#29, 14 августа 2001 года. Содержание предыдущего номера...

NOT PARSED YET

По-русски пафос – это Пафос Елена АЛЕКСЕЕВА. Фото: Андрей ИЛЮХИН (N29 от 14.08.2001) Бывают средиземноморские курорты, где нет ничего, кроме моря, пляжа и отелей. Бывают места, где кроме перечисленного есть еще очень многое. К таким относится Пафос. Город и его окрестности давно обращает на себя внимание специалистов по туристическому бизнесу и недвижимости. НОВОЕ ЛИЦО АМЕРИКИ В РОССИИ Валерия МОЗГАНОВА (N29 от 14.08.2001) Знакомьтесь: Александер Вершбоу, новый посол Соединенных Штатов Америки в России. Относительно молод, имеет огромный опыт работы на дипломатическом поприще, вместе со своим правительством озабочен проблемой Чечни, верит в возможность конструктивного диалога между Россией и США, готов содействовать развитию российско-американских контактов во всех сферах и продолжать заложенную его предшественниками традицию посольских концертов, выставок и праздников. Иммиграция в Канаду: летний сезон открыт Вадим ПАТАШЕВ (N29 от 14.08.2001) Мировая картина иммиграции меняется с такой быстротой, что только успевай поворачиваться. На ней то появляются новые штрихи -- вроде заявлений сразу нескольких европейских стран о своей готовности открыть двери для зарубежных переселенцев. То вдруг начинают тускнеть прежние краски -- вот уже и Америка не столь остро нуждается в IT-профессионалах, как раньше. Незаметно для многих начинает меняться и картина иммиграционного процесса в Канаду (имеется ввиду требование IELTS от заявителей, подающих документы на Украине и в Польше). Поскольку уследить за всем сразу не удается, нацеленный на эмиграцию народ в поисках информации обращается к профессионалам. Ежедневно в офисе Ассоциации иммиграционных адвокатов -- компании МИЦ I.C.Service раздается огромное число телефонных звонков с вопросами самого разного характера. На некоторые из них сегодня отвечает адвокат компании Вадим ПАТАШЕВ. Больше всего вакансий – в сфере обслуживания. СТРОИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИАЛЬНОСТИ – НА ВТОРОМ МЕСТЕ Андрей АЛЕКСЕЕВ, Иван ОБЛОМОВ (N29 от 14.08.2001) Каждый второй россиянин, работающий за рубежом, занят в гостиничном или ресторанном бизнесе. На получение каких конкретно вакансий могут рассчитывать наши соотечественники, какие условия работы предлагают иностранные работодатели – об этом традиционный обзор «i» по наиболее распространенным позициям и странам трудоустройства. Лотергейт. ПОСОЛЬСТВО США НАШЛО НЕТРАДИЦИОННЫЙ СПОСОБ ОТКАЗА В ВИЗАХ ПОБЕДИТЕЛЯМ ЛОТЕРЕИ GREEN CARD Валерия МОЗГАНОВА (N29 от 14.08.2001) Ежегодная американская лотерея green card – тема самого пристального и самого постоянного внимания читателей раздела «Эмиграция». Каждый раз после официального объявления очередного розыгрыша «i» исключительно подробным образом рассказывает, как оформить заявку на участие в лотерее, по какому адресу ее отправить и что делать дальше. 1 ----------------- По-русски пафос – это Пафос Елена АЛЕКСЕЕВА. Фото: Андрей ИЛЮХИН (N29 от 14.08.2001) Бывают средиземноморские курорты, где нет ничего, кроме моря, пляжа и отелей. Бывают места, где кроме перечисленного есть еще очень многое. К таким относится Пафос. Город и его окрестности давно обращает на себя внимание специалистов по туристическому бизнесу и недвижимости. Но почему на маленьком острове, где расстояния как между Петербургом и Петергофом, так по-разному светит солнце? В Пафосе очень хороший микроклимат. Здесь изумительное море и пляжи. Здесь великолепная природа: в окрестностях Пафоса горы, долины, хвойные леса, пальмовые, оливковые и банановые рощи, сухие, выжженные солнцем холмы. Здесь – множество памятников старины и искусства. Сочетание современности и древности в Пафосе поражает. В туристической зоне, расположенной возле старого порта, нет сооружений, которые были бы старше двадцати пяти лет. Многие построены только что, многие еще строятся. Но тут же – седые руины. Греческий театр и римские виллы с изумительными мозаиками. Развалины огромной базилики Айя Хрисополитисса, стоящей на фундаменте римского храма – по преданию, апостола Павла бичевали, привязав к одной из его колонн. Могилы царей древнего Пафоса и