно, но все же! В тот момент я еще не осознавал, что только на проезд потратил за день уже восемь марок, минус питание, сигаретыѕ Хорошо, если из этих денег марок шестьдесят останется. При наличии постоянной работы. В противном случае – хоть бы тридцать в день «чистыми» осталось. А совсем «чистыми» они станут дома, когда их получит моя семья – отнимаем еще пару марок за пересылку. Итого – четвертак в день. Не густо. Но и не пусто. Дома таких денег я бы все равно не заработал. Вот так я и существовал в Берлине – что заработаю, то отошлю домой, а там мой заработок как в бездне какой-то исчезал. За почти целый год только тысячу марок смог отложить «на черный день». Черный день в Берлине – это зима, когда работы для нелегалов-строителей практически нет, как ни ищи. Это связано с тем, что основная часть работы нелегалам предоставляется югославскими прорабами, а с декабря по март в Югославии проходит множество национальных праздников и каждый «юг» считает своим долгом в это время отбыть на родину. Да и сами немцы не отличаются в этот период активной деятельностью на стройках. Кроме того, перед Новым годом на стройках учащаются облавы полиции – у тамошних полицейских тоже существует пресловутый план борьбы с нелегалами, а где есть план, там всегда есть аврал в конце квартала. Но я отвлекся. Стою, значит, я, мечтаю о баснословных заработках. Совсем расслабился. Шеф как рявкнет над самым ухом: «Секай врата!!!» – всю дурь из головы враз вышибло. И нож вдруг таким острым стал! Гипс из—под него стал стружкой вылетать, как из токарного станка! Вот что значит страх потерять работу. Зубами будешь этот гипс грызть, только бы платили. Так и «секал» я «врата» до самого вечера, пока шеф на свою третью «поверку личного состава» не заявился. Пересчитал обработанные мною за день двери, покрутил в руках мой нож и, тяжело вздохнув, вручил мне аж целую пачку(!) новых лезвий. С таким видом, словно он мне орден на грудь прицепил, и я теперь всю жизнь должен быть ему благодарным. Потом я уже сам эти лезвия покупал. Стоят они DM5, хватает их на неделю. В тот день я возвращался домой уже в совершенно другом настроении, нежели в предыдущий. Все-таки первая зарплата! Эх, жизнь хороша! Вот только я в это все как—то не вписываюсь, четко осознавая свою второсортность в этом прекрасном, но враждебном мне мире. С этими невеселыми мыслями я и заснул – в таком темпе работать для меня было еще непривычно. В этот раз мне повезло больше, и я проснулся как раз перед своей остановкой. Этот внутренний будильник действовал до самого моего отъезда из Берлина, благодаря чему я не боялся проехать свою остановку, и совершенно спокойно засыпал по дороге домой, выходя из электрички уже слегка отдохнувшим. Вечер прошел в праздничной обстановке. «Обмывали» первую зарплату. Спать легли поздно, за полночь. ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ И ПОСЛЕДНИЙ Шеф уже ждал нас, чтобы сообщить пренеприятнейшее для меня известие: сегодня мы заканчиваем работу на этом объекте во что бы то ни стало, а завтра он перекидывает всех своих подчиненных на другую стройку. Для меня там места нет. Я даже предложил бесплатно поработать на него недельку-другую, в качестве ученика, но он наотрез отказался, мотивируя свой отказ тем, что в процессе своей учебы я буду постоянно отвлекать «спецов» от работы, а это обойдется ему дороже, чем мой бесплатный труд. Для него сейчас важны сроки, а не инкубация профессионалов. Если он не закончит тот объект вовремя, сумма неустойки составит не одну мою годовую зарплату. Я вспомнил первый день, когда и DM20 за полчаса не хотелось. Сейчас я был согласен и на пять в час. Да что там говорить, я только что предлагал «югу» вообще бесплатную работу. Не нужен, и все тут! Правда, вечером, когда он расплачивался со мной, он дал мне свою визитку – звони, мол, если что. «Значит, ты ему все-таки пришелся по душе, – сказал Тихий по этому поводу. – Остальные у него визитки выпрашивают». Хоть и слабое, но все же утешение. К обеду мы уже разделались с переделками, и в обеденный перерыв Тихий повел меня куда-то на верхний этаж. По пути сказал, чтобы я шел как можно тише и молчал. Я ничего не понял, но правило «Доверяйте профессионалам!» я давно усвоил. Тихо, как партизаны, мы прошли мимо комнаты, в