#30, 7 августа 2000 года. Содержание предыдущего номера...

NOT PARSED YET

Новые правила старой игры Валерия МОЗГАНОВА (N30 от 07.08.2000) Правительство США объявило очередной розыгрыш визовой лотереи green card - Diversity Immigrant visa lottery (DV-2002). Выигравшие в этой ежегодной лотерее имеют шанс в качестве приза получить право на проживание и трудоустройство в Америке. Пражская Сорбонна: ближе, а главное - бесплатно Ольга НИКОЛЬСКАЯ (N30 от 07.08.2000) Ежегодно в Чехию приезжает учиться достаточно много иностранцев. Магическое слово "бесплатно" манит студентов из разных-разных стран, в том числе и из России. Обучение во всех государственных чешских вузах, действительно, не стоит денег. Единственное, но зато весьма существенное препятствие для иностранных граждан - это серьезные вступительные экзамены на чешском языке. Причем отдельного конкурса для зарубежных абитуриентов не предусмотрено. Поэтому без специальной подготовки не обойтись. 1 ------------------ Новые правила старой игры Валерия МОЗГАНОВА (N30 от 07.08.2000) Правительство США объявило очередной розыгрыш визовой лотереи green card - Diversity Immigrant visa lottery (DV-2002). Выигравшие в этой ежегодной лотерее имеют шанс в качестве приза получить право на проживание и трудоустройство в Америке. Заявки на участие в DV-2002 должны быть получены консульским центром в Кентукки в течение 30 дней - с 12.00 второго октября до 12.00 первого ноября 2000 года. Заявки, полученные до или после этого срока, приниматься к рассмотрению не будут. Читатели "i", уже знакомые с особенностями проведения лотереи green card по нашим прошлым публикациям, наверняка насторожились, увидев название какого-то центра в Кентукки вместо привычного Национального визового центра в Портсмуте. Да, в этом году в правилах Diversity Immigrant visa lottery произошли существенные изменения. Но, вопреки традиции, начнем мы не с правил, а с предупреждений. Лотерея green card проводится в США не первый год, и вместе с числом ее участников растет и число фирм, готовых оказывать посреднические услуги. К сожалению, DV относится к тому разряду мероприятий, на которых постоянно греют руки всякие жулики и проходимцы, зазывающие клиентов рекламными слоганами типа "гарантируем победу" или "только мы знаем "про это". Прошлый год оказался в этом смысле очень урожайным: многие граждане России стали жертвами хорошо спланированного мошенничества так называемого National Visa Service Center (подробно об этой истории "i" писал в Ь 7(314) от 23 февраля 2000 года). Не исключено, что нечто подобное может повториться и на этот раз. На вопрос корреспондента "i" о готовности посольства США в Москве вступиться за россиян и хоть как-то оградить их от действий лотерейных мошенников генконсул Лора Клеричче ответила обтекаемо: дескать, посольству такие случаи известны, но обращение к посреднику при подаче заявки на участие в лотерее - дело сугубо добровольное, и ответственность за этот шаг несет сам заявитель и больше никто. Выходит, конкретной помощи в виде, например, списка фирм, к которым само американское посольство рекомендует или, напротив, не рекомендует обращаться, нам не видать. Поэтому добрый совет. Если не уверены, что в состоянии правильно составить заявку, прибегните к помощи посредника-американца, на которого в случае чего легко найти управу. Лица, считающие, что какая-либо американская компания или консультант по вопросам проведения лотереи green card нарушили свои обязательства, могут обратиться в организацию по защите потребителей или в Федеральный комитет по торговле США. Информацию можно направить в Интернет по адресу: http://www.ftc.gov, или связаться с ответственными американскими лицами по телефону (202)326 2502, или, наконец, написать им по адресу: Consumer Response Center, Federal Trade Commission, 600 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, DC 20580. Если же с американской фирмой договориться не получилось, то выбирайте российского посредника только из числа проверенных и хорошо зарекомендовавших себя иммиграционных фирм. Но еще лучше - откажитесь от посредников, следуйте советам "i", и все у вас будет в полном порядке. Потому что никакой посредник даже в принципе не в состоянии повысить ваши шансы на выигрыш (отбор победителей ведется компьютером по методу случайных чисел), а инструкции по составлению заявки "i", как нам кажется, дает максимально полные и точные. Ну, а теперь непосредственно о правилах участия в DV-2002. Законом об иммиграции и гражданстве США 1990 года (раздел 203(с)) была введена иммиграционная категория, призванная увеличить этническое разнообразие иммигрантов и привлечь в Америку переселенцев из регионов с низким уровнем эмиграции. Ежегодно правительство США выделяет для этих целей визовую квоту в размере 55.000 виз. Однако, согласно принятому в 1997 году Закону о помощи жителям Никарагуа и Центральной Америки (NCARA), около 5.000 виз из общей квоты уходит туда. Поэтому фактически на кон поставлено 50.000 иммиграционных виз. Общая квота распределяется между шестью географическими регионами мира - Европой, Африкой, Азией, Северной Америкой, Океанией, Южной и Центральной Америкой, включая страны Карибского бассейна. Не мучая читателей техническими подробностями, скажем только, что в этом году на долю россиян придется максимум 3.500 иммиграционных виз. Как обычно, из участия в DV-2002 исключен ряд стран, выходцев из которых в Америке и так достаточно - более 50.000, приехавших за последние 5 лет. На сей раз в список "отказников" попали Китай и Макао (за исключением Гонконга и Тайваня), Индия, Филиппины, Пакистан, Южная Корея, Вьетнам, Великобритания и ее зависимые территории (за исключением Северной Ирландии), Канада, Колумбия, Доминиканская республика, Сальвадор, Гаити, Ямайка и Мексика. По сравнению с прошлым годом список изменился: в нем оказался ранее допускавшийся к розыгрышу Пакистан, зато исчезли Польша и Тайвань, жители которых теперь могут попытать визового счастья. Участие в лотерее green card начинается с регистрации заявок, проводимой, как уже было сказано, в строго определенный срок - с 12.00 2 октября до 12.00 1 ноября 2000 года. С этого года их рассмотрением занимается вновь открытый консульский центр в Кентукки, координаты которого приведены в статье. Старый Национальный визовый центр в Портсмуте больше не имеет к лотерее green card никакого отношения. Согласно правилам, каждый заявитель может отправить в адрес устроителей только одну заявку. Наличие двух и более заявок от одного участника приводит к немедленной дисквалификации. Однако супруги могут отправить по самостоятельной заявке каждый и тем самым повысить семейные шансы на успех. Специальных бланков анкет для участия в Diversity Immigrant visa lottery не существует, заявка пишется на обычном листе бумаги, на котором необходимо напечатать или написать печатными английскими буквами буквально следующее. 1. Фамилия, имя и отчество заявителя (фамилия должна быть подчеркнута). 2. Дата и место рождения в следующем порядке: число, месяц, год рождения, а затем - населенный пункт, район, область и страна. Указывая место рождения, следует использовать название, применяемое в данный момент: Россия, Украина или Грузия, а не СССР; Чехия или Словакия, а не Чехословакия, и т. д. 3. Страна, уроженцем которой является заявитель (если она не совпадает со страной его рождения). На этом пункте необходимо остановиться подробно. Уроженец страны - это человек, родившийся в данной стране, хотя в настоящее время он может проживать или иметь гражданство другой страны. Кроме того, согласно положениям статьи 202(b) Закона об иммиграции и гражданстве США, уроженцем страны может считаться человек, который может быть причислен к таковым по ряду причин. Поясним. По правилам лотереи, если вы родились в стране, гражданином которой не являетесь на сегодняшний день, а ваши родители не были ее гражданами или постоянными жителями в момент вашего рождения, вы имеете право выбирать, что указать в заявке: страну, где родились вы, или страну, где родился кто-либо из ваших родителей. Скажем, ваша мама (уроженка России) и ваш папа (уроженец Украины) работали по контракту в Чаде, где и произвели вас на свет. Можете выбирать, что писать в заявке - Россию, Украину или Чад. Кстати сказать, благодаря этому правилу на участие в лотерее могут рассчитывать даже жители стран, исключенных из розыгрыша. Кроме того, участники DV-2002 могут указать, что являются уроженцами страны, где родились их супруги. Так что жена-россиянка в данном случае может оказаться ценной находкой для мужа-британца, китайца или мексиканца. Одним словом, выбор за вами. Только не запутайтесь в собственной биографии: страна, которую вы в конце концов укажете в анкете, должна быть указана и в верхнем левом углу конверта, в котором вы отправите заявку на участие в лотерее. Если данные не совпадут, ваша заявка будет немедленно дисквалифицирована. 4. Фамилия, имя, отчество, дата и место рождения супруга/супруги и всех детей заявителя (в возрасте до 21 года и не состоящих в браке). Подчеркнем, что речь идет не только о биологических, но и об усыновленных детях, а также детях от предыдущих браков ваших нынешних жен или мужей. Указывать данные ваших супругов и отпрысков придется даже в том случае, если они не имеют намерения иммигрировать вместе с вами в США. Сотрудники посольства объясняют это правило разумной предосторожностью: а вдруг, пока суть да дело, родственники основного заявителя передумают и решат ехать вместе с ним? На самом деле все гораздо серьезнее: если вам повезет выиграть в лотерее, пройти все дальнейшие этапы и получить приглашение на интервью в посольство, то там вас наверняка будут пытать на предмет отсутствия алиментных обязательств в отношении остающихся в России близких. Вот тогда и пригодятся данные, указанные в заявке. 5. Полный почтовый адрес. Он должен быть написан максимально точно, поскольку именно по этому адресу вам - в случае удачи - будут направлены уведомление о выигрыше и дальнейшие инструкции госдепартамента США. Правда, не обязательно указывать именно домашний адрес - можете указать рабочий или любой другой. Здесь же нужно дать ваш контактный телефон. 6. Личная подпись основного заявителя. За этим проследите особо внимательно: на заявке должна стоять именно ваша подпись и ничья другая. К сожалению, огромное число участников лотереи, даже победивших в розыгрыше, не получают заветную green card только лишь из-за отсутствия своей подписи в первоначальной анкете. К заявке необходимо приложить фотографию основного заявителя размером 37 на 37 миллиметров, сделанную не более 6 месяцев назад. Фотографию надо прикрепить к бумаге скотчем. Американцы настоятельно просят не пользоваться для этой цели степлером или скрепками, от которых портится оборудование. Составленную таким образом анкету-заявку следует вложить в чисто белый конверт строго определенного размера - длиной 15-25 сантиметров, шириной 9-11 сантиметров. У нас в России они называются бизнес-конвертами или конвертами для деловой корреспонденции и продаются на почте и в магазинах канцтоваров. Ни открытки, ни конверты с какими-либо рисунками или знаками устроители лотереи к обработке не принимают. В верхнем левом углу конверта заявитель должен указать страну, уроженцем которой он себя считает, фамилию, имя и отчество, а также полный почтовый адрес. Адрес получателя пишется в правой нижней части конверта. Получившееся в результате этих нехитрых приготовлений письмо необходимо направить в адрес консульского центра в Кентукки обычной или авиапочтой. Имейте в виду: заявки, присланные экспресс- или срочной почтой, доставленные лично или с курьером, словом, любым другим способом, кроме обычного почтового, рассматриваться не будут. Вот, собственно, и все. После того, как письмо уйдет в Америку, вам останется только ждать результатов розыгрыша, который обычно проводится в январе. Благодаря компьютерной жеребьевке у всех вовремя присланных и правильно оформленных заявок равные шансы на успех. Только помните: победа в лотерее green card - это вовсе не гарантия того, что вы в результате эту самую green card получите. Выигравшим предстоит очень долгий путь, прежде чем они окажутся обладателями иммиграционной визы. Подходите к делу трезво и будьте готовы к тому, что в окончательном списке счастливчиков вас может не оказаться. /Эмиграция/ -------------------- Пражская Сорбонна: ближе, а главное - бесплатно Ольга НИКОЛЬСКАЯ (N30 от 07.08.2000) Ежегодно в Чехию приезжает учиться достаточно много иностранцев. Магическое слово "бесплатно" манит студентов из разных-разных стран, в том числе и из России. Обучение во всех государственных чешских вузах, действительно, не стоит денег. Единственное, но зато весьма существенное препятствие для иностранных граждан - это серьезные вступительные экзамены на чешском языке. Причем отдельного конкурса для зарубежных абитуриентов не предусмотрено. Поэтому без специальной подготовки не обойтись. В 1348 году в Праге, по примеру парижской Сорбонны, был основан знаменитый Карлов университет. Сейчас он насчитывает 16 факультетов самой разной направленности. Здесь обучают медицине, философии, филологии, юриспруденции, естественным и социальным наукам. А теологических факультетов вообще целых 3 - католический, евангелический и гуситский. Роль подготовительного отделения долгое время выполнял старейший факультет Карлова университета - философский. Каждый студент должен был закончить его прежде, чем приступить к изучению своей настоящей специальности. Теперь он по-прежнему остается одним из самых больших и популярных факультетов (здесь учатся около 8.000 студентов и аспирантов). Тут 16 кафедр, более 40 специализированных библиотек. Но недавно функции кузницы кадров для Карлова университета, да и для чешских вузов вообще, взял на себя основанный при университете Институт языковой и специализированной подготовки. В нем учатся и чехи, и иностранцы. Подготовительные факультеты работают с сентября по конец мая, а в июне уже начинаются вступительные экзамены в чешские вузы. Если подать документы до 20 августа, например, в компанию "GMT - обучение за рубежом", то можно успеть к самому началу занятий. Но если даже не успели - не расстраивайтесь. Индивидуальные занятия с преподавателем помогут опоздавшим наверстать упущенное. Институту подготовки Карлова университета принадлежит 3 кампуса. В Праге занимаются те, кому необходима только языковая подготовка, в Подебрадах - те, кто выбрал социальные и экономические науки. Ну, а в Марианске-Лазне обучаются будущие медики, а также люди, решившие сделать карьеру программиста или ученого-естественника. Все кампусы находятся в курортной зоне Чехии, которая известна своими минеральными источниками и мягким климатом. На территории кампусов есть спортплощадки и тренажерные залы, так что любителям спорта скучно не будет. Обучение "подготовишек" ведется очень интенсивно: сначала они изучают только язык - 3 недели по 30 часов. Не надо обольщаться и думать, будто выучить чешский русскому человеку будет легче, чем, скажем, английский, раз они оба относятся к одной языковой группе. Наоборот, практика показывает, что из-за общности славянских корней и схожести грамматики русскоговорящие студенты долго путаются в значениях чешских слов. Затем программа меняется - 25 часов языка в неделю и 10 часов спецпредметов (их содержание варьируется в зависимости от выбранной специальности). С начала февраля по июнь остается только 13 часов языковой подготовки в неделю, а остальное время полностью отводится профильным дисциплинам. К концу февраля студенты под руководством куратора курса начинают рассылать заявки в университеты. Они могут поступать не только в Карлов Университет, но и в любые другие вузы Чехии. Причем реально - послать заявления в несколько вузов сразу. Даже если даты и время экзаменов неожиданно совпадут, то администрация может перенести их по просьбе абитуриента. Такой удивительной лояльности отчасти способствует тот факт, что вступительные испытания в чешских вузах платные - один экзамен стоит примерно $14, а всего их, как правило, три. Цена программы подготовки для поступления в университеты Чехии составляет $6.000 в год (обучение, проживание, питание). Если питаться самостоятельно, то платить надо будет на $1.000 меньше. Живут студенты-иностранцы в общежитиях с 3-разовым питанием. Для всех уже в Москве в течение месяца оформляется годичная виза, которую затем можно продлить уже на месте. /Образование/