катакомбы, где скрывались первые христиане. Франкский замок Саранта Колонес и турецкие бани. Тут же – сверхсовременные отели и виллы. Прохладные рощи и лазурные бассейны. Десятки ресторанов, ресторанчиков и кафе на любой вкус. Возможность заниматься десятками видами водного спорта – от подводного плавания, катания на водных лыжах и мотоциклах или прогулок на парусных яхтах до полетов над морем на парапланах. Широкие песчаные пляжи и чистейшая вода. Множество магазинов и лавочек с товарами для любых клиентов и любых кошельков. И на редкость дружелюбный, ненавязчивый, но внимательный сервис. Еще одно достоинство Пафоса – здесь имеется собственный международный аэропорт, маленький, но очень уютный, обслуживающий рейсы от Стокгольма до Тель-Авива и от Нижневартовска до Манчестера. Пафос и его окрестности предоставляют, как уже говорилось, очень широкие возможности для жизни и отдыха. Инфраструктура здесь развита великолепно. Имеется все – от роскошных отелей, по классу способных претендовать на статус Grand Palace до заведений, предназначенных для клиентов с ограниченным бюджетом. Вы можете поселиться в великолепной вилле с собственным парком и вышколенной прислугой – тогда ваш личный повар приготовит собранные вами грибы. Вы можете снять номер в гостинице-апартаментах с встроенной кухонькой – грибы в этом случае тоже пригодятся. Можно арендовать виллу или домик на неделю, на месяц, на сезон. Можно ее купить. Все зависит от вашего желания и, естественно, от толщины кошелька. Но учтите: давно известно, что без конца платить за съемное жилье в конце концов оказывается менее выгодно, чем разумно распорядиться своими деньгами и заиметь собственный. Тем более, что законодательство Кипра очень удобно для покупки недвижимости иностранцами. Примечательно, что в последние годы Пафос переживает строительный бум. Отрадно, что крупных застройщиков беспокоит не только товарный вид продающихся домов, но и то, какая по соседству инфраструктура. Это понятие не ограничивается крупными торговыми и развлекательными центрами: в Пафосе есть не только международная школа и две площадки для игры в гольф, но и один из самых больших в Европе аквапарков «Афродита» площадью 30 тысяч квадратных метров. Город и его окрестности как нельзя лучше подходят для тех, кто хочет найти покой и уединение в собственном доме на природе. Выбор, без преувеличения, богатый. Например, одна из 12 построенных по индивидуальному проекту вилл в деревне Корал-Бей 7, находящейся неподалеку от элитного песчаного пляжа. Или один из 70 участков в местечке Ха-Потами (неподалеку от места рождения Афродиты) площадью от 1.000 до 1.700 квадратных метров, на котором можно построить дом по 40 различным проектам. Чудесный вид на море, близость зеленых массивов, международного аэропорта Пафоса и расположенного в горной долине гольф-клуба «Сикрет Вэлли» – все это не оставляет сомнений в правильности вашего выбора. Но это еще не все. Иностранец, равно как и киприот, может оформить ипотечный кредит, единовременно внеся 30% от стоимости жилья. Кредит выдается на 10 лет под 7% годовых. Чтобы воспользоваться этими льготами, нужно обратиться в солидную компанию, которая поможет получить кредит, оформить рассрочку платежа, вид на жительство, заплатить все необходимые налоги. Словом, компания обеспечит вам полный спектр услуг по эксплуатации недвижимости, вплоть до оплаты счетов за коммунальные услуги. Это гарантирует не только сохранность недвижимости, но и постоянный рост ее стоимости. Тем, кто не собирается жить на Кипре круглый год, такая компания поможет сдать дом в аренду, что обеспечит 5-8% годовых чистой прибыли. Если виллу планируется использовать лишь в качестве дачи, то в отсутствие хозяев риэлторская компания по их поручению наймет весь необходимый для обслуживания дома персонал. Это будет стоить всего около $800-1.000 в год. Крупные застройщики на Кипре обычно имеют свое архитектурное бюро. Тем, кто собирается жить на острове постоянно, предлагается индивидуальный проект от интерьера до ландшафта. Пока архитекторы и дизайнеры будут заниматься оформлением дома, фирма за символическую плату снимет для вас апартаменты или бесплатно предложит удобный гостиничный