которой под музыку обедали «юги»-земляки шефа, и зашли в соседнюю. Тихий указал пальцем на легкую алюминиевую стремянку, которая пропала с нашего этажа еще в первый день, а вместо нее появилась тяжеленная деревянная, вся разболтанная в стыках. По ней страшно было самому подниматься, не то, что с гипсом в руках – так она шаталась. Затем Тихий указал на строительную тачку, стоящую рядом со стремянкой и знаками дал мне понять, что ее нужно захватить с собой. «Зуб за зуб», так сказать. Я был совершенно согласен с планом мести, памятуя о той дрожи в коленках, которая возникала всякий раз, когда я карабкался по шатающейся стремянке под потолок, боясь уронить и гипс, и себя вместе с Тихим. Все так же тихо мы на руках вынесли тачку из кабинета и перенесли ее на свой этаж. Эта тачка, которую мы только что «умыкнули», ничем не отличается от других на этой стройке. Пойди, докажи, что это наших рук дело! Все претензии – к бауляйтеру! Перед ним—то мы все равны. После обеда началась новая эпопея – нужно было до вечера очистить весь этаж от остатков гипсокартона и дочиста его вымести. Я тогда насчитал в общей сложности до пятидесяти половинок листов гипса. Это двадцать пять целых листов по DM20 каждый. Хваленая немецкая экономияѕ Тачку нужно грузить «в три этажа», наращивая ее борта крупными кусками гипса. Укладывать обрезки следует плотно, а не насыпом, как попало. В итоге получается что—то очень неподъемное и руки после нескольких часов управления тачкой оттягиваются чуть ли не до колен. Тачка эта имеет всего одно колесо, поэтому минимум половина всего веса приходится на ваши руки. Управлять ею тоже одно «удовольствие». На поворотах она норовит въехать во что-нибудь новое и блестящее, например, в стеклянное ограждение лестничной клетки. А при ее опрокидывании нужно успеть вовремя отскочить в сторону, иначе вся ваша мужская гордость окажется размазанной по ее опорным ножкам. Вдобавок ко всему вы непременно зароетесь носом в груду только что высыпанного вами мусора из—за потери равновесия от удара тачки при откате сего транспортного средства назад на полметра. Я вывозил очередную тачку мусора. Подъехав к грузовому лифту и увидев, что он кем—то занят на первом этаже, я решил не дожидаться его освобождения, и нажал кнопку вызова обычного лифта. Буквально накануне мы еще поднимались в нем на работу. Внутренние стены его тогда были покрыты специальным материалом для предотвращения повреждения его дорогостоящей облицовки во время строительных работ. Даже пульт его был покрыт толстой прозрачной пленкой, чтобы не оцарапать клавиши. Но в тот день лифт сверкал полированными панелями из нержавеющего металла, с которых было удалено защитное покрытие. С его внутренней стороны висела табличка с большими красными буквами и восклицательным знаком. Не придав этому всему совершенно никакого значения, я смело въехал в лифт, стараясь ничего не задеть. Как обычно, я нажал кнопку EG (Erdgeschoss – первый этаж по-нашему) и поехал. Ну откуда мне было знать, что здание это находится в двух уровнях, и EG пассажирского лифта и EG грузового – совершенно разные вещи? И что та часть здания, на которой останавливается пассажирский лифт в самом низу, уже сдана в эксплуатацию? Двери лифта распахнулись. И что я вижу?! О, ужас! Передо мной – холл то ли отеля, то ли какого-то бизнес-центра. Черный мраморный пол, на нем – черная ковровая дорожка от лифта до входных дверей, за стойкой – какой-то мужик в черном костюме. Но самое главное – весь холл забит японцами, и все они, как один, в черных брюках и белых рубашках с черными галстуками. Я уверенно двинул тачку в самую гущу японцевѕ Мужик за стойкой просто оцепенел от моей наглости. Японцы повели себя более мужественно – не выказывая и тени эмоций, они молча расступились, прекрасно понимая, что столкновение с моей тачкой не сулит им ничего хорошего. Я почему-то чувствовал себя камикадзе. По черному ковру за мной тянулся шлейф из белых следов от колеса тачки и моей обуви. Входные двери холла автоматически распахнулись, и я прибавил ходу. Вместо ступенек от дверей к тротуару вел пологий спуск, и тяжелая тачка потащила меня за собой, набирая скорость. Мне стоило огромного труда остановить ее возле самого бампера новенькой «пятерки» BMW. Собрав все