номер. Недвижимость на Кипре хороша еще и тем, что ее всегда можно выгодно продать и, главное – немедленно вывезти денежные средства в размере первоначальной стоимости покупки и включающие все суммы, потраченные на усовершенствование здания (в сумме до 50.000 кипрских фунтов – около $25.000 – в год плюс проценты). И последнее. Тем, кто уже решился приобрести дом или квартиру на острове, следует поторопиться, поскольку вступление Кипра в ЕС, назначенное через два—три года может ужесточить процедуру получения ВНЖ и, конечно, в несколько раз поднять в цене недвижимость. Вы еще не убедились, что Пафос это одно из чудеснейших мест Средиземноморья? Что же, отправляйтесь туда, посмотрите собственными глазами, подышите тамошним чудесным воздухом. /НЕДВИЖИМОСТЬ ЗА ГРАНИЦЕЙ/ ------------------ НОВОЕ ЛИЦО АМЕРИКИ В РОССИИ Валерия МОЗГАНОВА (N29 от 14.08.2001) Знакомьтесь: Александер Вершбоу, новый посол Соединенных Штатов Америки в России. Относительно молод, имеет огромный опыт работы на дипломатическом поприще, вместе со своим правительством озабочен проблемой Чечни, верит в возможность конструктивного диалога между Россией и США, готов содействовать развитию российско-американских контактов во всех сферах и продолжать заложенную его предшественниками традицию посольских концертов, выставок и праздников. Любопытно, что сулит нам это назначение? -------------------- Иммиграция в Канаду: летний сезон открыт Вадим ПАТАШЕВ (N29 от 14.08.2001) Мировая картина иммиграции меняется с такой быстротой, что только успевай поворачиваться. На ней то появляются новые штрихи -- вроде заявлений сразу нескольких европейских стран о своей готовности открыть двери для зарубежных переселенцев. То вдруг начинают тускнеть прежние краски -- вот уже и Америка не столь остро нуждается в IT-профессионалах, как раньше. Незаметно для многих начинает меняться и картина иммиграционного процесса в Канаду (имеется ввиду требование IELTS от заявителей, подающих документы на Украине и в Польше). Поскольку уследить за всем сразу не удается, нацеленный на эмиграцию народ в поисках информации обращается к профессионалам. Ежедневно в офисе Ассоциации иммиграционных адвокатов -- компании МИЦ I.C.Service раздается огромное число телефонных звонков с вопросами самого разного характера. На некоторые из них сегодня отвечает адвокат компании Вадим ПАТАШЕВ. "Сейчас много говорят о спаде интереса к иммиграции в Канаду. Из-за этого вроде бы даже закрываются многие иммиграционные фирмы. Вы ощущаете это на себе?" Как ни странно, несмотря на летний сезон -- традиционно "слабое" для работы иммиграционных компаний время -- у нас очень много клиентов. Но, к сожалению, процентов 30 обращающихся -- это чьи-то бывшие клиенты, оказавшиеся в положении "обманутых вкладчиков". Когда наши специалисты начинают разбираться с их делами, выясняется, что нередко предыдущие консультанты либо недобросовестно отнеслись к своим прямым обязанностям, либо вообще взяли с людей деньги ни за что -- даже не подали их документы в посольство. Чтобы не быть голословным, приведу в качестве примера два последних случая. Звонит человек, уверяет, что его иммиграционный файл в посольстве Канады давно открыт и что он уже два года ждет вызова на интервью. Приглашаю его, смотрю контракт, подписанный им с одной из московских фирм, звоню в посольство... Выясняется, что никакого файла на этого человека открыто не было, и два года его просто водили за нос. При этом он полностью заплатил фирме деньги -- за весь иммиграционный процесс. Дополнительные осложнения вносит тот факт, что когда он впервые обратился к услугам этой фирмы, ему уже было 42 года -- возраст для иммиграции критический. Теперь ему 44 -- и он у последней черты. Второй пример. К нам обращается человек, получивший отказ в канадском посольстве по причине плохого знания английского. Кроме того, по показателю "уровень приспосабливаемости и умение вести себя в неординарных ситуациях" он получил крайне низкую оценку -- 4 балла (обычно -- 6). Начинаем разбираться -- выясняется, что фирма, которая вела дело, даже не сочла нужным объяснить своему клиенту, что ждет его на интервью, как-то подготовить к этому довольно сложному мероприятию, не дала на руки никаких копий переведенных документов (что крайне странно). А человек, между прочим, по специальности -- горный инженер, то есть представитель профессии, крайне востребованной в Канаде. Так что категорично утверждать, что интерес к Канаде как к стране будущей иммиграции резко пошел на спад, я бы не взялся. А вот число фирм, стараниями которых Канада начинает приобретать имидж "закрытой" страны, к сожалению не уменьшается. Хотя, право слово, Канада по-прежнему открыта и все дело только в том, чтобы грамотно подойти к подготовке иммиграционного процесса. "Некоторые фирмы предлагают клиентам сразу заплатить сумму, оговоренную в контракте. Некоторые принимают платежи "в рассрочку". Как правильнее?" Я лично считаю, что правильнее -- дробить оплату на три платежа, как это делает наша компания. Возьмем, к примеру, схему работы по той же Канаде. Вначале мы собираем все необходимые документы, проводим серию консультаций с клиентом, объясняем ему, каких бумаг не хватает и где их надо получить, организуем тестирование на знание иностранного языка и т. д. После того, как все это сделано, документы подаются в посольство -- и клиент осуществляет первый платеж. Второй этап -- клиент получает официальное письменное (а не устное, как это зачастую делается) уведомление из посольства о том, что его документы приняты и ему присвоен номер иммиграционного файла. На руки он получает полный пакет документов с нашими переводами, второй комплект мы храним у себя в архиве. Начинается подготовка к интервью -- клиенту выдаются текстовые материалы, аудиокассеты, компакт-диски со всей необходимой информацией. Если мы считаем необходимым, то обязательно направим нашего подопечного на зыковые курсы. На этом этапе производится второй платеж. Третья, завершающая стадия -- интервью в посольстве. Отмечу, что уведомление о дате интервью человек должен получить примерно за два месяца до его проведения. За месяц начинается плотная работа нашего клиента с переводчиком, с психологом, словом, с теми, кто может грамотно подготовить его к посольской беседе. Как только виза получена, человек может провести третий платеж на выбор -- здесь или уже прибыв в Канаду, в момент встречи в аэропорту с нашими представителями, на плечи которых ложится решение всех адаптационных проблем, которые могут возникнуть у нашего клиента на новом месте. Я хочу отметить, что мы отчитываемся перед клиентами за каждый этап работы и не выпускаем обратившихся к нам людей из поля зрения ни до, ни во время, ни после переезда. Со многими поддерживаем тесные контакты и, кстати, иногда сами обращаемся к их помощи. Скажем, наши клиенты компьютерщики разработали нам несколько очень важных программ -- за что им огромное спасибо. "Кто сейчас больше всего интересуется выездом в Канаду?" Хочу отметить, что в последнее время снова активизировалась Москва. Но это уже другая Москва -- молодая. Среди наших столичных клиентов большинство -- люди, недавно закончившие вузы, имеющие котирующиеся на мировом рынке специальности, прекрасно владеющие английским. Кроме того, у нас появилось очень много клиентов, которых привели к нам наши же бывшие подопечные. И не только москвичи, но и жители других регионов России. Всплеск интереса к Канаде заметен и на Украине. Нашим украинским клиентам я бы хотел сказать пару отдельных слов. Несмотря на свободный доступ к Интернету, на возросший уровень общей иммиграционной образованности, они по прежнему мало что знают о самой Канаде. Возможно, по этой причине все они непременно рвутся в Торонто или Монреаль. Между тем, идеальное место для адаптации украинских переселенцев -- Виннипег в провинции Нью-Брансуик. Еще в советские времена Виннипег был городом-побратимом Львова, мэром Виннипега более 20 лет был украинец -- господин Дзюба. Там традиционно проживает много украинцев, выходят газеты на украинском языке, есть школы и даже высшие учебные заведения с преподаванием на украинском. Другая провинция, привлекательная в этом смысле и для украинцев, и для русских, -- Британская Колумбия, где существуют огромные украинская и русская общины (в начале прошлого века именно сюда перебрались из России духоборы). Наконец, есть Альберта, которая