силы, что у меня остались, я оторвал тачку от земли и чисто интуитивно повернул направо. Я не ошибся – в полусотне метров находился тот самый вход, через который я уже третий день попадал на эту чертову стройку. Выехав прямо на дорогу, я, лавируя среди машин и огрызаясь на звуки клаксонов, как загнанный зверь на крики охотников, почти бегом направился к спасительным воротам. До конца осознал, во что вляпался, я только на своем этаже. Но дело сделано. Потом прибежал немец-бауляйтер, что—то орал на своем языке (быстро же они меня вычислили!), еще кто—то рангом поменьше даже попытался произнести русский мат, но мне уже было все равно. Я на этой стройке последние часы отбываю. Лишь бы протянуть до вечера, до зарплатыѕ Или расплаты? Протянуть до вечера оказалось делом довольно сложным. «Юги» с верхнего этажа получили аналогичное нам задание – вывезти мусор со своей территории. Не знаю, что у них там произошло, но сверху явственно слышалась ожесточенная перепалка, и в труднопроизносимых словосочетаниях постоянно присутствовало слово «колесница». Похоже, у них возникла какая-то проблема с тачками. «Юги» спустились на наш этаж, увидели «свою» тачку иѕ Нет, тачку я им не отдал. Назревала потасовка. Немец – маленький начальник – в ту же минуту улизнул от греха подальше, вместо того, чтобы восстановить справедливость. Разнимали нас только Тихий и немцы, работавшие на нашем этаже. У меня после всех предыдущих событий окончательно «слетела планка», и я решил стоять до конца. Моя решительность слегка вразумила «югов», и они отступили. Покрутились они еще немного вокруг меня в надежде все-таки отобрать тачку, пока я буду собирать гипс в других комнатах, но так как я вцепился в нее мертвой хваткой и не отходил от нее ни на шаг, отправились восвояси. Ничего, «сопрут» где-нибудь еще одну, им не впервой. А я продолжил свои путешествия по маршруту «седьмой этаж – контейнер». Аврал есть аврал, и уборка территории полным ходом шла по всей стройке. На каких только языках я не услышал тогда ругательств, пока освобождал проезд. Мой последний рабочий день на этой стройке подходил к концу. Мусор весь я уже вывез. Тихий закончил подметать последний кабинет. «Юги», уже переодетые в чистое, спустились на наш этаж, и расселись на подоконниках, ничуть не смущаясь толстым слоем пыли на них. Все ждали шефа. Была суббота, последний рабочий день недели. В субботу разрешается заканчивать работу на пять-десять минут раньше. Шеф пришел ровно к восьми, быстро расплатился с землячками и обратился ко мне с пространной речью о той опасности, которой я подверг сынов Страны восходящего солнца. «Ну, – думаю, – плакали мои денежки!» Ан нет – минут через пять шеф решил, что нотаций с меня достаточно и, к моему величайшему удивлению, сунул мне пачку денег по двадцатке и даже четыре железных марки. Рассчитался до копейки. На том и завершился мой трудовой почин. Тихого я больше не видел – через неделю после нашего расставания он «сорвал» спину и еле смог самостоятельно уехать домой лечиться. На том объекте, на который его перекинул шеф, и на котором мне тогда не нашлось места, была сумасшедшая гонка – работали по четырнадцать-пятнадцать часов в сутки целую неделю – вот Тихий и надорвался. / РАБОТА ЗА ГРАНИЦЕЙ / / вакансия, вакансии, трудоустройство / --------------------- В бизнес с молочными зубами Валентина ЕРЕМЕЕВА (N36 от 02.10.2001) Правительство Великобритании считает необходимым ориентировать школы на более эффективную подготовку молодежи к работе в высокотехнологическом обществе и продолжает реформу школьного образования, начатую в 80-е годы. Один из лозунгов реформы «Учиться преуспевать» (Learning to succeed). Британское образование котируется высоко, за ним посылают детей в Англию, на него равняются другие страны, как на эталон. Но это не значит, что сами британцы на этом и успокоились. В семидесятые годы, в условиях перехода к новым технологиям, британские газеты и журналы пестрели упреками по адресу школьных программ, дескать, слишком они академичны, надо приблизить их к реалиям современной экономики и производства. Специалисты по школьному образованию выделяют два типа образовательных систем: английскую и американскую они характеризуют как прагматические, а французскую и российскую – как