представляет интерес для нефтяников, сельскохозяйственных специалистов и, прежде всего, для IT-профессионалов: в Альберте сосредоточен мощный научный потенциал, действует Совет провинции по научно-исследовательским разработкам, а процент доходов на душу населения -- один из самых высоких по стране. E-mail: icserv@aha.ru / реклама / ------------------- Больше всего вакансий – в сфере обслуживания. СТРОИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИАЛЬНОСТИ – НА ВТОРОМ МЕСТЕ Андрей АЛЕКСЕЕВ, Иван ОБЛОМОВ (N29 от 14.08.2001) Каждый второй россиянин, работающий за рубежом, занят в гостиничном или ресторанном бизнесе. На получение каких конкретно вакансий могут рассчитывать наши соотечественники, какие условия работы предлагают иностранные работодатели – об этом традиционный обзор «i» по наиболее распространенным позициям и странам трудоустройства. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Свободные вакансии в сфере обслуживания Великобритании есть всегда. В английских ресторанах или отелях сохраняется довольно стойкая потребность в неквалифицированной рабочей силе – помощниках официантов и барменов, посудомойщиках, уборщицах и так далее. Не меньше вакантных рабочих мест на производстве. Например, на фабриках постоянно требуются упаковщики продукции и разнорабочие. Само собой, в английских семьях нужны наши домработницы, няни и сиделки. Английских работодателей, как правило, не интересуют образование претендентов, опыт работы и знание иностранного языка. Правда, умение изъясняться на английском, хотя бы на бытовом уровне – приветствуется. В среднем минимальная заработная плата иностранных работников в Великобритании – $$1.200-1.300 в месяц. Продолжительность рабочего дня – 8 часов, при условии, что контракт заключается на срок не менее 6 месяцев. ИТАЛИЯ В Италии ждут терпеливых и покладистых женщин 21-50 лет с минимальным знанием итальянского или испанского языка. Оплата труда – от $400 в месяц. За эти деньги российским женщинам предстоит ухаживать за больными и стариками, вести домашнее хозяйство, нянчить или воспитывать детей и выполнять разные поручения хозяев. Если женщина хотя бы чуть-чуть, на троечку, знает один из европейских языков, она может стать официанткой. Питание организует работодатель, но только во время рабочего дня, а проживание – целиком за счет заведения. От горничных, впрочем, как и от работников кондитерских и обувных фабрик знание языка не требуется. Жилье им тоже предоставляется бесплатно, а вот еду они оплачивают самостоятельно. График работы – шесть дней в неделю по 8-10 часов в день. Исключение – гувернантки, беби-ситтеры, домработницы или сиделки, продолжительность рабочего дня у них не нормирована. Для мужчин в Италии есть вакансии на стройках. Если строитель работает на частное лицо, то проживание и обеды – за счет работодателя. Обычный график работы – с 8.00 до 14.30. Конечно, как и на всех стройках мира, случаются авралы, и тогда работать предстоит сверхурочно. Платят на подобной позиции – от $600 в месяц. Минимальный рабочий контракт – 6 месяцев. ИСПАНИЯ В Испании перечень вакансий и условия труда очень похожи на итальянские, с той лишь разницей, что в Испании требуются еще и российские парикмахеры и косметологи, ну, и еще той, что там более высокая зарплата. Например, в гостиничном хозяйстве и ресторанном бизнесе – от $700 в месяц, на производстве или в строительстве – от $1.000, в семьях – от $500. Затраты на трудоустройство в Испании (учитывая комиссионные испанских рекрутеров, оформление медицинской страховки, разрешения на работу, получение визы и оплату проезда) – составляют около $900. Оформить вид на жительство в Испании иностранный работник может после первого месяца работы. Это ему обойдется в $400 госпошлины. ГРЕЦИЯ Большинство свободных рабочих мест в этой стране – пока только для женщин в возрасте от 20 до 50 лет. Отели, пиццерии, рестораны, бары, семьи – это только малая часть мест, где ждут россиянок. Требования к претендентам и условия работы – традиционные. Совсем недавно греческие работодатели заинтересовались российскими медицинскими работниками с опытом работы по специальности не менее двух лет. Профессиональный стаж надо