энциклопедические. Деление, конечно, условное, но доля правды в нем есть: американские дети получают в школе больше практически применимых знаний, а что касается широты кругозора, начитанности и эрудиции – тут школа берет на себя инициализацию, указывает путь, а далее ученики могут двигаться по нему самостоятельно. Если, конечно, захотят. В британских школах система практически такая же, но общественности не нравилось, что только треть учащихся заканчивает школу с хорошими и отличными оценками по математике и естественным наукам, а в Германии и Франции – две трети. Что нет заметных достижений английских школьников на международных математических олимпиадах: все «золото» и «серебро» увозят китайцы и русские. Что английские школьники не хотят учить иностранные языки, и в перспективе это понизит их конкурентоспособность на международном рынке. Национальная комиссия под председательством лорда Дж. Волтона исследовала состояние образования в стране и сформулировала рекомендации по его реформированию. Доклад комиссии, выпущенный в 1993 году, назывался Learning to succeed, и эти слова можно считать идейным стержнем проводимой реформы. Все предложения комиссии носят исключительно рекомендательный характер, на школьную администрацию не давят, ей только советуют – таков стиль реформы, никакая «коренная ломка» британской системе образования не нужна. Для будущего преуспевания сегодняшних школьников рекомендуется: организовать для старшеклассников ежегодную практику на предприятиях – раз, предлагать учащимся более значительный объем знаний из области экономики и бизнеса – два, включить в школьные программы в качестве обязательных предметов так называемые «ключевые навыки» – три. Ключевые навыки – это, во-первых, умение формулировать и передавать другим необходимую информацию, во-вторых – владение основными приемами работы на компьютере, в-третьих – начальные знания прикладной математики и статистики («i» уже писал об этом подробно в № 47, 8 декабря 2000 года, с. 18). Всем этим должны овладеть в школе и будущие технари, и будущие гуманитарии. По ключевым навыкам учащимся старших классов придется сдавать экзамены, результаты которых будут зафиксированы в их сертификате A-levels. В 1988 году была объявлена правительственная программа «Инициатива образование-бизнес», в рамках которой уже удалось наладить ежегодную производственную практику для 70% школьников последнего года Secondary School (по нашей шкале – для десятиклассников). Двухнедельная практика лучше, чем ничего, но это не предел: например, в некоторых школах США старшеклассники зарабатывают себе кредиты в аттестат (100 часов работы – один кредит), приводя в порядок территорию вокруг школы, помогая инвалидам и т. п. Что касается преподавания экономики, директорам британских школ лететь за океан в поисках передового опыта не обязательно: за образец можно взять постановку этого дела в своих же частных школах, давно включивших экономику и Business Studies в учебные программы. Например, в школе для девочек Roedean School, входящей в первую сотню рейтинга 2000 британских частных школ, старшеклассницы готовятся к самостоятельной предпринимательской деятельности: изучают менеджмент, рекламное дело, информационные технологии, финансы и получают вместе с сертификатом о среднем образовании первую профессиональную квалификацию – офис-секретарь. В школе Embley Park экономика и бизнес предлагаются студентам 11 и 12 года обучения как дисциплины, по которым можно сдать экзамен A-level. Изучение экономики начинается с организации малого бизнеса: регистрация, аренда, контракты, поставщики, товарный знак, сбыт, прибыль, налогиѕ Затем более серьезные вещи: макроэкономика, геополитика, интеграция. Cтаршеклассники читают труды ведущих экономистов, пишут курсовые работы. Темами курсовых могут быть: бизнес-план предприятия, взаимоотношения рабочих и нанимателей, анализ факторов, влияющих на тенденции развития мировой экономики. В перечне предметов, изучаемых детьми до 16 лет в Secondary School, можно найти курсы коммерции, домашней экономики, Business Informational Studies и повсеместно распространенный Business Studies. Учащимся Sixth Form (17-18 лет) предлагаются «Экономика и политика», «Экономика», «Основы бизнеса». Чтобы все это не