будет подтвердить документально – выпиской из трудовой книжки или рекомендациями с прошлой работы. Платят в Греции – от $400 до $600 в месяц. ПОРТУГАЛИЯ В отличии от Греции, в Португалии, требуются, наоборот, мужчины – инженеры-строители, инженеры-электрики, газоэлектросварщики, каменщики, плиточники, штукатуры, маляры, разнорабочие (с возможностью обучения) и дорожные рабочие. Им предстоит возводить и сдавать под ключ многоэтажные отели и частные коттеджи по индивидуальным проектам или укладывать автомобильные дороги и железнодорожное полотно. Зарплата на период испытательного срока (1 месяц) – $400. После подтверждения квалификации по своей специальности – от $600. Сверхурочная работа оплачивается отдельно. Продолжительность рабочего дня – 10 часов. Питание в течение рабочего дня бесплатное. 50% цены жилья оплачивает работодатель. Женщины в Португалии тоже нужны – в качестве фабричных рабочих в Порто. Кстати, претендовать на получение этой работы могут и российские мужчины. Оплата труда – от $500 в месяц, зависит от продолжительности рабочего дня (не менее 9 часов) и выработки. Знание языка не требуется. Затраты на питание и проживание составляют $120 в месяц. В среднем, чтобы уехать на работу в Португалию, потребуется около месяца и $850. Эти деньги пойдут на подготовку документов, оформление визы, покупку билета, комиссионые посредникам как с российской, так и с португальской стороны. Всем работникам оформляется рабочая карточка, дающая право на легальное пребывание в стране. / РАБОТА ЗА ГРАНИЦЕЙ / / вакансия, вакансии, трудоустройство / ------------------ Лотергейт. ПОСОЛЬСТВО США НАШЛО НЕТРАДИЦИОННЫЙ СПОСОБ ОТКАЗА В ВИЗАХ ПОБЕДИТЕЛЯМ ЛОТЕРЕИ GREEN CARD Валерия МОЗГАНОВА (N29 от 14.08.2001) Ежегодная американская лотерея green card – тема самого пристального и самого постоянного внимания читателей раздела «Эмиграция». Каждый раз после официального объявления очередного розыгрыша «i» исключительно подробным образом рассказывает, как оформить заявку на участие в лотерее, по какому адресу ее отправить и что делать дальше. Нынешний год не станет исключением, однако, как уже писал «i» в прошлом номере, правила DV-2003 немного изменились, а посольство США в России, где сейчас идет смена руководства, обещает дать официальные комментарии по этому поводу чуть позже. Поэтому наши публикации для участников DV-2003 еще впереди. Пока же есть повод поговорить с игроками двух прошлых лотерей. И, к сожалению, повод для них малоприятный. На днях состоялась встреча корреспондента «i» с г—ном Кеннетом Уайтом (Kenneth White) – американским адвокатом, более семи лет работающим в Москве. Предметом разговора стали новые проблемы, возникающие у победителей лотереи green card в посольстве США. Однако – все по порядку. – Г—н Уайт, так в чем суть дела? – Как известно, одно из требований устроителей лотереи green card – наличие персональной подписи игрока на первоначальной анкете-заявке, отправленной в адрес Национального визового центра США. И нередко на интервью в посольстве у консулов возникают сомнения: а действительно ли участник розыгрыша сам подписывал заявку? Сами понимаете, за год-полтора, прошедшие с момента отправки анкеты в США до момента проведения интервью, почерк может измениться, да и вообще есть люди, у которых «плавающая», нетвердая подпись. До недавнего времени в посольстве существовала следующая практика. Если консулы сомневались, а человек все-таки настаивал, что на заявке стоит именно его подпись, то документы отправлялись на почерковедческую экспертизу в лабораторию Службы иммиграции и натурализации (СИН) США. Но с одним условием: если эксперты дадут отрицательный ответ, утверждая, что подпись на заявке и подпись, сделанная в посольстве в присутствии консула, принадлежат разным людям, то загранпаспорт участника лотереи украсит постоянный и не подлежащий обжалованию отказ в праве на въезд в Америку. На таких условиях кто—то сразу отказывался от экспертизы, но кто—то соглашался, если был в себе уверен, – и выигрывал дело, получал иммиграционную визу. Вот что мне было известно до сих пор. В конце весны я был в посольстве по своим делам и случайно встретился там с одним из победителей лотереи green card. Молодому человеку отказывали в визе, как раз утверждая, что на заявке стоит не его подпись. А он упорно доказывал, что подписывал заявку сам. Вообще-то наша компания, White and Associates, редко ведет дела частных лиц, но тут я взялся ему помочь – сам даже не знаю, почему. Первым делом я связался с консульским отделом и попросил отправить образцы подписей моего нового клиента на экспертизу. И услышал ошеломляющий ответ: посольство отказалось от этой практики. И теперь право решать столь сложный вопрос целиком отдано консулам. – Но ведь они не эксперты. Как же они могут делать какие-то выводы? – Совершенно верно, то же самое сказал и я. Когда консулы имеют абсолютное право отказать заявителю в визе, подозревая его иммиграционные намерения, – это еще туда-сюда. Но в деле соответствия или несоответствия подписи не может быть никакого субъективизма – здесь должна говорить наука. Я начал забрасывать посольство факсами, представил туда несколько образцов подписей моего клиента, сделанных в последнее время, настаивал на проведении экспертизы. В ответ – молчание. Как только я дозванивался до кого-то из сотрудников консульства, мне говорили: у нас пик сезона, людей не хватает, руководство посольства меняется, словом – ждите ответа. А время идет, и 30 сентября – последний срок проведения интервью – приближается неумолимо: потом в США наступит новый финансовый год и дело моего клиента можно будет считать закрытым. Наконец 2 июля мне выдали копию первоначальной заявки моего «отказника». При этом выдать оригинал документа категорически отказались. Я не эксперт, но даже мне хватило беглого взгляда, чтобы понять: подпись сделана его рукой. А 13 июля мы получили официальный ответ, подписанный заместителем генконсула посольства г—жи Клериччи: подпись сделана не самим клиентом, отказ окончательный. – А с кем—то из независимых экспертов вы пытались связаться? – Конечно. Я показал образцы подписей нескольким экспертам в России, даже обращался для этого в лабораторию судмедэкспертизы российского МВД. Потом я отправился в Америку и уже там показывал те же документы. В частности, я лично был в лаборатории СИН, разговаривал с ее руководителем. Она—то мне и подтвердила, что за последние год-полтора из посольства США в Москве не поступило ни одной заявки на проведение почерковедческой экспертизы. Этим обстоятельством в лаборатории СИН крайне удивлены, если не сказать больше – удручены. Наши эксперты готовы работать, готовы давать свои заключения, ноѕ – Ну, а что они говорят по поводу вашего дела? – В общей сложности я показал образцы подписи не то пятнадцати, не то двадцати экспертам. Все как один сказали: на первый взгляд подписи очень похожи. В Америке я обошел около десяти лабораторий. В одних отказались браться за исследование, потому что их эксперты не говорят по-русски и не знакомы с русским алфавитом. Но мы нашли двоих, которые знают русский язык, и еще двоих, которые, даже не зная русского, готовы взяться за это дело. Но для того, чтобы провести экспертизу и дать окончательный ответ, необходим оригинал заявки. Тот самый, который посольство категорически отказывается выпускать из рук. – А что говорят вышестоящие инстанции по поводу позиции посольства? Их мнение вы знаете? – Я был в Вашингтоне и разговаривал по этому поводу. Там говорят так: в данном случае посольство имеет право само решать, как ему поступать. Решило самостоятельно давать так называемые экспертные заключения – его дело. Вашингтон вмешиваться не будет. – Похоже на произвол. – Самый настоящий. Кстати, дело моего нынешнего клиента столкнуло меня и с еще некоторыми проблемами. Всем известно, что заявка на участие в лотерее должна оказаться в Америке в точно определенный срок – с такого-то по такое-то число. И некоторые игроки, подстраховываясь, просят своих американских друзей или родственников отправить заявки через Америку: присылают им самостоятельно заполненную анкету, скажем, с экспресс-почтой, а уж в США эту анкету, как и полагается, опускают в почтовый ящик – заявка ведь должна прийти только обычной почтой и никак иначе. Мой клиент как раз воспользовался услугами американских друзей. Так вот, оказывается: для посольства американский