осталось голой теорией, желающие могут принять участие в программах Young Enterprise: школьники учреждают и ведут в течение учебного года собственное дело под руководством специалиста-практика, который помогает наладить связи школьного предприятия с внешним миром. Ориентируясь на интересы иностранных учащихся, школа Buckswood предлагает для студентов 17-19 лет программу The International Business Studies Centre (IBSC) как альтернативу классической A-levels. Выпускные документы IBSC принимают факультеты экономики и бизнеса практически всех британских университетов, кроме того, студенты получают профессиональную квалификацию для работы в бизнесе или в туристической индустрии. Примеры школ, идущих далеко впереди реформы, можно приводить десятками. Приятно также сознавать, что расширению блока экономических дисциплин в британских частных школах немало посодействовали мы, иностранцы, отправляющие детей в Англию ради качественной подготовки к предпринимательской, финансовой и коммерческой деятельности на международном уровне. / ОБРАЗОВАНИЕ / / учеба, обучение / ------------------ ЛИЧНЫЙ ОПЫТ Языковая засада – дело преодолимое Записала Ольга НИКОЛЬСКАЯ (N36 от 02.10.2001) Знание иностранного языка большинству дается тяжелым трудом и долгими мучениями, так что человек, свободно владеющий двумя-тремя языками, уже считается супербизоном. Он – находка для работодателей, выручалочка для «безъязыких» спутников за границей и вообще достоин всяческого уважения. Сегодня о том, как легче, эффективнее и быстрее изучить несколько иностранных языков (и как вообще это возможно), рассказывает директор Центра изучения иностранных языков «Диалект» Максим СТУДЕННИКОВ, который в свои 28 лет владеет семью языками: английским, французским, немецким, испанским, итальянским, греческим и латынью. – Мой личный опыт – не лучший пример для подражания: я учил языки, нарушая все существующие представления об этом процессе, по собственному наитию и практически без преподавателей, – но некоторые выводы из него сделать, безусловно, можно. Началось все в четвертом классе обычной московской школы, когда я попал в немецкую группу. После первой четверти что—то мне подсказало: немецкий – не самый распространенный в мире язык и начать приобщаться к цивилизованному миру неплохо было бы все же с английского. Именно на нем говорило большинство иностранцев, которых я успел повидать за свои тогдашние десять лет. Мне жутко захотелось их понимать, так же как и чудом выловленные по радио программы «Би—би—си» и песни «Аббы», постоянно крутящиеся домаѕ И я поставил себе маленькую детскую сверхзадачу – выучить английский во что бы то ни стало. Итак, вывод первый: самое главное – мотивация. Родители (они, кстати, не говорят ни на одном иностранном языке и очень надеялись в этом на меня) написали заявление директору школы, мне устроили блиц-экзамен по материалам первого семестра и перевели-таки в группу к «англичанам». И тут я начал учиться как бешеный. Каждый день после школы я слушал пластинки с английским, сидел за учебниками и пополнял свой словарь новыми словами и выражениями. Вывод второй: важна непрерывность занятий, учить язык надо каждый день хотя бы по чуть-чуть. Никогда не нужно ограничиваться каким-то одним учебным пособием или курсом. Учебник, даже самый совершенный, не сможет дать полноценное представление о языке. Я помню, просто набрал все книжки, что были в школьной библиотеке, родительские друзья принесли пару аудиокурсов, для начала этого хватилоѕ Аудиокурс – очень важная составляющая. Каждое новое слово надо сразу проговаривать, причем проговаривать правильно! Для этого идеальный вариант – погружаться в естественную языковую среду, благо, сейчас полно таких возможностей: спутниковое телевидение, Интернет, газеты и журналы. Уже позже каждый раз, оказываясь за границей, я в первый же день покупал кучу разной прессы, тратил на ее изучение целый вечер – зато на следующий день уже чувствовал себя как рыба в воде. Еще один ключевой пунктик – перевод. Ни в коем случае не нужно тупо запоминать слово с переводом. Самый лучший вариант – запоминать образ, действие, оборот, в котором встречается слово. Именно этот подход позволял мне запоминать по 300-400 слов в день. А перевод – это костыль, на который можно