штемпель на конверте – почти что доказательство того, что заявку отправлял и, соответственно, подписывал не сам игрок. Сами понимаете, что это значит в условиях отсутствия возможности провести почерковедческую экспертизу. – Но ведь есть какой-то способ доказать обратное? – Я попробовал один. Вы в России пользуетесь писчей бумагой формата А-4, а мы в Америке – бумагой другого стандарта. А-4 длиннее и уже, чем наша, американская бумага, спутать их невозможно. Так вот, заявка моего подопечного была оформлена на бумаге формата А-4, и мы это можем доказать. Трудно представить, что он попросил американских друзей составить за него заявку и для этого прислал им в США чистый листочек из России. – Это вы тоже пытались озвучить представителям посольства? – Да, пытался. И пытаюсь до сих пор, не теряя надежды на благополучный исход дела. Более того, я попросил посольство снять отпечатки пальцев моего клиента и сравнить их с отпечатками на заявке. Мой клиент утверждает, что после того, как отправил анкету в Америку, больше не держал этого документа в руках. И если там найдутся его отпечатки, это станет дополнительным доказательством в нашу пользу. – На каком этапе сейчас находится это дело? – Сейчас я подготовил и направил официальное письмо на имя нового посла США в России г—на Вершбоу. В нем я подробно описал сложившуюся ситуацию и призвал нового главу посольства вмешаться в нее. Кроме того, я предложил поднять все подобные дела за последние два года и, если обнаружатся похожие на мое нынешнее дело, отменить принятые решение и все-таки провести экспертизу, отправив документы в СИН. Я понимаю, что это масштабное и очень дорогостоящее мероприятие: для справки скажу, что проведенное в частном порядке почерковедческое исследование стоит более $1.000. Но, по-моему, справедливость и законность в данном случае важнее материальных затрат. – А может быть посольство просто хочет переложить эти затраты на плечи самих участников лотереи green card? – Не знаю, не уверен. Дело в том, что лаборатория СИН не работает по заявкам от частных лиц. А мнение независимых частных экспертов – и это я сейчас очень хорошо осознаю – для посольства не аргумент. – Итак, насколько я поняла, сейчас вы можете рассчитывать только на вмешательство со стороны посла. – Да. Оригинала заявки моего клиента мне не выдают, экспертизу проводить отказываются. Мне даже отказали в предоставлении статистики – сколько человек за последние два года получили отказ из—за несоответствия подписи. А я уверен, что мой клиент – не одинок. Пусть даже таких, как он, немного, пусть пять, десять, двадцать человек, но ведь они имеют право на справедливость. Квота, установленная в рамках лотереи DV-2001 уже полностью исчерпана, дела «отказников» закрыты и там вряд ли что—то можно изменить. Но у участников DV-2002, ставших жертвой консульского произвола, еще есть время исправить ситуацию. Вот такие дела творятся в посольстве США. К сожалению, времени у г—на Уайта действительно немного – чуть больше месяца. Захочет ли американское диппредставительство признавать собственные ошибки, пойдет ли на сотрудничество, удовлетворит ли просьбу адвоката, возобновит ли практику проведения почерковедческих экспертиз – ответы на эти вопросы и г—н Уайт, и «i», и участники розыгрыша лотереи green card теперь ждут лично от г—на Вершбоу. Пока же можно дать игрокам будущей лотереи несколько советов. Во-первых, обязательно делать копию заявки, отправляемой в США. Причем желательно и саму заявку, и ее копию составлять в присутствии нотариуса, и у него же заверять остающийся у вас экземпляр. По крайней мере, у вас в руках будет хоть какое-то доказательство. Во-вторых, по возможности не пользоваться услугами американских друзей и родственников, а отправлять заявки обычной почтой из России. Это пожелание противоречит всем законам, но, кажется, посольство США не оставляет нам выбора. И в-третьих. Г-н Уайт просит всех участников двух прошедших лотерей, которые попали в ситуацию, схожую с ситуацией его нынешнего клиента, обратиться в офис White and Associates по телефону (095)246 1432. Возможно, общими усилиями и удастся чего-то добиться от посольства. / ЭМИГРАЦИЯ / / ЭМИГРАЦИЯ / / иммиграция /