опираться поначалу, но всю жизнь нормальный человек не может ходить с костылями! Полно примеров (опять же, в английском их, наверное, больше всего), когда одно и то же слово в разных контекстах обозначает совсем разные вещи. Взять хотя бы глагол to go, который в комбинации с различными предлогами может переводиться как «двигаться», «ехать», «становиться», «говорить»ѕ А когда базовая стадия изучения иностранного языка уже пройдена, лучше вообще не пользоваться обычными словарями с русским переводом, а узнавать значения непонятных слов из оригинальных толковых. Они лучше раскрывают смысл слов. Соблюдая все эти тонкости, можно прекрасно учить английский, французский, немецкий – любой, но один язык. Как только добавляется второй, третий – приходится вырабатывать более жесткую тактику. Самая большая глупость, которую можно совершить на этом этапе – погрузиться с головой в новый язык, забросив предыдущий. Свой второй иностранный (на этот раз испанский) я стал осваивать в 8 классе, когда английский у меня был уже на приличном уровне. Тем не менее хоть полчаса в день я на него отводил, а уж потом спокойно сидел часа по три над испанским. При грамотно составленном графике занятий все вполне получается, а процесс изучения иностранных языков дает такое удовольствие, что остановится невозможно. Именно поэтому вскоре я взялся за французский и итальянский. Затем, уже на филфаке МГУ, отучившись первый курс, выбрал древнегреческий и латынь. С детства меня влекла культура древних цивилизаций, мифы и легенды, всегда хотелось почитать их в оригинальном варианте. Только спустя пять лет, о которых ничуть не жалею, я смог читать Гомера в оригинале, и главное понимать смысл прочитанного. Уже позже, попав в большой бизнес, я стал понимать, что процесс чтения древних авторов можно сравнить с еще двумя, которые люблю ничуть не меньше: ведением деловых переговоров и игрой в шахматы. Всему этому предшествуют одинаково сложные выкладки и размышления. В случае с латынью и древнегреческим не обошлось и без мучений, и без учителей. Вначале, чтобы попасть на это отделение, пришлось за два с половиной месяца самому освоить годовую программу и отлично сдать экзамен. Вот это была абсолютная языковая засада – все было новое: грамматика, орфография, не говоря уже о древнегреческой истории, культуре, мифологии, без знания которых было просто не обойтись. При чтении книг возникало множество вопросов – как понять тот или иной оборот? – а их и задать-то было некому: где ж нынче найти древнего грека? Преподаватели тоже мало помогали, потому что древние языки можно трактовать по-всякому и разночтений тут не миновать. Приходилось читать различные комментарии и уже на их основе делать выводы. Ничего, вырулил – и несмотря на то, что с этим языком я провозился больше всего, он для меня самый любимый. Хотя после него был еще и немецкий, незаслуженно забытый в четвертом классе. Кстати, очень полезно искать в языках аналогии, находить однокоренные слова. А запоминая, скажем, новое итальянское слово, неплохо бы сразу вспомнить: а как оно звучит по-английски, по-немецки, по-испански – на всех известных языках. И, конечно, ничто не заменит живого общения. Если есть возможность, неплохо пару раз в году ездить в страну изучаемого языка, главное – не бояться там общаться. Со всеми подряд: с таксистами, официантами, прохожимиѕ И не ставить себе никаких барьеров: к иностранцам практически везде относятся более чем доброжелательно и смеяться над вашими вопросами уж точно никто не будет. Очень многие европейцы знают по два-три иностранных языка. Поэтому совершенно нормально просить объяснить непонятные английские выражения на том же испанском или немецком языке. Часто это все ставит на свои места. И еще утешительный момент: на собственном примере могу сказать – тяжело изучаются первые пять языков! / ОБРАЗОВАНИЕ / / учеба, обучение /


Полезная информация:
- работа за границей
недвижимость за границей
- лечение за границей
- эмиграция и иммиграция
- образование за границей
- отдых за границей
- визы и загранпаспорта
международные авиабилеты


  Реклама на сайте

Вскрытие Сейфов и Замков


Перепечатка материалов возможна только при установке гиперссылки на сайт www.inostranets.ru
© iностранец, info@inostranets.ru